山西省优秀科技工作者——山西省电力公司神头第二发电厂副总工程师 刘益民

刘益民,中共党员,高级工程师,现任国家特大型企业、山西省电力公司神头第二发电厂副总工程师。他从班组长、车间主任、检修公司经理,到一个管理着4台500MW机组的大型火电厂副总工程师,一步一个脚印,练就了扎实的专业功底和务实的管理才能。他编写的多篇专业技术论文在省部级科技刊物上发表,在电力同行内部进行交流,多次荣获山西省朔州市和山西省电力公司“先进科技工作者”称号。     

山西省优秀科技工作者——山西省电力公司神头第二发电厂副总工程师 刘益民

刘益民,中共党员,高级工程师,现任国家特大型企业、山西省电力公司神头第二发电厂副总工程师. 他从班组长、车间主任、检修公司经理,到一个管理着4台500 MW机组的大型火电厂副总工程师,一步一个脚印,练就了扎实的专业功底和务实的管理才能.他编写的多篇专业技术论文在省部级科技刊物上发表,在电力同行内部进行交流,多次荣获山西省朔州市和山西省电力公司"先进科技工作者"称号.     

中国超声医学的新星──访上海优秀科技明星胡兵副主任医师

中国超声医学的新星──访上海优秀科技明星胡兵副主任医师听说胡兵这个名字是通过一本名为《人才与学科》的杂志，这是由上海市第六人民医院高中级青年知识分子联谊会与上海市科技启明星联谊会创办的刊物，他矢是两刊的王绸之一。几个月前，胡兵寄了我二本《人才与学科》...     

钟情科学 再现辉煌──访苏州轻工业品设计研究所所长朱世豹高级工程师

钟情科学再现辉煌──访苏州轻工业品设计研究所所长朱世豹高级工程师朱世豹的名字我们刊物的读者可能不会很陌生，他是最早参与本刊协办的苏州市轻工业品设计研究所的所长、高级工程师，一位科技企业家，苏州市劳动模范，，享受政府特殊津贴，在《中国专家人名辞典》及《...     

征稿简则

《自然杂志》是一本内容涵盖自然科学各个领域的学术性和知识性、动态性相结合的综合刊物, 是中国科学技术信息研究所审定的中国科技论文统计源期刊, 是北京大学图书馆等机构审定的自然科学总论类国家中文核心期刊, 也是我国多种检索和光盘版的全文收录源刊物。     

自然杂志征稿简则

《自然杂志》是一本内容涵盖自然科学各个领域的学术性和知识性、动态性相结合的综合刊物,是中国科学技术信息研究所审定的中国科技论文统计源期刊,是北京大学图书馆等机构审定的自然科学总论类国家中文核心期刊,也是我国多种检索和光盘版的全文收录源刊物。《自然杂志》的办刊     

在探索中进取——《大自然探索》创刊五周年笔谈摘登

康振黄(四川省副省长,四川省科协主席,成都科技大学教授): 作为《大自然探索》的一个经常的读者和偶尔的作者,我怀着崇敬的心情,向这份刊物致贺:也怀着深切的热望,愿它茁壮成长。我认为质量是一个刊物的生命,尽管办好一个刊物也需要一定的物质条件。即使是自     

新型电发色材料

美国《科学美国人》月刊的皮尔先生来华访问期间,7月5日与本刊同仁进行了友好会见。皮尔先生畅谈了他本人和他从1948年接办该刊后的历程。内容丰富,谈吐风趣,对如何办好一个科学家的普及刊物,语多裨益,特志之于《友谊与交流》一栏内。     

科学界采访

在新的一年到来之际,为了向读者报导国内外科技与教育的动态,本刊与其他刊物共同走访了本市科学界一些知名人士,请他们谈谈各学科的发展情况。参加采访的有本刊杨维廉、马瑞琦、姚南、上海科技情报所苏光楣、沈彩虹与《国外科技消息》陈成尧同志。本期刊载了夏道行、卢鹤绂、叶叔华、王德宝四位学部委员的访问谈话,本刊将陆续刊载。文字根据记录整理,未经本人过目,如有出入,由记录整理者负责。     

科技译文中的似是而非

科技翻译以正确理解为本(第一标准),以简洁通顺为第二标准。但近年来,某些科技刊物的汉译文中的似是而非的句子,屡见不鲜。现摘得数例,按其失误原因和性质,列举分析于下。一、望文生义汉译时,没有深入分析原句的语言现象和逻辑内容,更没有注意词和句子与上下文的联系,而是凭主观猜想进行翻译。     

砥砺奋进70载,春风化雨写辉煌

正时光荏苒, 2020年新年已至. 1950年5月,《科学通报》创刊号在新中国科技事业艰难起步时问世;2020年1月,您现在翻阅的已经是第65卷第1期.很难想象,65卷,千余期的刊物如果放在一起,会是怎样一种厚重的记录.70年,在历史长河中不过是短短的一瞬间,但是《科学通报》这本刊物从诞生到发展,却已经书写了很多浓墨重彩的篇章. 70年,《科学通报》始终与新中国科技事业的发展紧密联系,曾记载了结晶牛     

一位大学生的追求

一位大学生的追求毕东海夏震，一位普通的浙江农业大学学生。他在１９９４年１２月９日给《世界科学》编辑部来信，要求购买全年期刊以及过去已出版的全部刊物（合订本）。一位大学生经济并不宽余，为什么要购买这么多《世界科学》呢？他在信中说：“我接触到了贵刊，并一...     

奥运因科技而精彩

这是一个科技主宰世界的时代。对于体育来说,科技是一种力量,它既能让"更高、更快、更强"的奥林匹克精神插上双翼,也会为奥林匹克的公平竞赛提供保证。毋庸置疑,百年奥运因为科技而更加精彩了。现代奥林匹克运动已经度过了105岁的生日,在它成长与成熟的这100多年中,我们已经清楚地看到科技伴着奥运一起成长的历程。奥运会在全球的影响力也正     

亚历山大·弗莱明

弗莱明是科技史上一位传奇式的人物,他发现了溶菌酶和盘尼西林,并于1945年获诺贝尔奖;但长期以来,在有关他的传记里却是谬误百出。现在到了澄清其中某些事实的时侯了……     

寻找长空丽人

正在南太平洋上空消失近80年后,一名女飞行员继续激起人们的强烈兴趣和争议。"你想看看吗?"吉莱斯皮在他的美国宾夕法尼亚州农舍里问记者。同时,他伸手去拿放在地板上的一只黑色公文包。他从包里取出一张宽46厘米、长61厘米的铝片。这是一张已经折弯、有凹痕和刮痕、纵横交错着103个铆钉孔的铝片。对它,吉莱斯皮已经研究了差不多25年。他     

心脏移植手术

根据英国最近的统计,过去一年来,有三十三位病人接受了心脏移植手术,但其中九人已经死亡。到今年七、八月间,又有另外七位病人接受了此项手术,其中两位在手术完成后不久就死去;留下的四位在九月中出院,可惜的是一位突然死去,而另一位却因肺部感染,使病情恶化;留下的总算能正常地生活。最近,英国的刊物第一次将心脏移植手术过程刊登发表: 1975年11月的一个晚上,一位来自约克郡(York)的教车师傅约翰·威地(John Wade),在刚送完朋友来访的时候,突然感到胸痛而晕倒在门口。这是他第一次心脏病发作。经过八个星期的休养,医     

自然杂志征稿简则

《自然杂志》是一本内容涵盖自然科学各个领域的学术性和知识性、动态性相结合的综合刊物,是中国科学技术信息研究所审定的中国科技论文统计源期刊,是北京大学图书馆等机构审定的自然科学总论类国家中文核心期刊,也是我国多种检索和光盘版的全文收录源刊物。《自然杂志》的办刊宗旨是:介绍自然科学领域各学科和工程技术方面的最新成就和发展,传播自然科学知识,支持有创见的新思想与新学说,开展学术交流与争鸣,以帮助读者拓宽知识面,提高科学素养。根据钱伟长院士的建议,把刊物办成“沟通不同学科、不同专业的桥梁”,要求来稿既要有较高的学…     

自然杂志征稿简则

《自然杂志》是一本内容涵盖自然科学各个领域的学术性和知识性、动态性相结合的综合刊物,是中国科学技术信息研究所审定的中国科技论文统计源期刊,是北京大学图书馆等机构审定的自然科学总论类国家中文核心期刊,也是我国多种检索和光盘版的全文收录源刊物。《自然杂志》的办刊宗旨是:介绍自然科学领域各学科和工程技术方面的最新成就和发展,传播自然科学知识,支持有创见的新思想与新学说,开展学术交流与争鸣,以帮助读者拓宽知识面,提高科学素养。根据钱伟长院士的建议,把刊物办成“沟通不同学科、不同专业的桥梁”,要求来稿既要有较高的学…     

马尔萨斯今后仍是错误的吗?

1798年,位于英国奥尔伯里教区的一名32岁的助理牧师发表了一本题为《人口原理》的小册子,托马斯·马尔萨斯(Thomas Malthus)的观点成为他那个时代的空想哲学家们的一个有力的反证。在这本振聋发聩的小册子中,他断言人类的数量总是不断增长的,这种增长最终会受到阻滞,不是被有远见卓识的措施如节制生育,就是被饥饿、战争或者疾病所阻滞。这些惊世论断使环保主义者从中得到了很多启示。从马尔萨斯那个时代算起,世界人口已经翻了6番,人口总量超过了60亿。所幸的是,由于能源的低廉、科技的发展以及绿色革命的兴起,他所预言的大灾难在很大程度上…     

热爱科学、享受科学的职业科学家——访2010年启明星计划(跟踪)入选者吴晓晖教授

2010年度上海科技启明星入选者颁证仪式日前举行,在启明星(跟踪)的名单里排在第一位的是复旦大学的吴晓晖教授(见图),这是一位我早有所闻、内心钦佩但一直没能谋面的青年学者,终于在几天前借着启明星采访的名头有机会和吴晓晖见面叙谈。我所见到的晓晖是一个相当帅气、足够沉稳(沉稳中似带有一丝忧郁)的年轻人,今年38岁的他已经拥有了许多人求之而