共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
扬雄<方言>中的"用字之奇",是指用来记录方言词语的字虽然在传世的先泰两汉文献中见到过但不是通常的用法,这些字都是扬雄根据方音而借用来记录方言词语的.具体包括借音字、联绵字和译音字的运用. 相似文献
2.
宋悦魁 《焦作师范高等专科学校学报》2003,19(4):15-17
在古汉语中有一种“借字”的现象,分为假借和通假。二都属于借字记音现象,并没有造出新字来。但假借是本无其字的借字现象,而通假则是本有其字的借字现象。通假字与异体字也有共同点:二都存在用不同的字来表示同一个词的现象。二的不同点是:通假字之间的本义不同,而异体字之间的本义是相同的。 相似文献
3.
黄幼莲 《杭州师范学院学报(社会科学版)》1991,(5)
本文选释今天闽南话里所见的敦煌吐鲁番文献(《吐鲁番出土文书》简称《吐》、《敦煌变文集》简称《变文》、《敦煌资料第一辑》简称《敦资一》)里的俗语词,以供读者参考。文中注的音,系笔者家乡闽南诗山方音。声调问题,详见邵文(邵荣芬先生已考定唐五代西北方音平上去可互通。邵荣芬《敦煌俗文学中的别字异文和唐五代西北方 相似文献
4.
《吴音奇字》是一部描写明末清初时期北部吴语的地道的方言字书,极具方音史的研究价值。其反映的若干声母特点基本上能够与今天的北部吴音,尤其是常熟、常州吴音相互印证。较为特殊的方音特征则进一步印证了其在今之北部吴语中是底层吴音的特点。 相似文献
5.
李艳玲、青格力著的《土默特蒙古金氏家族契约文书整理新编》一书,收录整理了一批民国契约文书.虽然该书对此批民国契约文书进行了精当释录,但是其中仍然存在一些失误之处,主要表现为因疏忽而误、因字而误、因词而误、因符号而误四个方面.今从中选取十四则可资商榷的例子,从语言文字学的角度对它们进行仔细考辨. 相似文献
6.
纠正方音发好标准音 总被引:1,自引:0,他引:1
饶清翠 《大理学院学报:综合版》2003,2(6):46-49
普通话是现代汉民族共同语,是教师必备的职业技能之一。本文针对云南方言区尤其是滇西北地区的人说普通话时容易出现的问题,从声韵调、音变等方面进行分析,比较了云南方音与普通话语音的差异,指出了如何纠正方音,发好标准音。 相似文献
7.
“(扌扉)”字在《金瓶梅词话》中出现几十次,不是偶然的误字.它表示了当时语言中活跃着的词语,汉语史研究者不能漠然视之.“(扌扉)”字不见于古今字书.连集古今大成,包容了简帛、碑铭、敦煌手卷、元明书刊字形的《汉语大字典》也没有收录.咬文嚼字的学者们在这里留下了空白.白维国《金瓶梅词典》(中华书局1991,下简称白《词典》)、张惠英《金瓶梅俚俗难词解》(社会科学文献出版社1992,以下简称张《词解》)在一定程度上弥补了这一缺憾,但他们对“(扌扉)”字的得形、得音、释义仍有可商榷之处.1992年在枣庄召开的国际金瓶梅讨论会上,有的先生提出“(扌扉)”字是形声构形的方音字,即是“摔”字方音写法,“(扌扉)打”即“摔打”.笔者不敢苟同.笔者认为,一本书的用字用词都是一个完整的系统.用方音方言义释字,必须能解释所有相关字例,才得以成立. 相似文献
8.
契约是社会经济发展的必然产物,也最能反映社会经济的实际状况和发展水平。敦煌西域出土的古藏文文献中有着丰富的契约文书,根据学界的收集整理和分析研究,其中也包括数十篇雇用契约。这些雇用契约反映了当时的社会经济活动状况,以及社会经济活动中发生的劳务输出和交换关系等。文章以敦煌出土的一份比较完整的古藏文雇用契约为例,在考证和释读这份契约文书内容的同时,分析和研究其行文格式和习惯用语等,并对照同时期的汉文契约文书,分析和研究汉藏契约文书相互借鉴、相互影响的实际状况,进而揭示汉藏文化交往、交流、交融的历史脉络。 相似文献
9.
罗树杰 《广西民族大学学报》1999,(1)
本研究旨在通过对广西大新县改土归流前的田地契约及相关文书进行分析,试图从一个新的角度探索清代广西壮族地区的社会经济状况。该篇首先对大新县发现的改土归流前的田地契约及相关文书产生的背景、类型提出自己的看法 相似文献
10.
朱丹 《重庆三峡学院学报》2006,22(6):72-74,94
文章从声母与韵母两个方面对《元刊全相平话五种》中的借音字进行整理分析,为元代汉语语音研究了提供一些新材料,并且有一些新的认识。 相似文献
11.
顾立闻 《苏州科技学院学报(自然科学版)》1997,(5)
成语使用错误例释——兼谈近五年高考语文卷中的成语试题顾立闻成语试题一直是高考语文试卷中的一个组成部分。对成语的考查主要有两种方法:一是对成语作静态分析,即考成语中加点字的音、形、义,其能力级为A级。如1993年全国卷第2题考成语的正确书写,1994年... 相似文献
12.
音字转换是汉字的语音输入系统的一个主要组成部分,音字转换的速度和准确性直接影响整系统的性能。本文提出在音字转换过程中利用字词的概率统计信息进行辅助判决的方法,优化字词的选择,提高音字转换的速度,考虑到人们用词的时变性,提出一种在使用过程中对字词频进行智能调整的算法,并引入遗忘机制以适应词频的减量变化。 相似文献
13.
带拼音纠错的汉语音字转换技术 总被引:3,自引:0,他引:3
提出了一种基于统计和规则的混合方法来实现汉语音字转换。利用汉语的语法规则,在统计语言模型中采用了两种基于词和词性的混合语言模型。在实验中,将这两种混合语言模型与基于词的语言模型进行了比较。实验证明,在语言模型中引入词性后,提高了音字转换正确率。考虑了出现拼音错误时的音字转换问题,提出了一种拼音纠错方法来纠正错误。实验证明,当拼音正确率高于85%时,这种带纠错的音字转换方法可以提高音字转换正确率。 相似文献
14.
普通话是以北方话为基础方言的 ,地处华北的晋中市 ,其方音突出体现了“晋语”的某些特点 ,但又有晋中方音特有的语音现象。晋中方音与普通话语音辨正主要表现在声母 ,韵母 ,声调三个方面。 相似文献
15.
本文探讨了敦煌出土的一件吐蕃古藏文借马契的性质及其与汉文雇牲畜契的同与异。在契约性质上借马契体现了互助性的无偿借贷;在契约格式方面,与汉文契券相比较,许多方面承袭了汉文契的模式。 相似文献
16.
郝桂萍 《晋中师范高等专科学校学报》2001,18(2):42-43
普通话是以北方话为基础方言的,地处华北的晋中市,其方音突出体现了“晋语”的某些特点,但又有晋中方音特有的语音现象。晋中方音与普通话语音辩正主要表现在声母,韵母,声调三个方面。 相似文献
17.
18.
《夷坚志》俗语词选释 总被引:1,自引:0,他引:1
黄幼莲 《温州大学学报(自然科学版)》1988,(2)
宋代洪迈撰的《夷坚志》是宋人志怪小说中篇幅最大的一部。这部书语言最大的特点是出现了大量的俗语词。如:闽南话里作“抓、逮捕”的常用词“录”字,书里共出现26次(见拙作《闽南方言“录”字小议》,《中国语文》1981年第5期),正昼(即正午)17次,生理(即生意)11次,且这些俗语词,通常采用俗别字和音近替代字,是研究汉语词汇史的极可宝贵的材料。本文选释今天闽南话里所见的《夷坚志》里的俗语词若干例,以供读者参考。文中注的音,系笔者家乡诗山方音。若写不出本字,则用同音字代替。 相似文献
19.
謝树忠 《曲靖师范学院学报》1985,(1)
教育部于一九八三年九月发出的(83)教初字010号文件中指出:“师范学校的教师必须明确树立普通话是教师职业语言的思想,力争在三、五年内做到各科教学和学校各项活动都能坚持使用普通话。”要做到“能坚持使用普通话”,就必须学习标准音——北京语音。要学得快些、好些,得了解方音和北京音间的差异。 相似文献
20.