对“翻译职位热”的思考

翻译是一种特殊形式的信息传播,在国际交往中的作用显而易见。以企业为主体、市场为导向、产学研相结合的技术创新体系的建立,促进了企业融入国际市场竞争,参与国际市场经济发展。我国加入WTO之后,采取有效政策措施,吸引更多的跨国公司在我国设立研发机构,同时,又鼓励更多有实力的中国企业实施“走出去的战略“,到海外设立研发机构,这增加了对翻译人员的需求。翻译人员要提高自身素质,适应时代发展的需要。     

对“翻译职位热”的思考

翻译是一种特殊形式的信息传播，在国际交往中的作用显而易见。以企业为主体、市场为导向、产学研相结合的技术创新体系的建立，促进了企业融入国际市场竞争，参与国际市场经济发展。我国加入WTO之后，采取有效政策措施，吸引更多的跨国公司在我国设立研发机构，同时，又鼓励更多有实力的中国企业实施“走出去的战略”，到海外设立研发机构，这增加了对翻译人员的需求。翻译人员要提高自身素质，适应时代发展的需要。     

对“翻译职位热”的思考

翻译是一种特殊形式的信息传播,在国际交往中的作用显而易见。以企业为主体、市场为导向、产学研相结合的技术创新体系的建立,促进了企业融入国际市场竞争,参与国际市场经济发展。我国加入WTO之后,采取有效政策措施,吸引更多的跨国公司在我国设立研发机构,同时,又鼓励更多有实力的中国企业实施"走出去的战略",到海外设立研发机构,这增加了对翻译人员的需求。翻译人员要提高自身素质,适应时代发展的需要。     

吸引国际跨国公司在天津设立研发机构的分析与对策

随着近年来中国经济的高速增长和科研实力的显著提升,越来越多的国际跨国公司不仅把中国看作一个巨大的市场,也看作一个新兴的科研基地。通过在我国设立研发机构或者增加RD投入,国际跨国公司可以利用我国的科技资源节约研发成本,提升其全球经营利润。对于我国来说,则可以同世界科研精英接触,便于适应全球化标准。通过调查国际跨国公司设立研发机构的情况,分析了国际跨国公司在我国设立研发机构的原因,提出了吸引国际跨国公司在天津设立研发机构的对策建议。     

中小企业创新国际化之“江苏模式”简

2008年,中国江苏省人民政府和以色列政府签署了双边合作协议,设立江苏一以色列产业研发合作计划,在此协议框架下,双方设立资助机制来支持江苏企业和以色列企业开展联合研发合作项目。江苏中小企业在该计划支持下与以色列企业开展了联合研发、技术转移等多种形式的产业研发合作。双方合作被国家科技部赞赏为“江苏模式”,以色列方评论为“成功典范”。江苏省国际科技合作走在了全国前列,中小企业通过产业研发合作得到了实惠。     

把脉北京de外资研发机构

1987年第一家跨国公司研发机构在北京设立,在随后的8年中,每年有平均不到1家机构建立。此后,跨国公司在京设立的研发机构逐年增多。目前,北京已有89家外资企业投资设立了109家研发机构。不可否认的是,跨国研发中心的陆续涌入,将有助于国内产业链条的形成与优化,促使国内研发环境变革。然而,跨国研发中心的强势进入,也意味着我国企业将面临更为严峻的、短兵相接式的竞争态势。本文试图从外资在京研发机构的现状、技术合同走势、进入北京带来的机遇、目前存在的问题等方面进行探讨,对改善投资环境,吸引跨国公司研发机构落户北京,发展和完善技术市场,促进科技经济发展提出了政策建议,为政府部门决策提供参考。     

把脉北京的外资研发机构

1987年第一家跨国公司研发机构在北京设立，在随后的8年中，每年有平均不到1家机构建立。此后，跨国公司在京设立的研发机构逐年增多。目前，北京已有89家外资企业投资设立了109家研发机构。不可否认的是，跨国研发中心的陆续涌入，将有助于国内产业链条的形成与优化，促使国内研发环境变革。然而，跨国研发中心的强势进入，也意味着我国企业将面临更为严峻的、短兵相接式的竞争态势。本文试图从外资在京研发机构的现状、技术合同走势、进入北京带来的机遇、目前存在的问题等方面进行探讨，对改善投资环境，吸引跨国公司研发机构落户北京，发展和完善技术市场，促进科技经济发展提出了政策建议，为政府部门决策提供参考。     

创新型国家建设国外经验纵览(下)

高校、科研院所:如何开掘创新源 科技创新离不开研发,在研发过程中,企业、高校和科研院所发挥了重要作用. 设立"大学-企业联合研究中心" 在美国,高校等研究机构研发实力很强,研发资金也较充裕.不过,他们在开发出新技术并申请专利后,往往并不直接参与技术转化,而是通过专利转让或授权使用的形式获得收益,因为产品开发和市场开拓并非研究机构的长项.     

《关于开展企业设立海外研发机构(中心)申报工作的通知》摘要

正为充分利用全球创新资源,加强以企业为主体的国际科技合作,浙江省科技厅将开展第6轮企业设立海外研发机构(中心)的申报工作。本次申报对象包括:以技术、人才为导向,通过新设、兼并或收购等方式设立海外研发机构(中心)获得关键技术、核心人才等创新资源,在浙江省进行转化并对八大万亿产业起到重要推动作用的省内企业。研     

跨国公司在华投资企业的研发行为

 1994年, 加拿大北方电讯公司在北京投资成立了合资研发中心: 北京邮电大学-北方电讯电信发展研究中心, 这是跨国公司在中国设立的首家研发机构。同年, SMC中国有限公司与清华大学合作, 设立了清华-SMC气动实验室。此后, 跨国公司在华设立的研发机构逐年增多。到1999年7月份, 跨国公司在我国设立的独立研发机构有34家, 北京是跨国公司在我国设立独立研发机构最集中的城市, 设在北京的跨国公司独立研发机构已达18家。跨国公司在华设立的独立研发机构多为外商独资型的。主要集中在信息通讯、生物制药、精细化工等行业。