The photoelectric theory of photosynthesis IV. the chromophore area of chlorophyll

Résumé La superficie de la coupe transversale de captation des photons, calculée à partir de l'absorptivité molaire par l'équation de Braude, est de 13,8 (Å)² pour la bande d'absorption principale de chlorophylle à 430 mµ. Cette superficie peut se comparer favorablement à la valeur 12,0 (Å)², calculée pour la superficie centrale circulaire Mg-N₄, de la chlorophylle, mais elle est, très nettement plus petite que la superficie du noyau carré de la porphyrine, qui est de 105 (Å)². Ce résultat est interprété comme preuve supplémentaire pour la théorie photoélectrique de photosynthèse, selon laquelle l'auteur a postulé que c'est l'atome Mg de chlorophylle qui est excité électroniquement par absorption de lumière.     

Changes induced by the acute administration of iodide on secretion of iodinated components by the rat thyroid gland perfused in situ

Résumé Nous avons étudié l'effet de l'iodure 127 (10^–3 et 10^–4 M) sur la sécrétion de T₄ ^*, T₃ ^* et –I^* par la thyroïde de rat, prémarquée à l'iode 131 et perfusée in situ avec du sang non radioactif contenant 12 mU de TSH/ml. Il n'a pas été noté de changement significatif dans la sécrétion de T₄ ^* ou T₃ ^* jusqu'à 45 min après le début de l'administration d'iodure 127, qu'il y ait ou non du méthimazole (10^–3 M) dans le sang perfusé. Il y avait par contre une augmentation de la sécrétion d'-I^* pendant la perfusion de 10^–3 M d'ïodure, indiquant une décharge d'-I^* pendant la perfusion de 10^–3 M d'ïodure, indiquant une décharge d'-I^* de provenance intrathyroïdienne. Cet effet est similaire à celui noté auparavant pendant le perfusion de 10^–3 M de ClO ₄ ^– .     

The effect of NADH and NAD+ on the proteolysis of lactate dehydrogenase isozymes by trypsin

Résumé L'effet de la NADH et NAD⁺ sur la protéolyse de la lacticodéhydrogénase isoenzyme 1 (LDH 1) et isoenzyme 5 (LDH 5) par la trypsine fut étudié. Les résultats montrent que la NAD⁺ exerce une protection contre la protéolyse de la LDH 1. Mais ni la NADH ni la NAD⁺ ne protègent contre la protéolyse de la LDH 5.     

Release of labelled iodotyrosines in the thyroid vein of dog

Résumé L'injection de thyréostimuline (20–30 U) suivie d'une infusion de monoidotyrosine (MIT) ou bien de diiodotyrosine (DIT) stables dans l'artère thyroïdienne provoque la libération de MIT et DIT¹³¹I-marquées dans la veine thyroïdienne chez les chiens auxquels on a injecté du¹³¹I. La TSH seule élimine la thyroxine, la triiodothyronine et l'iodure marquées, mais non la iodotyrosine. L'injection d'une seule des 2 iodotyrosines élimine les 2 iodotyrosines marquées.     

Influence ofin vitro added thyroxin upon the glucose uptake of the rat diaphragm

Résumé 1^o La consommation de glucose du diaphragme isolé de rat incubé dans la solution deKrebs-Henseleit glucosée est constamment accrue par la thyroxine ajoutée au milieu.2^o La concentration optima pour ces déterminations était de 10^–7 à 10^–6 de thyroxine.     

Potassium-induced stimulation of thyrotropin release in vitro. Requirement for presence of calcium and inhibition by thyroxine

Résumé L'augmentation de la concentration en potassium (K⁺) à 25 meq/l et au delà, du liquide dans lequel des hypophyses de rat sont incubées in vitro stimule la sécrétion de l'hormone thyréotrope (TSH). La présence de l'ion calcium (Ca⁺⁺) est nécessaire à cet effet de K⁺; l'incubation dans un milieu sans Ca⁺⁺ empèche l'effet (sécrétion de TSH) de K⁺, qui est rétabli quand on réintroduit Ca⁺⁺ dans le liquide d'incubation. La stimulation de la sécrétion de TSH due à K⁺ est inhibée par la thyroxine. Les effets de K⁺ sur la sécrétion de TSH sont identiques à ceux de TRF (TSH-releasing factor) hypothalamique, en ce qui concerne la présence de Ca⁺⁺ et l'inhibition par la thyroxine.

---

---

Supported by USPHS research grants Nos. AM 08290.04, HD 02577.01, training grant No. GM 956.04; also No. FR 00254 to Common Research Computer Facility, Texas Medical Center. We are pleased to acknowledge the excellent assistance of Mrs.Nancy Pace in the assays involved here.     

Membrane potentials of the squid giant axon recorded with an inserted antimony microelectrode

Résumé Les enregistrements pris simultanément des axones géants deLoligo au moyen de microélectrodes de KCl et de l'antimoine donnent à peu près les mêmes valeurs pour le potentiel de repos et pour la pointe. Les deux microélectrodes enregistrent d'une façon identique les changements de potentiel de la membrane pendant la dépolarisation avec KCl et pendant la restitution. Bien que les microélectrodes de Sb restent toujours réversibles à H⁺, les potentiels enregistrés ne correspondent pas à la distribution de H⁺. Ces données, comme d'autres, indiquent que le potentiel de repos n'est pas une conséquence des distributions deDonnan, mais plutôt, selon toute probabilité, un effet des propriétés de la membrane électrogène.

---

---

This work was carried out at the Marine Biological Laboratory, Woods Hole, Mass., with a grant under MBL contract (Nonr-09705). Additional aid was received from American Philosophical Society, Muscular Dystrophy Associations of America, National Science Foundation and United Cerebral Palsy Associations.     

Development of the gonads of mice after intense incorporation of tritiated thymidine during the period of oogenesis

Résumé Le développement des gonades de souris après une forte incorporation de thymidine-³H, administrée pendant la période de l'oogénèse, a été étudié. Suite à ce traitement les souris femelles sont devenues stériles à l'âge de la puberté et le volume de leurs ovaires, dépourvues de cellules germinales, a fortement diminué. Les mâles traités de la même façon ne semblent pas être stérilisés malgré une diminution du volume de leurs testicules.

---

---

This work was supported by a grant from the Fonds de la Recherche scientifique fondamentale collective.     

The action of iodine upon thyroidectomized frog larvae

Résumé L'alimentation des larves de grenouille sans thyroïdes avec un mélange d'iode et de farine (Pablum) a provoqué la métamorphose, ce qui confirme les investigations deSwingle ¹, aussiLipner etHazen ⁵. La radiochromatographie de la bile et du foie hydrolysé, après immersion des larves dans NaI¹³¹, ne révéla pas la présence de thyroxine ou diiodotyrosine. La chromatographie de l'iode-farine après hydrolyse, fit apparaître de la monoiodotyrosine et de la diiodotyrosine, mais après hydrolyse de la farine, on trouva seulement de la monoiodotyrosine. Il est probable que la thyroxine, synthétiséein vitro à partir de la diiodotyrosine, le pH étant alcalin, fut le facteur qui déclencha la métamorphose des larves sans thyroïdes.     

Biological properties of synthetic Ser4-Arg8-oxytocin (Ile3-Ser4-Arginine vasopressin): Role of the residue No. 4 in the hormone-pressor receptor interaction

Résumé Les propriétés pharmacologiques de la Ser⁴-Arg⁸-ocytocine (Ser⁴-vasotocine) synthétique ont été étudiées. La substitution en position 4 de la glutamine par la sérine diminue considérablement l'activité pressique de la vasotocine, ce qui montre l'importance de cette position dans les interactions entre les hormones neurohypophysaires et le récepteur vasopressique.

---

---

The authors are indebted to Dr.Albert Jöhl (Ciba-Geigy Laboratories) for a sample of synthetic Ser⁴-Arg⁸-oxytocin. They thank Mrs.Christine Gaullier for ther skilled technical assistance.     

Uptake of tritiated glycine into neurons of the human retina

Résumé L'accumulation de³H-glucine de la rétine humaine a été étudiée autoradiografiquement. Comme chez les animaux inférieurs, la radioactivité s'accumulait surtout dans la couche plexiforme interne, dans la couche des filaments nerveux et dans des cellules ayant la position des amacrines. Les résultats doivent indiquer que la glucine peut être neurotransmetteuse inhibitive dans l'espèce diffuse des cellules amacrines de l'oeil humain et également dans d'autres cellules du système nerveux central de l'homme.     

Radiation inactivation of purified lysine vasopressin

Résumé De la lysine vasopressine de haute pureté a été irradiée à l'air et dans une atmosphère d'argon sous une pression réduite à l'aide de doses progressives d'électrons monoénergétiques de 2 MeV. La vaso-constriction a été mesurée chez le rat et cette activité a diminué d'une manière exponentielle en fonction de la dose d'irradiation administrée. En utilisant la théorie anticathode deLea, le poids moléculaire a été estimé à partir du taux de perte de l'activité. En supposant que chaqueionisation effective avait lieu à l'intérieur d'une molécule, le poids moléculaire estimé à partir des valeurs obtenues dans l'air a été de 1,1 · 10 (95% se situant de 9,0 · 10² à 1,3 · 10³), et à partir des valeurs obtenues dans l'argon, il a été de 7,1 · 10² (5,3–9,0 · 10³). En supposant que chaquefaisceau d'ionisation prenait place à l'intérieur d'une molécule, le poids moléculaire estimé était de 3,0 · 10³. Des analyses d'acides aminés de la lysine vasopressine irradiée à 2,5 · 10⁸ et à 10,0·10⁸ rads ont été faites et comparées à celles effectuées sur l'hormone non traitée. Aux deux dosages d'irradiation, la destruction des acides aminés a été observée. La cystine a été l'acide aminé qui a été détruit dans la plus grande proportion; plus des 2/3 détruits à la plus grande dose d'irradiation étudiée. On a donc conclu que dans le but de faire des estimations des poids moléculaires des polypeptides aussi petites que la vasopressine, on devrait faire des suppositions toutes différentes de celles qui avaient été conventionnellement utilisées pour les polypeptides plus grandes et pour les protéines. En plus de la fragmentation des protéines, l'irradiation semble provoquer la destruction des acides aminés particuliers.     

Human sex-linked muscular dystrophy: Kinetics of the isometric twitch

Résumé Les propriétés mécaniques du muscle adducteur du pouce atteint de dystrophie musculaire de type Duchenne ont été étudiées in situ chez 15 malades. La force produite par la secousse isométrique et le tétanos isométrique est réduite dans tous les cas. Le temps de contraction de la secousse isométrique et son temps de relaxation sont légèrement supérieurs aux valeurs de contrôle. Cette différence disparait au cours de la stimulation répétée du nerf à 2/sec. Ces observations montrent que l'activité ATPase de la myosine (déterminant la vitesse de contraction) et le processus de séquestration du Ca⁺⁺ myoplasmique dans le réticulum sarcoplasmique (déterminant la vitesse de relaxation) ne sont pas altérés de façon irréversible dans la dystrophie musculaire de Duchenne.

---

---

On leave from the Neurology Clinic of the Medical Academy, Warsaw.

---

This work was supported by the Muscular Dystrophy Associations of America Inc. and by the Fonds de la Recherche Scientifique Médicale.     

A note of the dual effect of prostaglandin E1 on the responses of the guinea-pig vas deferens to nerve stimulation

Résumé La prostaglandine E₁ diminue les potentiels de jonction excitateurs du muscle lisse du vas deferens de cobaye en réponse à une stimulation nerveuse, mais provoque aussi une dépolarisation modérée de ce tissu. L'effet inhibiteur de la drogue sur la réponse motrice de cet organe à une stimulation nerveuse est attribué à la 1^e de ces actions. L'effet stimulant sur la réponse motrice parfois constaté, est attribué à la seconde action.

---

---

The generous hospitality of ProfessorEdith Bülbring F. R. S. is gratefully acknowledged. The investigation was supported by a grant to ProfessorBülbring from the Medical Research Council.     

Correlation of sodium-potassium-activated adenosine triphosphatase with acetyl cholinesterase of theElectrophorus electric organ

Résumé La distribution des activités de la Na⁺-K⁺-ATPase, de l'acétylcholinestérase et de la cholineacétylase correspond à la densité des membranes le long de l'organe électrique. La plus haute concentration des activités enzymatiques ainsi que le plus grand nombre de membranes se trouvent dans la partie rostrale et tous 2 diminuent vers la partie caudale. La diminution de l'activité de la déshydrogénase lactique est plus graduelle dans le sens rostro-caudal et ceci correspond probablement au contenu intracellulaire le long de l'organe électrique. C'est dans l'organe de Sachs que l'activité des 4 enzymes etudiées est la plus basse.

---

---

Supported by the Clinical Research Center for Parkinson's and Allied Diseases, NB 05184, and the Parkinson Information Center, a part of the National Information Network of NINDB under contract PH 43 64 54.     

Effect of dicumarol on rat liver slice glycoprotein synthesis

Résumé Dans les tranches de foie, le dicumarol et la warfarine empêchent la glycosamine¹⁴C de s'incorporer aux glycoprotéines. Cette inhibition dépend de la dose employée. La glucosamine-¹⁴C a été incorporée par des glycoprotéines et des glycolipides et elle se produisit au cours d'expériences d'une durée de 21/2 h. L'inhibition par le Dicumarol de l'incorporation de la glucosamine par les glycoprotéines et les glycolipides dans des tranches de foie n'a pas pu être expliquée par un effet de l'anticoagulant sur le métabolisme de la glucosamine en composés solubles dans les acides et adsorbés par le charbon de bois.     

Hemoglobin concentration changes determined in populations of living host erythrocytes duringPlasmodium berghei infection in mice

Résumé On a mesuré la concentration en hémoglobine de cellules-hôtes vivantes pendant la période d'infection par lePlasmodium berghei de souris. Le premier jour de l'infection on n'a pas constaté de différence significative entre la concentration en hémoglobine des cellules-hôtes et celle des erythrocytes de contrôle. Le 5^e et le 9³ jour le niveau de concentration en hémoglobine des cellules-hôtes a nettement baissé. Le pourcentage de parasitémie était inversément proportionnel à la concentration en hémoglobine de la cellule-hôte, réaction érythropoiétique probable.     

Cholesterol metabolism in the myelin of rat brain

Résumé La persistance de la radioactivité incorporée dans le cholesterol et les lipides totaux de la myeline cérébrale a été mesurée pendant 200 jours après un injection i.p. de glucose U-¹⁴C chez des rats de 6 semaines ayant donc précisément dépassé la période de myelinisation active et également chez des animaux de 6 mois. La radioactivité spécifique relativement faible incorporée dans le cholesterol de la myeline des animaux les plus jeunes a décru lentement tandis que chez les animaux adultes elle est restée pratiquement constante. L'incorporation de carbone de glucose dans le cholesterol de la myeline des animaux adultes ne reflète probablement pas le «turnover» du cholesterol mais pourrait indiquer plutôt que la myeline continue à être formée lentement tout au long de la vie de l'animal.     

Evaluation of the method of rivanol precipitation of [35S] sulphated mucopolysaccharides present in the material obtained from a small group of cells

Résumé Les petits groupes des chondrocytes étaient isolés du cartilage après incubation avec [³⁵S]Na₂SO₄. Les mucopolysaccharides étaient extractés de ces cellules par la technique de micromanipulation. Le rivanol permet la précipitation quantitative des S-mucopolysaccharides extractés de ces groupes des cellules.     

Limitations in the quantitative separation of DNA samples by density gradient centrifugation

Résumé Des mélanges de l'ADN («léger») et de l'ADN-¹⁴ C-BU («lourd») ont étés centrifugés dans le chloride de caesium pendant 65 h à 60,000g. Le résidu de l'ADN «lourd» dans l'ADN «léger» fut de l'ordre de 0.1 à 1%. La grandeur du résidu n'a pas correspondu à la proportion de l'ADN «lourd», ni à la concentration totale de l'ADN dans le chloride de caesium.