Signal transduction through the CD4 receptor involves the activation of the internal membrane tyrosine-protein kinase p56lck

The CD4 T-cell surface antigen is an integral membrane glycoprotein of relative molecular mass 55,000 which binds class II major histocompatibility complex (MHC) molecules expressed on antigen presenting cells (APCs). It is thought to stabilize physical interactions between T cells and APCs (for a review, see ref. 1). Evidence is accumulating that suggests that CD4 can transduce an independent signal during T-cell activation. It has recently been shown that CD4 expressed on human and murine T cells is physically associated with the Src-related tyrosine protein kinase p56lck (refs 7, 8). These results indicate that CD4 can function as a signal transducer and suggest that tyrosine phosphorylation events may be important in CD4-mediated signalling. Here, we present evidence that cross-linking of the CD4 receptor induces a rapid increase in the tyrosine-specific protein kinase activity of p56lck and is associated with the rapid phosphorylation of one of the subunits (zeta) of the T-cell receptor complex on tyrosine residues. These data provide direct evidence for a specific CD4 signal transduction pathway that is mediated through p56lck and suggest that some of the tyrosine phosphorylation events detected during antigen-mediated T-cell activation may result from signalling through this surface molecule.     

Chromosomal localization of the human proto-oncogene c-ets

E26 is an acute leukaemia avian retrovirus which induces myeloblastosis and erythroblastosis in vivo and transforms erythroblasts and myeloblasts in vitro. It contains the oncogene v-myb (ref. 4), first described for avian myeloblastosis virus (AMV), as well as a second specific nucleotide sequence, v-ets located 3' to v-myb (refs 5,6). We have reported that v-ets has a cellular counterpart (c-ets) in chicken and human DNA. Now, using two independent methods--hybridization with human c-ets probe of sorted chromosomes and in situ hybridization--we report the localization of the ets locus on human chromosome 11 at bands q23-q24. This finding may be important, as specific breakpoints around this position have been reported for human malignancies such as acute monocytic leukaemia and Ewing's sarcoma.     

Enhancement of T-cell responsiveness by the lymphocyte-specific tyrosine protein kinase p56lck.

Lymphocyte-specific tyrosine protein kinase p56lck is physically associated with CD4 and CD8 T-cell surface molecules, suggesting that it may transduce CD4/CD8-triggered tyrosine phosphorylation signals during antigen stimulation. Indeed, antibody-mediated aggregation of CD4 (to mimic interaction with its ligand, major histocompatibility complex (MHC) class II molecules), rapidly elevates the kinase activity of p56lck and is associated with marked changes in tyrosine protein phosphorylation. Genetic analyses suggest that the interaction of CD4/CD8 with p56lck results in a positive signal during antigen-induced T-cell activation. To evaluate directly the role of p56lck in T-cell activation, we introduced a constitutively activated form of Lck protein (tyrosine 505 to phenylalanine 505 mutant); in a CD4-negative, MHC-class II restricted mouse T-cell hybridoma. We report here that, as for transfection of CD4, expression of the Lck mutant enhanced T-lymphocyte responsiveness. This finding provides direct evidence that p56lck can positively regulate T-cell functions and that it mediates at least some of the effects of CD4 and CD8 on T-cell activation.     

Transforming potential of the c-fms proto-oncogene (CSF-1 receptor)

The c-fms proto-oncogene encodes a transmembrane glycoprotein that is probably identical to the receptor for the macrophage colony stimulating factor, CSF-1. Forty C-terminal amino acids of the normal receptor are replaced by 11 unrelated residues in the feline v-fms oncogene product, deleting a C-terminal tyrosine residue (Tyr969) whose phosphorylation might negatively regulate the receptor kinase activity. We show that the human c-fms gene stimulates growth of mouse NIH 3T3 cells in agar in response to human recombinant CSF-1, indicating that receptor transduction is sufficient to induce a CSF-1 responsive phenotype. Although cells transfected with c-fms genes containing either Tyr969 or Phe969 were not transformed, cotransfection of these genes with CSF-1 complementary DNA induced transformation, with c-fms(Phe969) showing significantly more activity than c-fms(Tyr969). In the absence of CSF-1, chimaeric v-fms/c-fms genes encoding the wild-type c-fms C terminus were poorly transforming, whereas chimaeras bearing Phe969 were as transforming as v-fms. Thus, the Phe969 mutation, although not in itself sufficient to induce transformation, activates the oncogenic potential of c-fms in association with an endogenous ligand or in conjunction with mutations elsewhere in the c-fms gene that confer ligand-independent signals for growth.     

泛素-蛋白酶体通路的转化研究进展

泛素-蛋白酶体通路(UPP)负责细胞内大部分蛋白质的降解,在调整细胞周期、控制信号转导和调节细胞凋亡过程中起着至关重要的作用,并成为肿瘤治疗的靶标。该通路的转化研究促成第一代蛋白酶抑制剂的研发,以及临床应用治疗血液系统恶性肿瘤患者。     

对奈达翻译理论的思考

奈达翻译理论的核心是意译,要求译者不必过多地构设于原文语言的表面形式,而应主要关注原文的意义。奈达的翻译理论有其不可避免的局限性,但奈达以现代语言学、社会语言学、社会符号学、交际学理论和信息论的方法研究翻译理论和翻译实践中的问题,是对以往翻译理论的重大突破。