科技论文英文摘要的写法

为了国际交流，科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文（多为英文）摘要。这里讨论的主要是中文论文所附的英文摘要。原则上讲，中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要，但英语有其自己的表达方式、语言习惯，在撰写和编辑加工英文摘要时应特别注意。一般而言，英文摘要应是中文摘要的转译，所以只要简洁、准确地逐段将文意译出即可，字数难有硬性规定；     

科技论文英文摘要题名及作者与作者单位的写法

这里讨论的主要是中文论文所附的英文摘要。为了国际交流,科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文（多为英文）摘要。原则上讲,中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要,但英语有其自己的表达方式、语言习惯,在撰写和编辑加工英文摘要时应特别注意。     

关于撰写英文摘要的要求

正本刊学术类文章要求书写中英文摘要袁为提高论文英文摘要的质量,关于英文摘要撰写的要求如下。(1)英文摘要须在中文摘要修改的基础上进行撰写,内容应与中文摘要一致。(2)英文摘要应与中文摘要中的格式一致。(3)英文摘要的文字应注意语法严密、准确,符合英文科技语言的语法习惯。字母拼写正确无误,大小写、正斜体、上下角标明确,同时附4～6个关键词(Key Words)。     

关于撰写英文摘要的要求

正本刊学术类文章要求书写中英文摘要袁为提高论文英文摘要的质量,关于英文摘要撰写的要求如下。(1)英文摘要须在中文摘要修改的基础上进行撰写,内容应与中文摘要一致。(2)英文摘要应与中文摘要中的格式一致。(3)英文摘要的文字应注意语法严密、准确,符合英文科技语言的语法习惯。字母拼写正确无误,大小写、正斜体、上下角标明确,同时附4～6个关键词(Key Words)。     

科技论文中的英文摘要

科技论文中参考文献之后应附有英文题目、作者与作者单位的英译以及英文摘要##3和英文关键词##4。关于英文摘要##3有以下几点主要要求：1篇幅：以150－180个词为宜，一般应为中文摘要##3的转译。2．时态：常用一般现在时和一般过去时。3语态：由于摘要##3很短，所以主动语态和被动语态不要随便混用。4人称：可用第三人称Thispaper…等开头，但最好采用更简洁的被动语态或原形态词开头。科技论文中的英文摘要     

西安石油大学学报(自然科学版)征稿简则

<正>1稿件基本要求1)题名题名应紧扣主题,简明、确切,一般不超过20个汉字。必要时可加副题名。2)摘要内容包括研究工作的目的、方法、结果和结论。要求向读者提供论文中的创新内容和尽可能多的定量或定性的信息。3)关键词应选取3～8个关键词,尽可能从题名、摘要、层次标题和正文中选取。4)英文题名、摘要、关键词与中文题名、摘要、关键词对应。图题、表题要求有对应的英文。中文参考文献要求有对应的英文,必须是原文献的英文信息,原文献无英文信息的不要求。5)中图分类号要求作者给出文章的中国图书馆分类法分类号。6)正文正文是科技论文的核心部分,分析和解决前言中提出的问题。正文的章和条采用阿拉伯数字分级编     

论文摘要及关键词编写格式

摘要1、摘要是报告、论文的内容不加注释和评论的简短陈述。2、报告、论文一般均应有摘要 ,为了国际交流 ,还应有外文 (多用英文 )摘要。3、摘要应具有独立性和自含性 ,即不阅读报告、论文的全文 ,就能获得必要的信息。摘要中有数据、有结论 ,是一篇完整的短文 ,可以独立使用 ,可以引用 ,可以用于工艺推广。摘要的内容应包含与报告、论文同等量的主要信息 ,供读者确定有无必要阅读全文 ,也供文摘等二次文献采用。摘要一般应说明研究工作目的、实验方法、结果和最终结论等 ,而重点是结果和结论。4、中文摘要一般不宜超过 2 0 0～ 30 0字 ;外…     

《重庆工商大学学报（自然科学版）》来稿要求

来稿务必选题新颖、论据可靠、层次分明、数据准确、文字精炼，论文内容应注意泄密问题。稿件需要计算机打字并认真校对、确保无误，附WORD电子文档。每篇论文一般不得超过6000字（题名、作者姓名、作者单位（必须写出所在地及邮编）、中文摘要、关键词（3-8个）、中图分类号、正文、参考文献（应按顺序在正文引用处注出文献编号）、英文摘要（应与中文摘要对应，应包括从题名至关键词的所有项目）。     

《大连海事大学学报》摘要写作要求

论文摘要尽量写成报道性摘要，其内容独立于正文而存在，一般应包括以下4项内容：①研究目的；②研究方法和过程；③结果；④结论。摘要应客观真实，不掺杂作者的主观见解，忌发空洞评语，不作模棱两可的结论，要求结构严谨，语意确切，采用规范化名词术语，充分反映文章的主题范围及内容梗概。摘要能否准确、具体、完整地概括原文的创新之处，将直接决定论文能否被收录、阅读和引用。中文摘要长度一般为200～300字，英文摘要须与中文摘要完全对应。中英文摘要一律采用第三人称表述，不使用“本文”、“作者”等作为主语。     

浅析科技论文英文摘要的写作要点

对于增加期刊和论文在国外数据库被检索和引用的机会、吸引读者、扩大影响起着不可忽视的作用。从期刊编辑的角度出发,通过对科技论文摘要的类型进行分析,提出科技论文英文摘要写作过程中的5个要点,包括一致性与独立性、题名及作者单位、时态及语态、篇幅、校核及修改,并对这些要点逐一进行分析。认为英文摘要写作中应注意其篇幅及时态、语态的用法,同时在保持与中文摘要基本一致的基础上,体现英文摘要的独立性。     

《南开大学学报》(自然科学版)来稿须知

本刊欢迎国内外自然科学研究人员惠赐优秀稿件.来稿应符合本刊办刊宗旨,并注意以下问题:1.来稿务求论点鲜明、数据可靠、文辞精炼、字迹清楚,一式两份.2.来稿若为中文论文,须按下列项目依此书写:题目、作者姓名、作者单位及邮政编码、中文摘要、关键词(3~5个)、正文、参考文献、英文题目、作者姓名(汉语拼音)、作者单位(英文)及邮政编码、英文摘要、英文关键词.3.来稿若为英文论文,其项目要求同2,只是正文前项目为英文,正文后各项为中文.     

《合肥工业大学学报》(自然科学版)征稿简则

1来稿要求来稿应论点明确、数据可靠、逻辑严密、文字精炼、可读性强,每篇论文必须包括中英文题名、中英文作者名、中英文作者单位、中英文作者单位所在地名及邮政编码、中英文摘要和关键词、中国图书资料分类号、正文、参考文献及作者简介。1.1题名中文题名一般不超过20个汉字,一般不使用副题名,英文题名应与中文题名含义一致。1.2摘要尽量写成报道性摘要,阐明研究的目的、方法、结果和结论;应具有独立性和自明性(一般不少于150个汉字);应采用第三人称写法,不要重复题名中已有的信息,切忌把应在引言中出现的内容写入摘要,避免出现图表、公式和参考文献的序号。英文摘要应与中文摘要文意一致,符合摘要写作要求。     

《南开大学学报》(自然科学版)来稿须知

<正>本刊欢迎国内外自然科学研究人员惠赐优秀稿件.来稿应符合本刊办刊宗旨,并注意以下问题:1.来稿务求论点鲜明、数据可靠、文辞精炼、字迹清楚,一式两份.2.来稿若为中文论文,须按下列项目依此书写:题目、作者姓名、作者单位及邮政编码、中文摘要、关键词(3~5个)、正文、参考文献、英文题目、作者姓名(汉语拼音)、作者单位(英文)及邮政编码、英文摘要、英文关键词.3.来稿若为英文论文,其项目要求同2,只是正文前项目为英文,正文后各项为中文.     

《南开大学学报》(自然科学版)来稿须知

<正>本刊欢迎国内外自然科学研究人员惠赐优秀稿件.来稿应符合本刊办刊宗旨,并注意以下问题:1.来稿务求论点鲜明、数据可靠、文辞精炼、字迹清楚,一式两份.2.来稿若为中文论文,须按下列项目依此书写:题目、作者姓名、作者单位及邮政编码、中文摘要、关键词(3~5个)、正文、参考文献、英文题目、作者姓名(汉语拼音)、作者单位(英文)及邮政编码、英文摘要、英文关键词.3.来稿若为英文论文,其项目要求同2,只是正文前项目为英文,正文后各项为中文.     

《青海大学学报》(自然科学版)稿约

《青海大学学报》(自然科学版)是青海大学主办的自然科学综合性学术理论刊物，1983年创刊，国内外公开发行。主要刊登机械、电子、化工、建筑、水电、高原畜牧业和农业等自然科学及相关学科论文。热忱欢迎广大读者和作者踊跃赐稿。根据《中国学术期刊(光盘版)检索与评价数据规范(试行)》和《中国高等学校自然科学学报编排规范》修订版)要求，撰稿请注意以下事项：1．文稿内容真实，立论明确，数据无误，文字精炼，全文一般不超过4000字。稿件第一页末请注明论文产出资助的部省级以上的基金项目及编号；第一作者的出生年、性别、民族、籍贯(县、市)、最高职称、学历等信息。文末请提供作者真实姓名及联系地址和电话号码。2．文稿应按下列格式依次排列：文章题目，作者，作者单位名称(全称)，单位地址(省市)，邮编，中文摘要，中文关键词；文章题目(英文)，作者姓名(汉语拼音)，作者单位及单位地址(英文)，英文摘要，英文关键词；文章正文，参考文献。3．中文题名应简明、具体、确切，一般不超过20个汉字，必要时可加副题名。4．摘要应包含与论文同等量的主要信息，具有独立性和自含性，不引用图、表、公式和参考文献序号。科研论文可写成约300字的报道性文摘，综述类...     

征稿简则

《武夷科学》是综合性的自然科学学术期刊，主要刊登各相关学科的基础理论研究、应用研究和资源开发利用技术研究等方面的新观一篡、新理论及新成果，同时也刊登综述性文章，或出版专集。读者对象是从事生物、农业、林业、医学卫生、动植物检疫等科研人员、大专院校师生、行政管理和生产部门的科技工作者。征稿要求如下：1．稿件以中文为主，附英文摘要，也刊登英文论文，附中文摘要。2．来稿应注重科学性、创新性、逻辑性，要：求观点明确。每篇论文以不超过8000字为宜。论文基本要素齐全，包括标题、作者姓名、作者单位、摘要、关键词、正文、参考文献等。     

关于“中、英文摘要”的写作要求

《实验动物科学与管理》所刊论文 (动态、信息除外 )前应附有对文章内容准确概括的简要陈述 ,其内容包括 :目的、方法、结果和结论等。摘要一般写成报道性文摘 ,也可写成报道 指示性文摘。摘要应具有独立性 ,一般不用图、表、化学结构式和非公知公用的符号或术语 ,也不宜引用正文中的图、表、公式和文献。用第三人称记述论文的性质和主题 ,不必使用“本文”、“作者”等作为主语。中文摘要一般以 2 0 0字左右为宜。文后的英文摘要与中文对应 ,必要时可适当加长篇幅 ,也采用第三人称表述。关于“中、英文摘要”的写作要求$《实验动物科学与…     

《南开大学学报》(自然科学版)来稿须知

正本刊欢迎国内外自然科学研究人员惠赐优秀稿件.来稿应符合本刊办刊宗旨,并注意以下问题:1. 来稿务求论点鲜明、数据可靠、文辞精炼、字迹清楚,一式两份.2. 来稿若为中文论文,须按下列项目依此书写:题目、作者姓名、作者单位及邮政编码、中文摘要、关键词(3-5个)、正文、参考文献、英文题目、作者姓名(汉语拼音)、作者单位(英文)及邮政编码、英文摘要、英文关键词.     

《南开大学学报》(自然科学版)来稿须知

正本刊欢迎国内外自然科学研究人员惠赐优秀稿件.来稿应符合本刊办刊宗旨,并注意以下问题:1.来稿务求论点鲜明、数据可靠、文辞精炼、字迹清楚,一式两份.2.来稿若为中文论文,须按下列项目依此书写:题目、作者姓名、作者单位及邮政编码、中文摘要、关键词(3-5个)、正文、参考文献、英文题目、作者姓名(汉语拼音)、作者单位(英文)及邮政编码、英文摘要、英文关键词.     

《南开大学学报》(自然科学版)来稿须知

正本刊欢迎国内外自然科学研究人员惠赐优秀稿件.来稿应符合本刊办刊宗旨,并注意以下问题:1.来稿务求论点鲜明、数据可靠、文辞精炼、字迹清楚,一式两份.2.来稿若为中文论文,须按下列项目依此书写:题目、作者姓名、作者单位及邮政编码、中文摘要、关键词(3-5个)、正文、参考文献、英文题目、作者姓名(汉语拼音)、作者单位(英文)及邮政编码、英文摘要、英文关键词.3.来稿若为英文论文,其项目要求同2,只是正文前项目为英文,正文后各项为中文.4.课题若为基金资助,务请在论文首页地脚处标明基金种类和编号.5.请在首页地脚处标明第一作者简介,包括出生年、性别、籍贯、职称、研究方向.