Catecholamines of the spinal cord normally and after transection

Zusammenfassung Der Noradrenalingehalt im Rückenmark des Kaninchens beträgt 0.15 µg/g. Eine Querschnittsläsion durch das Rückenmark führt zu einer 90%igen Abnahme des Noradrenalingehaltes. Dies legt die Annahme nahe, dass Noradrenalin in Nervenzellen des Zentralnervensystems lokalisiert ist. Im Gegensatz zu anderen Untersuchern fanden wir im Rückenmark kein Dopamin.

---

---

The work has been supported by grants from the Office of Aerospace Research, United States Air Force and the Swedish Medical Research Council.     

Interaction of spinal and hypothalamic thermodetectors in body temperature regulation of the conscious dog

Zusammenfassung An wachen Hunden wurden kombinierte thermische Reizungen von Rückenmark und Hypothalamus bei verschiedenen Lufttemperaturen durchgeführt. Die Untersuchungen führten zu dem Ergebnis, dass die thermischen Afferenzen aus Rückenmark, Hypothalamus und Haut in einem gemeinsamen Zentrum zu einer koordinierten effektorischen Leistung des temperaturregulierenden Systems verarbeitet werden. Die Funktion der hypothalamischen und der spinalen thermosensiblen Strukturen erwies sich dabei als völlig gleichartig.     

Evidence for the existence of an outflow of noradrenaline nerve fibres in the ventral roots of the rat spinal cord

Zusammenfassung Mit histochemischer Fluoreszenzmethode und Axotomie wird die Ansicht gestützt, dass eine bestimmte Zahl von Nervenfasern, die von CA-Nervenzellen der supraspinalen Zentren stammen und entweder im Funiculus lateralis oder im Funiculus anterior des Rückenmarkes absteigen, das Rückenmark über ventrale Wurzeln verlassen und die Spinalganglien ohne Unterbrechung passieren.     

Histochemical studies of monoamine oxidase during axonal reaction

Zusammenfassung Es werden Veränderungen der MAO-Aktivität im Rückenmark oder in der Medulla oblongata von Ratten beschrieben, die durch die Sektion des N. ischiadicus oder des N. hypoglossus verursacht wurden.     

Electron microscopic observations on the spinal projections to the cerebellar nuclei in the cat and rabbit

Zusammenfassung Bei Katze und Kaninchen wurden Projektionen vom Rückenmark zu den Kleinhirnkernen elektronenmikroskopisch untersucht und nach Läsionen des Halsmarkes wurden viele degenerierte Endknöpfe der Kollateralen des Tractus spinocerebellares in den Nuclei medialis und interpositus gefunden.     

Development of tolerance to the antinociceptive effect of morphine after intraventricular injection

Zusammenfassung Die Entwicklung von Toleranz bei der Hemmung nociceptiver Reaktionen (Leckreaktion und Flexorreflex am Kaninchen) nach fortgesetzter intraventrikulärer und systemischer Morphininjektion wurde vergleichend untersucht. Beide Reaktionen entwickeln bei beiden Applikationsweisen des Morphins eine ähnliche Toleranz, obwohl im Fall des Flexorreflexes die Schaltstellen des Reflexbogens im Rückenmark nur von geringen Morphinkonzentrationen erreicht werden.     

Spinal afferent pathway of the tactile placing reaction

Zusammenfassung Die exterozeptive Aufsetzreaktion der Hinterpfote der Katze nach verschiedenartigen Rückenmarksverletzungen ist untersucht worden. Nach Entfernung des Hinterstranges bleibt dieselbe erhalten, sie verschwindet nach oberflächlicher Verletzung im medialen dorsalen Teil des Seitenstranges. Es wird angenommen, dass eine in diesem Rückenmarksteil verlaufende exterozeptive Bahn der afferente Schenkel der Aufsetzreaktion ist.     

Corticosterone content of adrenals in gonadectomized rats

Zusammenfassung Ein bedeutender Rückgang des Corticosterongehaltes in den Nebennieren wurde bei weiblichen und männlichen Wistar-Ratten nach Kastration beobachtet. Die Verminderung ist aber besonders bei den männlichen Kastraten überraschend, da sich bei diesen nach der Gonadektomie das Drüsengewicht nicht ändert. Bei den Weibchen hingegen ist die Hormongehaltverminderung bedeutend stärker als der entsprechende Rückgang des Drüsengewichts. Nach diesen Resultaten dürfte eine Dissoziation zwischen Gewichts- und Corticosterongehalt-vermindernden Faktoren bei kastrierten Ratten angenommen werden.     

Effects ofβ-internal (P32) irradiation on the 5-HT content of CNS levels

Zusammenfassung Die interne-Bestrahlung in kleinen Dosen vergrössert den 5-Hydroxytryptamin-Inhalt des zentralen Nervensystems der Ratte: Gehirnrinde, Dyencephalus, Hypothalamus, Geruchbulbe, Mittelhirn und Rückenmark. Bei Experimenten mit höheren Dosen (über 500 rad) sinkt der 5-Hydroxytryptamin-Gehalt.

---

---

This work has been carried out under a grant from the International Atomic Energy Agency, Vienna; contract No. 95 RB/1-RB/2.     

Regional blood flow antagonism induced by central thermal stimulation in the conscious dog

Zusammenfassung Am wachen Hund wurde bei selektiver thermischer Reizung von Rückenmark und Hypothalamus ein regionaler Durchblutungsantagonismus für das kutane und intestinale Gefässgebiet als thermoregulatorische Antwort nachgewiesen.     

Spinal cord transection and CCl4-toxicity

Zusammenfassung Typisch CCl₄-verursachte Leberschäden wurden bei Ratten mit Rückenmarkdurchtrennung und Körpertemperaturen von 35 bis 36°C beobachtet. Minimale histopathologische Veränderungen wurden bei gleich behandelten Ratten bei Zimmertemperatur beobachtet. Verlängerung der Beobachtungszeit an spinalisierten ausgekühlten Ratten lässt aber auch bei Zimmertemperatur typische Leberverletzungen entstehen. Diese Ergebnisse deuten auf Veränderung des Leberstoffwechsels durch Hypothermie hin, und es ist daher anzunehmen, dass dies die Ursache ist, weshalb die Leber von Ratten mit Rückenmarkschnitt gegen CCl₄-Schäden relativ geschützt ist.     

Probable induction of chondrogenesis by the spinal cord tissue in the ammocoetes

Zusammenfassung Einige Fälle werden berichtet, die vermuten lassen, dass das Rückenmark in den Ammocoeteslarven der Neunaugen die Fähigkeit besitzt, Knorpelbildung hervorzurufen.     

Initial axon collaterals from nerve cells in the lateral cervical nucleus

Zusammenfassung Nach Perfusion mit Osmiumtetroxyd und Kaliumbichromat wurde das Rückenmark 7 Tage alter Katzen nach der raschen Methode von Golgi imprägniert. Es wurden initiale Axonkollateralen von Nervenzellen in Nucleus cervicalis lateralis beschrieben, was mit physiologischen Befunden übereinstimmt.     

Choline acetyltransferase and acetylcholinesterase in spinal motor neurons cultured in vitro

Zusammenfassung Die Enzymaktivität der Cholinacetyltransferase und Acetylcholinesterase wurde an Nervenzellen des Rückenmarks von Hühnerembryonen in Gewebekultur mit histochemischer Methode untersucht, wobei die Enzymaktivität sowohl an der Zelloberfläche wie auch an den Dentriten nachzuweisen ist.     

Vasomotor reflexes from muscles in the spinal cat

Zusammenfassung Es wurden bei Katzen mit durchtrenntem Rückenmark (Th₁) reflektorisch hervorgerufene änderungen des Blutdrucks und der Durchblutung der hinteren Extremität beschrieben, die als Folge der Aktivierung der afferenten Nervenfasern mit adäquaten Stimuli der Skelettmuskeln auftreten.

---

---

I wish to thank Dr. O.Hudlická and Dr. P.Hnik for helpful advice.     

Reflex inhibition of cold shivering by pressure to the skin and the histological investigation of its afferent spinal pathway

Zusammenfassung Am Kaninchen wurde der Einfluss einer chronischen einseitigen Durchschneidung des medialen Vorderstranges bei Th12 auf die reflektorische Hemmung von Kältezittern durch Hautdruck unterhalb der Durchschneidung untersucht. Das Kältezittern wurde nur dann gehemmt, wenn der Druck auf der Seite der Läsion appliziert wurde. Demnach kreuzt die afferente Bahn dieses Reflexes im Rückenmark und verläuft im contralateralen Vorderstrang im sogenannten Tractus spino-thalamicus medialis. Die Verfolgung der degenerierten Axone der durchschnittenen Bahn nach rostral ergab, dass zahlreiche Neurone zur Formatio Reticularis der Medulla ziehen. Degenerierte Fasern konnten rostralwärts bis zum Tectum nachgewiesen werden.     

Ionic mechanisms underlying the depolarization of L-glutamate on rat and human spinal neurones in tissue culture

Zusammenfassung Die Wirkung von Glutamat wurde auf das Membranpotential von Rückenmarkneuronen des Menschen und der Ratte in Gewebekultur untersucht. Entfernung der Natriumionen aus der extrazellulären Flüssigkeit führt zu einem Verschwinden der durch Glutamat erzeugten Depolarisation. Diese Befunde weisen darauf hin, dass Glutamat, welches eine vermutliche Überträgersubstanz im Rückenmarkist, die Permeabilität der Neuronenmembran für Natriumionen erhöht. Die Versuche zeigen ferner, dass die Gewebekultur ein ausgezeichnetes Modell ist zur Abklärung von ionalen Mechanismen, welche der Wirkung von Überträgersubstanzen im Zentralnervensystem zugrunde liegen.     

Spinal cord tissue cultures-a model for autoradiographic studies on uptake of putative neurotransmitters such as glycine and GABA

Zusammenfassung Autoradiographische Untersuchungen haben gezeigt, dass³H-Glycin und³H-GABA in kultivierte Neurone und Gliazellen des Rückenmarks der Ratte aufgenommen werden. Aus unseren licht- und elektronenmikroskopischen Befunden geht hervor, dass die Nervengewebskultur ein geeignetes Versuchsmodell für Aufnahme und zelluläre Lokalisation von Überträgersubstanzen ist.     

The neurogenic activity of high potency substance P

Zusammenfassung Gereinigte Präparate von Substanz P mit Aktivitäten von 10, 1000 und 10 000 E/mg verstärken das vierte Potential der dorsalen Nervenwurzel im Rückenmark der Katze (Verabreichung nach LSD). Unsere Befunde bestätigen frühere Beobachtungen und legen die Vermutung nahe, dass bei fortschreitender Reinigung ein Teil der neurotropen Aktivität zusammen mit der leiotropen angereichert wird.     

On the action of 3-hydroxytyramine and dichloroisopropylnoradrenaline on spinal reflexes

Zusammenfassung « Direkte » Hemmung monosynaptischer spinaler Reflexe in Katzen wird durch Administration von DCI nicht verhindert, obwohl die Hemmung nach Reizung der bulbären retikulären Formation ausbleibt. 3-Hydroxytyramine, dessen reflexhemmende Wirkung bei direkter Applikation am entblössten Rückenmark früher gezeigt wurde, verursacht eine gesteigerte Erregbarkeit mancher Interneurone der retikulospinalen Leitungsbahn, wodurch seine hemmende Wirkung erklärt werden könnte.