Cation inhibition of DNA synthesis in mammary epithelial cells in vitro

Zusammenfassung Lithium- und Ammoniumionen verhindern den Anfang der DNA-Synthese im Milchdrüsenepithel in vitro. Die Replikation von DNA, nach dem Anfang derS-Periode, wird jedoch nicht verhindert. Diese spezifische Verhinderung der Dauer derG ₁-Periode durch die ionale Umgebung zeigt, dass Mechanismen, die für die Regulierung der Zellproduktion wichtig sind, während derG ₁-Periode intervenieren.

---

---

This work was supported in part by grant No. CA 10268 from the U.S. Public Health Service.     

The role of hypercapnia in acetazolamide teratogenesis

Zusammenfassung Für die teratogene Wirkung von Acetazolamid beim Hamster ist nicht nur der die CO₂-Konzentration erhöhende Effekt verantwortlich. Das Aussetzen der mit Acetazolamid behandelten Muttertiere in eine mit 10% CO₂ angereicherte Atmosphäre erhöhte zwar die Inzidenz, nicht aber den Schweregrad der Missbildungen der Vorderextremität.

---

---

This work was supported by NIH grants No. HD 03298 and GM 00687, and the elective program of the Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland. Acetazolamide was kindly supplied by Lederle Laboratories, Pearl River, N. Y.     

Stretch induced formation of ATP-32P in glycerinated fibres of insect flight muscle

Zusammenfassung Wiederholte Dchnung von glycerinierten Fasern aus Insektenflugmuskeln erhöht die Rate des³²P-Austausches zwischen P₁ und ATP. Offenbar bildet sich eine energiereiche Zwischenverbindung im kontraktilen Protein (ADP-Myosin).

---

---

Supported by Grant No. RU 154/3 of the Deutsche Forschungsgemeinschaft.

---

Acknowledgment. We are greatly indebted to our colleague Dr.H. G. Mannherz for teaching us the technique and for many helpful discussions.     

Formation of 4-ketocyclophosphamide by the oxidation of cyclophosphamide with KMnO4

Zusammenfassung Oxydation des (³²P) Cyclophosphamides durch KMnO₄ in Wasser oder Aceton führt zu 4-Ketocyclophosphamid und einem N-dechloroäthylierten Derivat des Cyclophosphamides, beides bekannte Metaboliten der Droge. Die Auftrennung der Produkte gelingt durch Dünnschichtchromatographie und die Richtigkeit der Strukturen wurde durch Massenspectrometrie nachgewiesen.

---

---

Acknowledgments. This investigation was supported by grants to the Chester Beatty Research Institute (Institute of Cancer Research: Royal Cancer Hospital) from the Medical Research Council and Cancer Research Campaign. The A.E.I. MS-12 mass spectrometer was purchased on a special grant No. G969/189/C from the Medical Research Council. The work was carried out partly during the tenure of a Ludwig Fellowship awarded by Cancer Research Institute. The interest of ProfessorA. B. Foster and Dr.T. A. Connors in this work, and the skilled technical assistance of Mr.M. H. Baker, are gratefully acknowledged.     

The effect of pentagastrin on the A1-cells of the pancreatic islets in guinea-pigs

Zusammenfassung Meerschweinchen wurden für 5 Tage mit Pentagastrin injiziert und die Kerngrössen in den Pankreas-Inseln mit Karyometrie bestimmt. Die Kerne der A₁-Zellen nahmen in den behandelten Tieren am Anfang ab und schienen kleiner als in den Kontrollen. In den A₂-und B-Zellen wurden keine Veränderungen nach Pentagastrin notiert. Die Resultate stützen die Auffassung, dass Gastrin in den A₁-Zellen produziert wird.

---

---

The work was supported by grants from the Swedish Medical Research Council No. B70-2297-03. The pentagastrin (Peptavlon) was kindly supplied by Imperial Chemical Industries (ICI).     

Synergism of terramycin to inhibit the reproductivity ofAphis fabae Scop

Zusammenfassung Nachweis, dass Piperonylbutoxid (0,2%) in Kombination mit Terramycin (0,2%) und dem Emulgator NP₁₀ (0,1%) die Larvalentwicklung verlangsamt und sowohl das Gewicht wie die Reproduktionsfähigkeit der resultierenden Adulten vonAphis fabae reduziert. Durch Zugabe des allein unwirksamen Piperonylbutoxyds werden diese Effekte gesteigert.

---

---

I express my sincere thanks to Professor Dr.H. Schmutterer, Giessen University, West Germany, for advice and encouragement, and to the German Academic Exchange Service for the financial assistance.     

Isoniazid and 4-aminobenzoic acid in the treatment of murine tuberculosis

Zusammenfassung Bei der Mäusetuberkulose war die kombinierte Therapie von Isoniazid mit 4-Aminobenzoesäure (PABA) (3 mg/Tag/Tier) wirksamer als diejenige von Isoniazid allein. Bei niedrigerer PABA-Dosis wurde der Synergismus nicht nachgewiesen.PABA allein verkürzt die mittlere Überlebenszeit bei tuberkulösen Mäusen.

---

---

Part of these experiments was performed in the Institute of Microbiology, University of Brno.     

Alkaloid biosynthesis

Zusammenfassung Es wird eine neue Theorie der Alkaloidbiosynthese vorgeschlagen, die alle Alkaloidtypen vereinigt. Die Grundidee dieser Theorie beruht auf der Überlegung, dass die Alkaloide eher mit Kohlehydraten als mit Aminosäuren genetisch verwandt sind. Alle Strukturtypen der Alkaloide sind hypothetisch teilbar in C₄, C₆-C₁, C₆-C₂ und C₆-C₃-Fragmente, und können daher in Beziehung zum Davis-Sprinson-Schema, welches die Biosynthese aromatischer Naturstoffe behandelt, gebracht werden.

---

---

From a lecture, entitledAlkaloid Biosynthesis, presented on October 8, 1958, as one of a series of ten lectures onRecent Advances in the Chemistry of Natural Products sponsored by the New York Section of the American Chemical Society during fall of 1958.     

Modifikationen der Nebennierenrindenfunktion in vitro durch 3- und 4-Pyridinderivate

Summary Within a new series of 3- and 4-monosubstituted pyridin derivatives, some have been found to modify qualitatively and quantitatively the adrenocortical function in vitro as preferential inhibitors of aldosterone or cortisol and as stimulators of corticosterone and cortisol respectively.

---

---

Mitteilung IV «Über die adrenale Steroidbiosynthese in vitro».     

The 11-oxygen function in steroid metabolism

Zusammenfassung Es wird versucht, die möglichen Zusammenhänge zwischen den physiko-chemischen Eigenschaften der C₁₁-Gruppe, dem Stoffwechsel und der biologischen Wirkung der 11-Oxysteroide aufzuzeigen. Die Bedeutung der reversiblen Oxydationreduktion dieser Gruppe wird besonders hervorgehoben.

---

---

Dedicated to ProfessorF. Verzár, for his 70th birthday on September 18, 1956.     

Oxygen heterocycles. Maackiain,a new naturally occurring chromanocoumaran

Zusammenfassung AusMaackia amurensis Rupr. et Maxim. var.Buergeri (Maxim.) C. K. Schneid wurde ausser dem bekannten Sophorol ein Phenol C₁₆H₁₂O₅ isoliert. Auf Grund spektroskopischer Untersuchungen und dem Vergleich mit einem synthetisch hergestellten Derivat (III;R=CH₃) wird dem Maackiain die Struktur (I;R=H) eines Chromanocumarans zugeschrieben.

---

---

Paper IV. Paper III in this series seeH. Suginome, Tetrahedron Letters No. 19, 16 (1960).

---

Read before the 14th Annual Meeting of the Chemical Society of Japan, Tokyo (April 1961).     

The toxic action ofbacillus thuringiensis ‘Exotoxin’ onDrosophila reared in yeast-containing and yeast-free media

Zusammenfassung Die toxische Wirkung des sogenannten «Exotoxins» vonBacillus thuringiensis aufDrosophila wurde geprüft: (A) in Mais-Trockenhefe-Agar-Medium, (B) synthetischem Medium C nachSang ² und (C) synthetischem Medium plus 2% Trockenhefe. In hefefreiem Medium ist die LC₅₀ bedeutend niedriger und die Probitkurve viel steiler als in hefehaltigen Medien. Hefe reduziert also die toxische Wirkung des «Exotoxins» beträchtlich.

---

---

Supported by Fellowship No. 1560 of the National Research Counsel of Canada.     

The molecular basis for scent discrimination: Response to nitrobenzene-d5 of honey bees (Apis mellifera L.) conditioned with nitrobenzene

Zusammenfassung Honigbienen,Apis mellifera L., wurden dressiert, Zuckersirup an Stellen zu sammeln die mit Nitrobenzol markiert waren. Wenn Nitrobenzol oder Nitrobenzol-d ₅ zur Auswahl standen, konnten die Bienen nicht zwischen diesen Analogen unterscheiden. Dieses Ergebnis stimmt mit der Überlegung überein, dass die Chemorezeptormechanismen mit Elektronenmustern odereffekten zusammenhängen und nicht auf Oszillations-und Rotationsfrequenz, Dipolmoment oder anderen Masseneffekten an Molekülen beruhen.

---

---

Acknowledgment: Dr.R. L. Feltham, Chemistry Dept., andK. R. Armstrong, Lunar and Planetary Lab., University of Arizona, obtained the far-IR-spectra.Othon Ziehl assisted in bioassays.     

Zone electrophoretic studies on lactate dehydrogenase isoenzymes in South American Cichlids (Teleostei,Percomorphi)

Zusammenfassung Ein Vergleich der elektrophoretischen Mobilitäten der Laktatdehydrogenasen A₄ (Skelettmuskel), B₄ (Herz) und E₄ (Retina) zeigt bei 7 Arten der GattungCichlasoma weitgehende Übereinstimmungen. 10 Arten anderer Gattungen südamerikanischer Cichliden weisen, verglichen mit der GattungCichlasoma, zunehmende Divergenz der Isoenzymmuster auf. Es wird vermutet, dass sich hierin die phylogenetische Verwandtschaft der Gattungen widerspiegelt. Die auf Grund der Übereinstimmungen in LDH-Isoenzymmustern ermittelten phylogenetischen Zusammenhänge decken sich weitgehend mit den Beziehungen, die durch vergleichendmorphologische Untersuchungen aufgezeigt wurden. Das methodische Vorgehen scheint geeignet, taxonomische Beziehungen zu ergänzen, die durch klassische Kriterien dargelegt wurden

---

---

The technical assistance of Mrs.Evelyne Perriard is gratefully acknowledged.     

Further evidence of the existence of differences in the mechanism of immune cellular injury of sheep erythrocytes and rat mast cells

Zusammenfassung Isolierte Rattenmastzellen reagieren auf Zugabe von Antik?rper gleichermassen mit Histaminfreisetzung und morphologischen Ver?nderungen, unabh?ngig davon, ob als ?Komplement?-Donator normales Kaninchenserum oder Serum von Kaninchen zugegeben wird, das kein C'₃ enth?lt. Dagegen wird die Reaktion mit beiden Kaninchenseren durch hohe Konzentrationen von Humanserum gehemmt.

---

---

Supported by the Schweizerische Nationalfonds zur F?rderung der Wissenschaftlichen Forschung.     

Prolonged survival of AKR mice following allogeneic bone marrow transplantation

Zusammenfassung Die Mehrzahl der AKR Mäuse, die nach Immunosuppression und Transplantation von Knochenmark und lymphoiden Zellen allogener H₂-identischer Spender die «Graft-versus-Host» Reaktion überlebten, zeigten signifikant verlängerte mittlere Überlebenszeiten gegenüber Kontrolltieren, welche mit Immunosuppression allein oder Immunosuppression plus sygenen Zellen behandelt wurden.

---

---

Supported by American Cancer Socitey Grant No. ET-55, a memorial to William Heller, Sr. and the Board of Trustees, Mount Sinai Medical Center.     

Interactions of a chemical carcinogen with neuro-endocrine factors in mouse breast cancer

Zusammenfassung Die Brustkrebsentwicklung bei intakten Mäusen des DBA₈-Inzuchtstammes, welchen Hypophysen implantiert wurden, zeigt durch die perorale Verabreichung von 3-Methylcholanthren eine signifikante Beschleunigung. Entsprechend früheren Ergebnissen an einem anderen Krebsmodell⁵ hemmt auch in der Methylcholanthren-behandelten DBA-Maus der Zusatz von Hypothalamusgewebe die carcinogene Wirkung der implantierten Hypophyse.

---

---

This investigation was aided by U.S.P.H.S. grants (C-5748, C-4359), the American Cancer Society (Minnesota Division and E-155), and Elsa U. Pardee Foundation.     

Notes on the hydroxamate assay for amino acid activating enzymes

Zusammenfassung Die durch die Hydroxamatmethode bestimmte Aktivität von Aminosäureaktivierungsenzymen wird durch das Alter der angewandten NH₂OH·HCl-Lösung, durch manchmal vorhandene Hydroxamat spaltende Enzyme sowie durch Unzulänglichkeiten in der chemischen Hydroxamatbestimmungsmethode beeinflusst.

---

---

This investigation was aided by U. S. Public Health Service Training Grant CRTY-5028.     

Phosphate transport inTrypanosoma cruzi

Zusammenfassung Epimastigoten vonTrypanosoma cruzi sind für Orthophosphate (P _i ) relativ undurchlässig. Man kann trotzdem bei zellen, die aus Ortophosphat armen Kulturen stammen, einen signifikanten Übertritt von Ortophosphat ins Zellinnere messen. Bei diesen Zellen ist die Geschwindigkeit des P _i -Transportes ins Zellinnere trotz eines diesem Vorgang entgegenwirkenden Phosphat-Konzentrationsgradienten etwa 5 mal grösser als die der P _i -Abgabe aus dem Zellinnern des umgebenden Mediums. Die Durchlässigkeitsschranke für P _i wird durch 3 mM Jodacetat zerstört.

---

---

This work was supported by grants of Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Argentina), the Instituto Nacional de Farmacología, and the Wellcome Trust.     

Preparation of tritiated vincaleukoblastine by the Wilzbach technique

Zusammenfassung Das Alkaloid Vincaleukoblastine (VLB) wurde als Base bei Anwendung der Wilzbach-Technik titriert. Die Verbindung, bis zur konstanten Aktivität gereinigt, enthielt kein Dihydro-VLB mehr. Das Alkaloid, als Sulfatsalz dem Tritium unterworfen, inkorporiert die Substanz nur geringfügig, wobei das Tritium enhaltende Dihydro-VLB ensteht.

---

---

Supplied as VELBAN (vinblastine SO₄-Lilly).