Studio comparativo degli aminoacidi presenti negli estratti e negli idrolizzati di retina e di epitelio corneale di bue

Zusammenfassung Mittels Papierchromatographie wurde das Bild der freien Aminos?uren der Netzhaut und des Cornea-Epithels des Rindes untersucht und mit den Aminos?uren des Hydrolysats des gesamten Gewebes in Beziehung gebracht. Die Ergebnisse zeigen, dass das Bild der freien Aminos?uren ein charakteristischer Zug eines bestimmten Gewebes ist, obwohl er nicht ganz genau dessen Zusammensetzung an Aminos?uren wiedergibt.      

Induzione di arti soprannumerari negli Anfibi (particolarmente negli Anuri) mediante sostanze citolitiche

Istituto di Anatomia comparata «G. B. Grassi» dell'Università di Roma, diretto dal Prof.G. Cotronei.     

Presenza di enteramina o di una sostanza enteraminosimile negli estratti gastrointestinali e splenici dei pesci e negli estratti gastroenterici delle Ascidie

Summary It was possible to demonstrate, by means of chemical and biological reactions, the presence of enteramine or of an enteramine-like substance in gastro-intestinal extracts of twoAscidi, Tethium plicatum andCiona intestinalis.The same substance was also found in gastric and still more in intestinal extracts ofSelacia, but seems not to be present in the spleen ofSelacia nor in the alimentary canal ofTeleostea.     

Le “Nonnullae Propositiones de Parabola” di Marino Ghetaldi

Memoria presentata da H. Freudenthal     

Le Memorie di Volterra e Peano sul Movimento dei Poli

Memoria presentata da C. Truesdell     

Il tenore di acido desossiribonucleico negli eritrociti diAnas Platyrhynchos,Cairina moschata e dei loro ibridi diretti e reciproci

Summary The desoxyribonucleic acid content in nuclei of erytrocytes inAnas platyrhynchos, Cairina moschata and their direct and reciprocal hybrids is studied by the quantitative method. A significant difference was found between the amounts in the two parental species. The hybrids reveal an irregularity in behaviour of their means and distribution of contents. This seems to be dependent on their origin and sex. These findings are discussed and critically compared with other data from the literature, concerning the desoxiribonucleic acid content and chromosome-characteristics.

---

---

Lavoro eseguito con un contributo del C.N.R. Il materiale è stato raccolto alla Stazione Sperimentale di Pollicultura di Rovigo, diretta dal prof.A. Taibel, al quale devo i più vivi ringraziamenti, anche per le utili indicazioni ed i consigli forniti.     

Passaggio di nucleoli attraverso la membrana nucleare negli ovociti in accrescimento diPatella coerulea L. (Moll. Gast. Pros.)

Summary The author has found in increasing ovocytes ofPatella coerulea, particularly in the nuclear membrane, a real passage of small nucleoli from the nucleus to the cytoplasm. Thus not all the nucleoli which appear little by little in the nucleus are amphinucleoli.     

Azione riducente dei raggi X su soluzioni di bleu di metilene

Zusammenfassung Die Verfasser beweisen, daß Röntgenstrahlen eine wässerige, nicht aber eine alkoholische Methylenblaulösung reduzieren. Das spricht für die Theorie der indirekten Wirkung der ionisierenden Strahlung. Als ionische Ausbeute dieser Versuche wurde etwa 0,2 gefunden. Verschiedene Substanzen (und zwar gesättigte und ungesättigte Verbindungen) schützen in verschiedenem Ausmaß das Methylenblau vor der Wirkung des aktivierten Wassers.

---

---

Desideriamo esprimere la nostra gratitudine alla Dott.Maria Bassi la cui collaborazione fu preziosa durante lo svolgimento di queste esperienze.     

Dati preliminari sulla presenza di zinco nel veleno cutaneo di anfibi

Zusammenfassung Mit Hilfe der Farbreaktion mit Dithizon und polarographischer Analysen wurde die Anwesenheit von Zink im Gift vonTriton cristatus, Salamandra maculosa undBombinator pachypus nachgewiesen. Die Möglichkeit einer Chelatbildung durch Zink wird diskutiert.     

La Nascita dell'Equazione di Klein-Gordon

Memoria presentata da B. L. van der Waerden     

Microburetta di precisione senza rubinetti

Zusammenfassung Es wird eine neue Präzisionsmikrobürette beschrieben, die es gestattet, Lösungen, die gegenüber Quecksilber indifferent sind, bis auf ungefähr 1/10 mm³ zu messen. Im Gegensatz zu den bisher üblichen Mikrobüretten hat sie keine Hahnen und verfettet daher nicht.     

Primi rilievi sulla presenza di corpi di Heinz durante la crisi emolitica da favismo

Zusammenfassung Die Verfasser haben Spontaninnenkörper bei 14 von 17 daraufhin untersuchten, an Fabismus leidenden Kindern während des Anfalles gefunden, und zwar innerhalb der ersten 36 hpost ingestionem der Bohnen in 70–20% der roten Blutkörperchen, am folgenden Tag nur in 25–0%. In einem Fall konnten sie den (durch Bluttransfusion) nicht beeinflussten Verlauf der Krankheit verfolgen und feststellen, dass die Anämie mit dem Schwinden der Innenkörper enthaltenden Blutkörperchen parallel geht. Sie sind daher der Auffassung, dass die blutschädigende Wirkung der Bohnen unmittelbar auftritt und von Anfang an quantitativ festliegt.     

Individuo e classe: l'origine e il significato di “∈” nel simbolismo di Peano

Memoria presentata da J. van Heijenoort     

Sul meccanismo di azione della streptomicina

Summary A study was undertaken on the variations of the redox potential level produced by streptomycinin vitro andin vivo. We have been able to show that, owing to an oxidative effect, streptomycin produces an increase of the redox potential level. This oxidative effect varies in degree according to the condition of the patient.We also found that in the blood and in the spinal fluid of patients suffering from tubercular meningitis factors are present which inhibit the action of streptomycin.The results of our findings lead to the conclusion that the dose of streptomycin must be varied according to the condition of the patient if the constant level required for an efficient therapy is to be maintained in the blood and in the spinal fluid.     

Sull'antagonismo bario-potassio nell'intestino tenue di cavia

Zusammenfassung Barium, und ebenso Kalium, erregen, wie bekannt, den isolierten Dünndarm des Meerschweinchens. Werden beide zusammen gegeben, so ist die Kontraktion bis zu einer gewissen Kaliumkonzentration kleiner als wie durch Barium allein. Bei größeren Konzentrationen von Kalium wird dagegen eine gleiche oder stärkere Erregung hervorgerufen. Es wird versucht, diesen eigenartigen Kaliumeffekt zu erklären.     

Glicolisi anaerobia del pancreas di cavia

Summary The enzymes of anaerobic glycolysis are present in the granules of secretion and in the mitochondria of pancreas of guinea pig. On the otherhand, it has not been possible to demonstrate their presence in the soluble phase of the cell. Simultaneous addition of ATP and DPN causes an increase of this activity in both fractions; separate addition of these substances causes an increased activity only in the mitochondrial fraction.     

I sedimenti del lago di Monterosi

Summary This note is a preliminary report on some research being carried out at present on the sediments of Monterosi, a volcanic lake of Central Italy, under the direction of Prof.G. E. Hutchinson, of Yale University, USA. Herein are given some data taken from the pollen analysis of cores of the lake's sediments. The first results seem promising for the stratigraphy of the recent Quaternary Age in Central Italy, and for other related problems.

---

---

Questo lavoro è stato eseguito nell'Osborn Zoological Laboratory, Yale University, New Haven (Conn.) con supporto della National Science Foundation, Washington (D.C.).     

Distribuzione di fosfatasi alcaline in gonadi di Crostacei isopodi in rapporto al ciclo degli acidi nucleici

Summary The distribution of alkaline phosphatases has been studied in male and female gonads of some isopod crustaceans by means of Gomori's reaction.Monophosphatases are found on all Feulgen-positive nuclear structures, in the nucleolus and in the cytoplasm of young oocytes. They disappear from the cytoplasm in auxocytosis, during yolk formation, although they persist in the germinal vesicle. The authors think that the cytoplasmic localization is coincident with ribonucleic acid distribution.From the experiments related in the following note, nucleolar phosphatases appear to be in some way different from the nuclear (sensu stricto) and cytoplasmic phosphatases.Diphosphatases do not follow so closely the nucleic acid localization. They are absent from cytoplasm; in the nucleolus they are not distributed uniformly but show characteristic structure; in the nucleus they are not localized in the chromosomes but homogeneously diffused.     

Le molybdène en biologie

Zusammenfassung Durch seine Beteiligung an der Reduktion der Nitrate und an der Aufnahme von Stickstoff, spielt das Molybdän eine erhebliche Rolle im Cyclus dieses Elements. Aus diesem Grunde ist es nützlich, diejenigen Stoffwechselprozesse zu kennen, an denen das Molybdän entscheidend beteiligt ist. Es ist das Ziel dieser Übersicht, einen zusammenfassenden Einblick in den Stand unserer Kenntnisse auf dem Gebiet dieses Oligoelements zu geben; eine chronologische Betrachtung erlaubt uns, zuerst diejenigen biochemischen Vorgänge zu betrachten, für die seine Einwirkung als gesichert gilt.Die Gesamtheit der Arbeiten über die Nitratreduktion lassen darauf schliessen, dass das Molybdän spezifisch zur Funktion der Nitratreduktase gehört. Indem es integraler Bestandteil der aus Mikroorganismen und höheren Pflanzen extrahierten Nitratreduktase ist, kommt ihm eine Rolle im Elektronentransport, welcher von den Nitraten zu den Nitriten führt, zu. Es handelt sich hier um die erste Stufe der Reaktionen, die zur Ammoniakbildung führen.Man weiss schon lange, dass Molybdän zur Bindung des Luftstickstoffs benötigt wird. Unsere Kenntnisse über eine spezifische Beteiligung des Elements an diesem Vorgang verdankt man jedoch neueren Arbeiten, vor allem jenen, welche die Bindung von Stickstoff in zellfreien Extrakten zum Gegenstand haben. Diese Ergebnisse werden im Lichte der neuern Theorien über den Mechanismus der Stickstoffbindung besprochen.Abschliessend werden einige andere Reaktionen des pflanzlichen und tierischen Stoffwechsels betrachtet, an denen das Molybdän Anteil hat.