The effect of alloxan diabetes on skin collagen metabolism

Résumé On a étudié chez des rats rendus diabétiques par l'alloxane le métabolisme du collagène de la peau et la guérison des blessures. Le métabolisme du collagène fut évalué par la lysine et la proline dans des biopsies de la peau, par la solubilité du collagène, par l'excrétion journalière de l'hydroxyproline, et par le degré apparent de «crosslinking» du collagène. Chez les diabétiques, on observe souvent une dépression et une vascularisation de la peau, mais la vitesse de guérison des blessures et de formation des fibrilles du collagène a paru normale.     

Fat metabolism in experimental obesities VIII. Blood total lipids and ketones in four kinds of obese mice

Résumé Chez la Souris, l'obésité «de régulation» (ici: l'obésité hypothalamique due à l'aurothioglucose) comme les obésités «de métabolisme» (exemples: syndrome récessif d'obésité-hyperglycémie, syndrome dominant d'obésité «jaune», obésité due aux tumeurs secrétant l'ACTH) sont accompagnées d'hyperlipémie, accentuée par le jeûne.Par contre si, comme les souris normales, les souris obèses hypothalamiques réagissent au jeûne par une augmentation de la cétonémie, les souris héréditairement obèses réagissent au jeûne par une diminution de la cétonémie, une réaction qui peut s'ajouter à celles qui différencient les obésités «de métabolisme» des obésités «de régulation».

---

---

Supported in part by Grants-in-Aid from the National Institute of Arthritis and Metabolism (Grant No. A-49) National Institutes of Health, Public Health Service, Bethesda, Md., Nutrition Foundation Inc., New York; Albert and Mary Lasker Foundation, New York; and the Fund for Research and Teaching, Dept. of Nutrition.     

Neuroendocrine control of metabolism of a pulmonate snail,Ariophanta Sp.

Résumé Contrôle neuroendocrinien du métabolisme d'unAriophanta Sp., mollusque pulmoné. Les résultats indiquent la présence de deux facteurs hyperglycémiques dans le système nerveux central, l'un pour le glucose et l'autre pour les autres sucres. Les ganglions cérébraux contiennent un facteur hypoglycémique très actif et des facteurs qui sont responsables du catabolisme des protéines.     

Inhibition of cortisol metabolism in vitro by 2-methylnaphthoquinone (menadione): A possible interpretation of the potentiation of cortisol activity in vivo

Résumé Le degré de réduction du noyeau A du cortisole par les microsomes du foie du rat et par le NADPH est inhibé du 50% par le méthyle-2-naphtoquinone (ménadione). L'inhibition est partiellement allégée par l'addition de NADPH ce qui indique que la ménadione gêne la disponibilité du NADPH. En effet, il s'est trouvé que la ménadione active la diminution de NADPH par les microsomes du foie. Il est possible que l'augmentation précédemment signalée de l'activité pharmacologique du cortisole par la ménadione est apparentée à l'inhibition du métabolisme du cortisole.     

Serotonin metabolism and kinin-forming activity of plasma during anaphylactic shock in guinea-pigs and their modification after E-aminocaproic acid and trasylol administration

Résumé Le choc anaphylactique provoque une augmentation du métabolisme de la sérotonine et une activation des kinines sanguines. Ces phénomènes sont causés par l'activation de certains systèmes enzymatiques, et ils peuvent être antagonisés par l'administration d'inhibiteurs de la fibrinolyse et de la protéolyse (acide -aminocaproïque, trasylol) avant l'induction du choc.     

Untersuchungen über die Ursache der galvanotaktischen Reaktionen bei Fischen

Résumé Nous avons pu montrer, en bloquant le système nerveux périphérique par une méthode opératoire ou au moyen de substances pharmacologiques (spécialement du curare), que la réaction de position typique des poissons aux champs électriques est déclenchée par une excitation directe des muscles correspondants. La réaction la plus forte s'observe lorsque l'axe sagittal des animaux est perpendiculaire à la direction du champ. Chez des animaux narcotisés ou privés du système vestibulaire, de même que chez les Soles et quelques autres poissons, les lignes de force du champ devraient donc être verticales pour déclencher une réaction galvanotactique semblable. Nous savons en effet par l'anatomie et par la physiologie des mouvements qu'aucune réaction galvanotactique nepeut résulter de contractions du ventre et du dos. Le «Tetrodon», dont la nage n'est pas commandée par les groupes musculaires du tronc, ne manifeste aucune réaction galvanotactique.     

Renal tubular transport of sodium during sodium chloride and sodium bicarbonate loadings in the normal dog

Résumé La réabsorption tubulaire des ions sodium, chlore et bicarbonate a été étudiée au cours de perfusions de NaCl et de NaHCO₃ chez le chien normal. 61 expériences, comportant un ensemble de 295 récoltes urinaires, ont été pratiquées sur 21 animaux.A filtration constante, la réabsorption du sodium exprimée enmM/l de filtrat glomérulaire demeure constante lorsque la natrémie est accrue par l'infusion de NaHCO₃. Elle est, au contraire, une fonction linéaire de la natrémie lorsque celle-ci est élevée par des perfusions de NaCl.Dans le premier cas, la réabsorption du sodium s'effectue par un double mécanisme: l'un, lié à la réabsorption du bicarbonate, est fixé par un Tm constant, l'autre, lié à la réabsorption du chlore, dépend de la chlorémie. Lorsque la natrémie est accrue par l'infusion de NaCl, le second mécanisme l'emporte nettement sur le premier. Il apparaît alors une relation évidente entre la natrémie (ou la chlorémie) et la quantité de sodium (ou de chlore) réabsorbée par les tubes rénaux.     

Timidity and metabolic elimination patterns in audiogenic-seizure susceptible and resistant female rats

Résumé Les résultats ont démontré un certain rapport entre la timidité et la tendance aux crises convulsives audiogènes chez les rates. L'augmentation de la quantité des urines et des matières fécales fut aussi notée dans les groupes d'animaux sensibles. L'augmentation du poids des matières fécales en fonction du gramme d'aliments ingérés suggère un trouble et une déficience des fonctions digestives et du métabolisme alimentaire chez les animaux à tendances convulsives.     

Control of chick epidermis differentiation by rabbit mammary mesenchyme

Résumé Le mésenchyme mammaire d'embryon de lapin de 13 jours induit dans l'épiderme embryonnaire de poulet de 6 jours, la différenciation de structures ressemblant à des glandes mammaires ftales, après 2 jours de culture in vitro et 10 jours de greffe sur la membrane chorio-allantoïdienne d'embryon de poulet. La répartition du glycogène, synthétisé par les cellules épithéliales de poulet sous l'influence du mésenchyme mammaire est identique à celle des glandes témoins, ce qui signifie que la ramification des bourgeons épithéliaux et le métabolisme des cellules épidermiques sont également sous le contrôle du mésenchyme mammaire.     

Metabolism of dimethylnitrosamine by amphibians and fish in vitro

Résumé On a examiné le métabolism de la (C¹⁴)-DMN par des coupes de foie de truite, de poisson rouge et de trois espèces d'amphibiens, ainsi que l'excretion du cancérogène après injection par voie intrapéritonéale chez le triton et le poisson rouge. La relation entre le métabolisme et l'activité toxique et/ou cancérogène est discutée.     

Peritoneal fluid cytodifferential changes associated with the administration of cortisone

Résumé L'administration par voie s.c. à des souris femelles adultes, d'une dose quotidienne (de l'ordre de 0,025 à 5 mg) de cortisone en solution saline pendant 21 jours, fait diminue le nombre des lymphocytes et des cellules mesothéliales du liquide péritonéal. Il est possible que la cortisone inhibe la production de ces cellules. Ces données suggèrent aussi une transformation des cellules mésothéliales en «daisy cells» à noyaux vides. L'irritation produite par les très fortes doses de cortisone pourrait, en partie, expliquer l'élèvation du nombre des leucocytes à noyaux polymorphes.     

Bicarbonate excretion after prolonged exposure to carbon dioxide in the normal dog

Résumé L'excrétion du bicarbonate a été étudiée chez des chiens ayant préalablement séjourné pendant des périodes de 4 à 6 jours dans une atmosphère contenant de 7 à 10% de CO₂.Ce procédé a pour effet d'accroître fortement la réabsorption tubulaire du bicarbonate par un mécanisme distinct de l'action de l'accroissement de la pression partielle du CO₂ et analogue à celui qui augmente la réabsorption du bicarbonate au cours de l'hypochlorémie aiguë réalisée par des procédés de vividialyse.     

Comparative effects of carbor tetrachloride and colchicine on xanthine dohydrogenase

Résumé Une augmentation de l'activité de la xanthine déshydrogénase et de la xanthine oxydase du sérum des animaux ayant reçu du tetrachlorure de carbone ou de la colchicine a été observée. Il nous semble que cette augmentation soit en relation avec des variations du métabolisme lipidique, puisque dans les conditions expérimentales mentionnées, des changements du taux des acides gras non saturés ont également été constatés. Les auteurs discutent certaines hypothèses sur les variations simultanées de l'activité des enzymes du foie et du sérum dans des animaux injectés.

---

---

This research was supported by grants from the Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil).     

Lack of effect of exercise on serum cholesterol levels in two types of experimental obesity

Résumé Divers auteurs ont supposé récemment que la pratique journalière d'exercices physiques peut abaisser le taux du cholestérol du sang. Cette hypothèse a été testée chez des souris normales et chez des souris représentant deux classes d'obésité: des souris porteuses du syndrome héréditaire d'obésité-hyperglycémie (qui est accompagnée d'une hypercholestérémie génétique), représentant l'obesité «de métabolisme», et des souris rendues obèses par les lésions hypothalamiques causées par l'administration d'aurothioglucose, représentant l'obésité «de régulation». Trente jours d'exercice (une heure de course sur tapis roulant par jour) n'eurent aucun effet sur le taux du cholestérol du serum ni chez les souris normales, ni chez les deux groupes de souris obèses, et ceci en dépit du fait que la durée et l'intensité de l'exercice quotidien étaient suffisantes pour réduire de façon significative le poids des souris obèses.

---

---

This work was supported in part by grants from the National Institute of Arthritis and Metabolic Diseases (grant No. A-49), National Institutes of Health, Public Health Service, Bethesda; and the Fund for Research and Teaching, Department of Public Health, Harvard School of Public Health, Boston.     

Development of isolated neocortex

Résumé La migration des neuroblastes et la croissance des aires dendritiques de base des neurones pyramidaux font ici l'objet d'une étude portant sur les régions IV et Vb du néocortex cérébral isolé de rats de souche Wistar. La migration des neuroblastes s'éffectuait normalement et aboutissait au dispositif habituel ordonné en 6 régions. Aucun changement qualitatif ne fut observé dans la méthode de croissance dendritique des cortex cérébraux isolés, mais la densité des aires dendritiques était diminuée dans chaque cas, bien que les effets sur les neurones de la région Vb fussent rendus complexes par l'effet de Gudden.     

Lipids in the silk-glands ofBombyx mori and their probable role in secretory metabolism

Résumé Dans les glandes séricigènes des mues de la chenille duBombyx mori, les lipides sudanophiles s'accumulent progressivement jusqu'à la 5e mue et s'épuisent complètement pendant la formation du cocon. Une étude systématique des divers systèmes d'enzymes montre que les lipides fournissent par oxydation-réduction l'énergie nécessaire au métabolisme sécrétoire des cellules des glandes pendant les dernières mues.     

Effect of brain lesions on hypothalamic noradrenalin in rats

Résumé Des lésions bilaterales, localisées par stéréotaxie dans la région de l'hippocampe chez le Rat, produisent au bout de 20 jours une diminution significative de la concentration en noradrénaline de l'hypothalamus. Si les rats sont sacrifiés 10 jours seulement après la lésion, il n'y a pas de modifications dans cette concentration. Le contenu en noradrénaline de l'hypothalamus est légèrement réduit par des lésions thalamiques, mais n'est pas modifié par des lésions faites au niveau du cortex cérébral, de l'amygdala, de l'habénula, du corpus callosum, et du bulbe olfactif.

---

---

Research Associate. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas.     

The effect ofl-thyroxine on the absorption of calcium and strontium

Résumé Chez le rat, l'administration del-thyroxine pendant les 3 jours précédant un dosage oral de⁴⁷Ca et⁸⁵Sr provoque une augmentation frappante de l'absorption des isotopes. On suggère que cette augmentation est le résultat de l'inhibition du bloc métabolique au passage du calcium et du strontium à travers l'intestin grêle par non assemblage de la phosphorylation oxydative par la thyroxine.     

Hippocampal lesions produced by prolonged seizures in paralyzed artificially ventilated baboons

Résumé Des états de mal, durant de 3 à 7 h 30 sont provoqués par la bicuculline chez 3 babouins adolescents, immobilisés par de la gallamine et ventilés artificiellement. La tension artérielle et le débit cérébral sont augmentés pendant la première partie de la crise et redeviennent normaux secondairement. Des lésions ischémiques sont observées dans la zone fragile de l'hippocampe (zone de Sommer) et dans le cortex mais le cervelet reste indemne.     

Mechanism of elastolysis by pancreatic elastase

Résumé Nous présentons une étude du mécanisme de l'élastolyse par une élastase partiellement purifiée du pancréas. La méthode utilisée consiste dans le dosage spectrophotométrique de l'«azoelastine» dissoute. Cette protéine n'est que très lentement hydrolysée par la trypsine et chymotrypsine cristallisées. L'élastase possède une activité protéasique considérable. L'enzyme est très rapidement adsorbée sur l'élastine. Après une incubation à pH 4,5 avec l'enzyme adsorbée, le temps de latence de l'élastolyse disparaît et la rapidité de la réaction devient proportionnelle à la concentration en élastase.