約·維·斯大林是先進的生物科學的鼓舞者

無情的死神從我們的隊伍裏奪去了約瑟夫·維薩裏奧諾維奇·斯大林——現代最偉大的人物,千百萬人的領袖,人民的導師和父親,傑出的戰略家和革命家,天才的思想家和科學家。全體進步的人類,全世界千百萬正直的人們,滿懷着最大的悲哀和沉痛來接受蘇聯人民所遭遇的不幸的消息。全世界勞動人民看到:斯大林的名字和我們的社會主義國家是不能分離的。我們在共產主義建設事業中,在爭取人類光輝未來的     

參加世界醫學會議記要

第二次世界大戰以後,各國人民由於戰爭的影響,以及以美國帝國主義爲首的侵略陣營積極備戰擴軍的結果,許多國家人民的生活水平日益降低,健康條件愈形惡化。新戰爭的威脅還繼續存在着。世界各國的醫學工作者重視這一事實,更認識到發展人民衛生事業,保障人類健康是醫務工作者責無旁貸的天職。因此,决定召開一個世界性的醫學會議來討論和研究這些問題。大會原定於1951年9月在意大利的首都羅馬召開,由     

祝中華人民共和國憲法草案的誕生——在1954年6月14日中央人民政府委員會第三十次會議上的發言

全國人民長時期以來所渴望的憲法,最近已經在中華人民共和國憲法起草委員會第七次全體會議上,以憲法草案的形式,一致通過了。這一憲法草案,是具有極其莊嚴而偉大的歷史意義的。它是人民革命偉大胜利的珍貴果實,也是我們過渡到美滿的社會主義國家的絕對保證。只有在中     

编後记

這一期我們想通過四篇譯文,綜合地介紹一下蘇聯學者們在量子力學領域中與資本主義國家反動的唯心主義思想所作的鬥爭。今天在全世界,反動的帝國主義吃人生番們正在没落中作垂死的掙扎。他們卑劣地使用了細菌武器,力不從心地想發動新的世界大戰,同時在     

參加蘇聯地理學會第二屆會員代表大會紀要

蘇聯地理學會於今年2月3—10日在莫斯科舉行第二次會員代表大會。中國科學院應蘇聯科學院的邀請,派我們前往參加。大會在列寧山新建的莫斯科大學舉行。出席會議的有各地代表二百餘人,中國、德意志民主共和國、波蘭、捷克、匈牙利、羅馬尼亞、保加利亞、朝鮮民主主     

國家在過渡時期的總路線與地質工作

從中華人民共和國成立時起,我們的國家即進入一個新的歷史時期,即進行社會主義改造的過渡時期。國家在過渡時期的總路綫與總任務是照耀我們各項工作的燈塔,它不僅給我國地質工作者提出了明確的工作方向,也向我們提出了光榮而莊嚴的任務。 國家社會主義工業化是建成社會主義社會的基礎,而地質工作正是發展與建設工業的先行步     

柘植秀臣教授訪問中國,介紹日本科學界和平運動的情况

日本民主主義科學者協會幹事長、日本著名生物學家柘植秀臣教授在出席世界和平理事會維也納會議並訪問蘇聯之後,應中國人民保衛世界和平委員會的邀請,於1954年1月中旬來我國參觀訪問。在訪問期間,柘植秀臣教授參觀了北京醫學院以及中國科學院植物研究所、昆蟲研究所、應用物理研究所、古脊椎動物研究室周口店工作站和華北農業科學研究所等科學研究機構。 為了歡迎這位熱情地來我國訪問的日本科學工作者的代表,中華全國自然科學專門學會聯合     

中國科學工作者循着斯大林指示的道路前進!

世界工人階級和勞動人民的最親切的朋友和英明的導師,國際共產主義運動的偉大領袖,大無畏的革命戰士和天才的思想家,約瑟夫·維薩里奥諾維奇·斯大林同志逝世一周年了。斯大林是偉大列寧的忠實戰友,他們一起領導了開闢人類歷史新紀元的十月社會主義革命,缔造了世界上第一個社會主義的工農國家。斯大林是列寧事業的光輝繼承者,他是蘇聯建成社會主義社會的歷史性勝利的組織者和鼓舞者,领導     

中華全國自然科學專門學會聯合會發出通知號召全國科學工作者討論憲法草案

中華全國自然科學專门学会聯合會發出通知,號召全國科學工作者廣泛參加憲法草案的宣傳和討论。通知說:中華人民共和國憲法草案的公佈,是一件具有偉大歷史意義的事情。科聯各地分會应在會員中组織廣泛討論,使大家了解到憲法草案的意義、內容以及和科學工作者的切身關係。通知要求全國科學工作者參加當地的憲法草案討論活動,推動各方面对憲法草案的宣传工作。     

進一步開展西北地區科學研究工作爲祖國社會主義建設事業服務——在中國科學院西北分院籌備委員會成立大會上的報告

中國科學院西北分院籌備委員會今天成立,这对于今後有組織有計劃地開展西北地區的科学研究工作是有重大意义的。大家知道,我們國家目前正處在社會主義建設和社會主義改造的過渡時期。在這個過渡時期內,我們國家的總任務就是逐步實現國家的社會主義工業化,逐步完成對農業、手工業和資本主     

為號召擁護世界和平理事會召開國際醫學工作者會議致全國醫學工作者書

全國醫學工作同道們: 世界和平理事會根據第二屆和平大會關於文化交流的决議,委託執行局以全力協助組織—醫學工作者會議,我們中華醫學會全國各地分會理事長會議堅决擁護這一决議,並迫切希望早日召開。各國人民間加强了文化關係,會使各國人民間的互相了解得到進一步的發展,會使各國人民對於爭取和平而從事共同鬥爭的信念得到鞏固。目前國際間的戰爭氣氛,急需澄清,全世界的人民都痛恨戰爭,擁護和平,因為一旦和平經濟轉入戰時經濟,可以想像將對人民生活有非常劇烈的影響,所以我們完全同意在這次會議中特別討論關於反對因備戰所引起的惡劣影響而鬥爭,及保護人民健康的問题。我們贊成在議事日程中特別涉及發展醫學與維護和平的關係,備戰對人民健康的惡劣影響,以及文化關係的封鎖對於醫學發展的阻礙,並要求全國醫學工作者對此展開熱烈的討論與研究。     

歡慶中華人民共和國憲法草案的公佈

中華人民共和國憲法草案的公佈,我們科學工作者和全國人民一道以萬分興奮的心情,迎接这一具有偉大歷史意義的事件。我們的憲法草案是屬於社會主義類型的真正民主的憲法,是任何资本主義國家的統治階級用来压迫和剝削人民的憲法所不能比擬的。這只有     

十年来的波兰科学

1944—1954年,随着人民的國家的發展,我國的科學也得到了恢復和發展,這兩者是密切結合、不可分割的。戰爭給整個國家带來了嚴重的破壞,因此,在戰爭結束後的最初幾年中,頭等重要的任務是恢復國家生活的一切部門,保障勞動     

總路綫給我的教育

通過總路綫的學習,我明確了我們國家向社會主義社會過渡的總方針和具體道路,也明確了過渡時期社會科學工作者的任務。由此,我進一步認識到自己工作的重要意義和發展方向,開始批判和克服一些資產階級個人主義的思想表現和工作中的某些缺點和錯誤。     

德國統一社會黨的新方針與科學研究機關的任務

1958年10月31日至11月1日,德國統一社會黨在萊此錫召開了一個高等教育會議。在這次会上,审查了黨和政府所給與科學及各高等學校的任务是怎樣完成的,並且討論了對當前在這方面最重大的問題所應採取的措施。在這次討論中,德國統一社會黨中央委員會科學高等教育部部長庫尔特·哈格尔作了題为“新方針與科學研究機關的任務”的總結報告。從這個報告中,我們可以看到在新方針照耀下,德意志民主共和國科學的發展,獲得了充分優越的條件,科学在为和平服務,为改善勞動人民的物質文化生活服務;相反的,在西德,在美國壟斷資本和他們所豢養的阿登納政府的統治下,科學受到了沉重的束縛和殘暴的摧避,西德科學日益淪為帝國主義屠殺人民和加强剝削勞動人民的工具。從這個報告中,我們也可以了解到德國統一社會黨的科學工作政策,了解到德國科學工作者如何團結在黨的周圍,為了反對法西斯的陰謀破壞,為了建立一个統一的、獨立的、民主的、愛好和平的德國,進行着堅决的鬥爭。了解這一切,對我國科學工作者是很有帮助的。這里刊載的是庫尔特·哈格尔的報告的摘要。     

訪問朝鮮科學界

我們受了祖國人民的囑託,去到朝鮮,慰問了和我們結成牢不可破的永久友誼的英雄的朝鮮人民,慰問了中華民族優秀的兒女和最可愛的人。我們到過朝鮮的前線和後方,訪問了城市和鄉村。朝鮮人民的勇敢勤勞、堅苦卓絕的戰鬥精神,和他們對我們兄弟般的友情,使我們永遠不     

石油化學加工的途径

我們親眼看到的生產力在中華人民共和國的蓬勃發展,這是已經走向社會主義改造的國家的特點。目前,在中國所開始的一切,對我們蘇聯公民來說,都是很熟悉的。自1917年的10月開始,我們蘇維埃祖國社     

斯達哈諾夫運動對於工人健康的影響

蘇聯第一個五年計劃的四年完成以及農業方面勝利地完成集體化,都證明了帝國主義者及其走狗托洛茨基分子的讕言——說蘇聯建設社會主義是“非現賞的目標”,是完全破產並遭受到可恥的失敗了。不斷遭受經濟危機的帝國主義國家裏的勞動人民很清楚地看到正當他們受到失業、飢餓與殘酷的剝削時,在蘇聯,在解放了的工人階级領導之下正建立了幸福的人類的生活。所以在1930年間帝國主義的宣傳機構對於蘇聯進行了比以往更毒惡的誹謗。他們企圖使人相信蘇聯的工業是不可能發展的,因為蘇聯缺少必要的專家,     

古生物學工作者如何在總路線的燈塔照耀下爲祖國建設服務

中國古生物學會成立於1929年,由於過去反動統治者對科學的不重視,一直沒有得到健康的發展。抗日戰爭勝利以後,古生物學工作者一時憧憬於勝利的幻夢,又重振旗鼓想對祖國有所貢獻,可是由於反動統治者掀起了反人民的內戰,摧殘科學,更得不到健康的發展。所以那時雖創辦了會刊,一共只勉强出了四期。解放以後,我人民政府對科學重視,我會不但得到了正常的初步發     

蘇聯機器製造業中的問題

與資本主義國家相反,那裹周期性的經濟危機引起生產力的嚴重破壞;在蘇聯沒有經濟危機,在高度技術和先進科學成就的基礎上,社會生產力不斷地得到改善。我國工業的一切部門都經常不斷得到新機器的補充。機器製造業是社會