计量学名词委召开第三次工作会议

2006年2月7～9日，计量学名词审定委员会召开第三次工作会议。计量学名词委王秦平主任、宣湘副主任等20多位专家出席了本次会议。
会议首先由宣湘副主任总结计量学名词审定委员会第二阶段的工作并提出这次会议的工作任务。本次会议重点是完成计量学名词的二审任务。
本次审定的计量学名词涉及整个计量学领域。为此，委员们分为四个审定组，认真审定了本组所负责的相关专业名词，并注意解决专业与专业之间的协调问题。
计量学名词委王秦平主任做了会议总结。他重点指出：科技名词工作是国家整个计量工作的基础，非常重要。科技名词审定工作的质量会直接影响计量工作的发展。因此，各位委员要进一步严格把关，向全国科技名词委提交一份高质量的、代表着计量科学发展水平的《计量学名词》。 (赵伟)     

从统一度量衡到规范计量学名词——计量学名词审定委员会委员叶德培研究员访谈录

正由全国科学技术名词审定委员会审定公布、科学出版社出版的《计量学名词》于2015年9月正式出版。该书是中国计量学领域第一本规范的科技名词书。内容包括:计量学通用名词,几何量,质量、密度、衡器,力值、硬度,振动、冲击、转速,容量、流量,压力、真空,声学,温度,电磁,无线电,时间、频率,光学,电离辐射,化学15部分,共3606条,每条名词均给出了定义或注释。笔者一行采访了计     

《化学名词》(第二版)、《林学名词》(第二版)预公布

<正>经全国科学技术名词审定委员会批准,《化学名词》(第二版)自2015年3月17日起预公布,期限为一年。《化学名词》(第二版)由化学名词审定委员会审定完成。化学名词审定委员会由全国科学技术名词审定委员会与中国化学会共同成立。第一届化学名词审定委员会成立于1991年,公布并出版了第一版《化学名词》,共5874条化学术语。第二届化学名词审定委员会成立于2004年,负责对《化学名词》(第一版)进行增补修订,并加注释义。《化学名词》(第二版)内容包括:无机化     

计量学名词委召开终审会

本刊讯2007年7月3日,计量学名词终审会在北京召开。国家质检总局原副局长王秦平,全国科技名词委副主任刘青以及20多位计量学名词审定委员会委员出席了此次会议。王秦平在会上强调,计量是关系到国计民生的大事,计量学名词的审定工作对于规范计量名词,促进国家计量标准的实施等具     

计量学名词委召开终审会

本刊讯 2007年7月3日,计量学名词终审会在北京召开。国家质检总局原副局长王秦平,全国科技名词委副主任刘青以及20多位计量学名词审定委员会委员出席了此次会议。 王秦平在会上强调,计量是关系到国计民生的大事,计量学名词的审定工作对于规范计量名词,促进国家计量标准的实施等具有重大意义,既要按照全国科技名词委制定的《科学技术名词审定的原则及方法》审定计量学名词,同时也要注意与相关国际标准协调一致。刘青副主任在讲话中简要介绍了全国科技名词委目前开展的工作,并就词条查重的处理原则和定稿要求作了详细解释。随后,计量学名词委副主任施昌彦先生针对计量学名词的特点对计量学名词的编写规则作了相关要求。与会代表按照以上要求,集中协调了部分意见不一的学科名词,并随后分三个小组对所有名词作了逐条逐字的认真讨论。     

计量学名词审定委员会在京召开工作会议

<正>2019年5月6日,计量学名词审定委员会在中国计量科学研究院召开工作会议。中国工程院李天初院士,中国计量科学研究院党委书记、副院长段宇宁,全国科学技术名词审定委员会专职副主任、事务中心主任裴亚军,中国计量科学研究院首席研究员陆祖良,国家质量监督检验检疫总局计量司原副巡视员陈红,全国科学技术名词审定委员会第七届委员、中国计量科学研究院热工所原遵东研究员,中国计量科学研究院国际合作部高蔚主任,中国计量科学研究院光学所林延东所长,中国计量科学     

谈《遗传学名词》(第二版)公布出版

1989年全国自然科学名词审定委员会(现称“全国科学技术名词审定委员会”)公布了《遗传学名词》(第一版),审定了遗传学名词1519条,少数名词附有简短释文。2001年,中国遗传学会受全国科学技术名词审定委员会的委托,组成了第二届遗传学名词审定委员会,负责修订第一批公布的名词并     

计量学名词审定委员会召开第二次审定工作会议

2006年2月7～9日，计量学名词审定委员会在京召开第二次审定工作会议。计量学名词委王秦平主任和近30名专家参加了会议。会议对已经给出定义的12个分支学科约4000条名词及其定义以分组的形式进行审定。与会专家对上述名词逐条、逐字进行了严谨、细致的讨论。     

《物理学名词》(第三版)正式公布

<正>经全国科学技术名词审定委员会批准,《物理学名词》(第三版)于2019年3月正式公布。《物理学名词》(第三版)由第三届物理学名词审定委员会审定完成。本次公布的名词共14 426条,内容包括:通类,力学,电磁学,光学、声学,热学、统计物理学,相对论、量子理论,原子、分子物理学,凝聚态物理学,原子核物理学、粒子物理学,等离子体物理学,交叉学科等共11部分。2006年,全国科学技术名词审定委员和中国物理学会共同组建了第三届物理学名词审定     

简讯

2005年7月15日，通信名词审定委员会召开通信科技名词终审会，信息产业部科技委主任、通信名词委主任宋直元和20多名委员出席了会议。通信名词委自2003年8月成立，经过全体委员科学严谨、艰苦细致的工作，三易其稿，终于圆满地完成了通信名词的审定工作。在此间，还成功开展了海峡两岸通信科技名词的对照统一工作。会议通过了三审稿和大会决议，决定将终审稿上报全国科技名词委审批。 (刘青)
2005年7月19～20日，计量学名词审定委员会召开审定工作会议。国家质检总局副局长、计量名词委主任王秦平和近30名专家参加了会议。会议对已收录的12个分支学科名词进行了筛选和审定，初步确定了约4000条计量学名词。与会专家对上述名词进行了严谨、细致的讨论。会议决定在会后对此一审稿进行增补、删削和分支学科之间的协调，经二审工作确定词条之后，分专业组编写定义。 (刘青)     

《化学名词》(第二版)正式出版

正经全国科学技术名词审定委员会(以下简称全国科技名词委)批准,《化学名词》(第二版)近日在科学出版社正式出版。《化学名词》(第二版)由化学名词审定委员会审定完成,共收词9142条,均有定义或注释,内容涵盖无机化学、有机化学、分析化学、物理化学、高分子化学、放射化学等领域。1991年8月,全国科技名词委公布了5874条化学基本名词。《化学名词》(第二版)是在第一版的基础上修订增补,并加注定义或注释。修订工作于2004年底正式启动,历经十年,通过多位专家的共同努力,于2015年3月经全国科技名词委     

简讯

经有关审定委员会各位专家的艰苦努力及全国名委办公室编辑的积极配合,1993年完成了《数学名词》(8800条),《组织胚胎学名词》(2750条),《地质学名词》(3800条),《电子学名词》(5313条),《农学名词》(3000条)等5种学科名词的审定工作。目前正在印制中,预计明年一季度将陆续公布出版。1993年计划公布出版的《医学名词》(二,口腔医学部分1647条),《力学名词》(2637条)以及《测绘学名词》(海外版》均已先后公布出版。1993年全国名委与有关学会先后共同组织成立了机械、航空、材料科学等三个学科名词审定委员会。机械名词由于包括范围广泛,将按专业分九个分册公布出版。这九个分册分别为：机械工程基础,机械制造工艺与设备(一)(热加工部分),(二)(冷加工部分),物料搬运机械及工程机械,流体机械,汽车、拖拉机,动力机械,传动及传动元件,仪器仪表。航空名词审定委员会由季文美教授任主任,顾涌芬研究员任副主任,另组成了专门班子具体落实审定工作,目前已完成初稿。材料科学名词审定委员会于12月27日成立,师昌绪教授为主任,肖纪美和陈鉴远教授为副主任。联合国翻译署(UNITED NATIONS TRANSLATION DIVISION)术语员(Terminologist)裴女士年初曾来名词委访问。当她得知我国成立了自然科学名词审定委员会,并了解到近几年的工作成绩时,非常高兴。她说去年曾到中国买了很多工具书,但各本之间名词订名很不一致,现在名词委所作的工作可解决一部分这方面的困难。名词委的有关领导也希望今后与该组织加强联系和信息交流,并希望能多提供新概念,新名词,使名词委能更好地进行科技前沿新词的汉语命名与审定工作。1993年6月中旬,中华医学会代表团访问台湾,两岸名词统一问题被列为这次交流访问的内容之一。中华医学会副会长、医学名词审定委员会副主任王树岐教授随团前往,并负责介绍大陆的医学名词工作。在最后签订的“海峡两岸医学交流研讨会备忘录”中第二条明确了医学名词统一问题。双方的医学名词审定委员会(台湾也有这一组织)要探讨医学名词的统一问题,并交流已出版的名词图书。首先摘出不统一的医学名词,在两岸医务人员或海外华人医学界征求意见,确定更科学、更合适的医学名词。双方认为比起其它问题,统一学术名词是最容易做到的,双方都在积极准备落实中。中国术语标准化技术委员会于1993年6月22日在北京召开了第二届第三次全体委员扩大会议。会议总结了1990年9月－1993年5月的工作,制定了1993－1994年度工作计划。一、总结：(一)标准制定：完成了GB/13725－93《建立术语数据库的一般原则与方法》、GB/13726－26《术语与辞书条目的记录交换用磁带格式》,审定了《辞书编纂基本术语第一部分》国标,完成了《术语工作词汇》、《术语数据库开发文件编制指南》、《术语数据库开发指南》的送审稿。(二)学术活动：1991年7月召开了TSTT’91术语学、标准化与技术传播国际研讨会;1992年8月与台湾农业科学资料服务中心在北京联合召开了“术语学与术语标准化研讨班”;多次组织委员参加ISO/TC37有关会议;派遣术语工作者参加维也纳国际术语夏日学校培训;接待国际术语专家加林斯基先生,布丁博士及加拿大术语专家崔铭韶先生来访;1992年6月举办了术语库讲习班。(三)翻译出版：出版了TSTT’91国际研讨会论文集,《计算机辅助术语工作译文集》;完成了《术语学理论与应用译文选》和《当代辞书编纂译文选》的译校工作;《通用术语学和术语辞典编纂入门》已发稿;编辑出版了《术语标准化简讯》等。(四)筹建少数民族语言术语标准化与技术委员会。(五)筹备成立中国术语网。二、计划：(一)组织建设：成立少数民族语言术语标准化技术委员会。(二)标准工作：1.完成已送审的几个标准;完成《辞书常用汉语缩略术语》和《概念和术语的国际协调》等国标。2.建议制、修订下列标准：《概念体系——研究与表述》、(术语标准的制定与编排》、《用于术语编篡和专业辞书编篡符号》、《语言名称三字符表示代码》、《计算机辅助术语工作——术语交换格式－SGML的应用》。3.翻译出版：翻译ISO/TC37有关文件,完成已译校和发稿的三本书。4.标准宣贯与培训等。中国术语标准化委员会副主任黄昭厚和三分会秘书长冯志伟同志代表该委员会出席了1993年8月16－20日在丹麦哥本哈根召开的ISO/TC37三个分委员会的工作会议。一分会计划修订ISO/087－2《计算机辅助术语词汇》,ISO/WD12620《术语交换格式TIF,ISO/CD12200《标准通用置标语言SGML的应用》,ISO/DTR12618《术语数据库和文本语料库的建立和使用》。     

计量学名词委召开第三次工作会议

2006年2月7～9日，计量学名词审定委员会召开第三次工作会议。计量学名词委王秦平主任、宣湘副主任等20多位专家出席了本次会议。会议首先由宣湘副主任总结计量学名词审定委员会第二阶段的工作并提出这次会议的工作任务。本次会议重点是完成计量学名词的二审任务。     

遵循学科发展规律，做好医学美学与美容医学名词审定工作

被中外学者推崇的“当代中国医学美学与美容医学整体学科”（以下简称“整体学科”）,兴起于20世纪80年代中期。1996年10月,在全国科学技术名词审定委员会和中华医学会医学名词审定委员会的指导下,医学美学与美容医学学科的“基本名词”审定工作启动,并已于2001年5月完成审定,计619条,由全国科学技术名词审定委员会公布在《医学名词7》（科学出版社,2002年）一书中。     

医学美学与美容医学名词正式公布

正经全国科学技术名词审定委员会批准,医学美学与美容医学名词于2015年11月正式公布。医学美学与美容医学名词由医学美学与美容医学名词审定分委员会审定完成。本次公布的名词共计2034条,均有定义或注释,涵盖医学美学、美容医学心理学、美容医学生物学基础、美容外科学、美容牙科学、美容皮肤科学、美容中医学、美容医疗应用技术、美容化妆品学等领域。2001年5月,全国科学技术名词审定委员会公布了医学美学与美容医学学科的"基本名词"619条。2003年,重新     

遵循学科发展规律，做好医学美学与美容医学名词审定工作

被中外学者推崇的“当代中国医学美学与美容医学整体学科”（以下简称“整体学科”），兴起于20世纪80年代中期。1996年10月，在全国科学技术名词审定委员会和中华医学会医学名词审定委员会的指导下，医学美学与美容医学学科的“基本名词”审定工作启动，并已于2001年5月完成审定，计619条，由全国科学技术名词审定委员会公布在《医学名词7》（科学出版社，2002年）一书中。     

海峡两岸大气科学名词研讨进展

198 8年 ,全国科学技术名词审定委员会(以下简称全国名词委 )公布了《大气科学名词》。这批名词共收词目 1 1 5 0条 ,按要求所收的词属于基本词、常用词。从 1 989年起 ,大气科学名词审定委员会开始收集第二批名词 (增补名词 ) ,此时全国名词委也对我们提出了新的任务 ,要求将扩大收词与名词释义同时开展 ,因大气科学名词审定委员会释义工作开展较早 ,被全国名词委指定为名词释义工作的试点学科。增补名词与释义工作历时 5年 ,于 1 994年底将两批名词及其释义全部完稿 ,提交全国名词委于 1 996年公布 ,共有词目 1 873条。大气科学名词审定委…     

医学名词审定工作委员会第三次会议在京召开

<正>2014年8月20日,医学名词审定工作委员会第三次会议在中华医学会召开。全国科技名词委副主任刘青、审定与研究室主任邬江;医学名词审定委员会副主任委员饶克勤,委员陈杰、沈悌、曾正陪、杨伟炎、王汝宽,办公室主任李刚,名词审定办公室张玉森等20余位专家与会。本次会议的主要内容是对《医学美学与美容医学名词》《核医学名词》《显微外科学名词》《呼吸病学名词》《地方病学名     

中医内科妇科儿科名词审定工作

2000年中医药学名词审定委员会成立时,即制订中医药学名词审定工作总体计划,第一步审定中医药学基本名词,第二步审定中医药学各科名词,第三步审定新名词和修订已公布的名词。在全国科学技术名词审定委员会领导下,在国家科技部的大力支持下,2004年完成《中医药基本名词术语规范化研究》项目,公布、出版了《中医药学名词》,并因此获中国中医研究院科技进步一等奖。[第一段]     

简讯

2002年全国科学技术名词审定委员会公布出版规范科技名词6种：《计算机科学技术名词》(第二版，9471条)、《医学名词》(7，整形外科学、医学美学与美容医学、皮肤病学、物理医学与康复[学]，3076条)、《测绘学名词》(第二版，定义版，2077条)、《水产名词》(定义版，3321条)、《电力名词》(6272条)、《地理信息系统名词》(1808条)。 (邬江)