共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
3.
中国超声医学的新星──访上海优秀科技明星胡兵副主任医师听说胡兵这个名字是通过一本名为《人才与学科》的杂志,这是由上海市第六人民医院高中级青年知识分子联谊会与上海市科技启明星联谊会创办的刊物,他矢是两刊的王绸之一。几个月前,胡兵寄了我二本《人才与学科》... 相似文献
4.
钟情科学再现辉煌──访苏州轻工业品设计研究所所长朱世豹高级工程师朱世豹的名字我们刊物的读者可能不会很陌生,他是最早参与本刊协办的苏州市轻工业品设计研究所的所长、高级工程师,一位科技企业家,苏州市劳动模范,,享受政府特殊津贴,在《中国专家人名辞典》及《... 相似文献
5.
6.
7.
8.
9.
10.
科技翻译以正确理解为本(第一标准),以简洁通顺为第二标准。但近年来,某些科技刊物的汉译文中的似是而非的句子,屡见不鲜。现摘得数例,按其失误原因和性质,列举分析于下。一、望文生义汉译时,没有深入分析原句的语言现象和逻辑内容,更没有注意词和句子与上下文的联系,而是凭主观猜想进行翻译。 相似文献
11.
<正>时光荏苒, 2020年新年已至. 1950年5月,《科学通报》创刊号在新中国科技事业艰难起步时问世;2020年1月,您现在翻阅的已经是第65卷第1期.很难想象,65卷,千余期的刊物如果放在一起,会是怎样一种厚重的记录.70年,在历史长河中不过是短短的一瞬间,但是《科学通报》这本刊物从诞生到发展,却已经书写了很多浓墨重彩的篇章. 70年,《科学通报》始终与新中国科技事业的发展紧密联系,曾记载了结晶牛 相似文献
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
1798年,位于英国奥尔伯里教区的一名32岁的助理牧师发表了一本题为《人口原理》的小册子,托马斯·马尔萨斯(Thomas Malthus)的观点成为他那个时代的空想哲学家们的一个有力的反证。在这本振聋发聩的小册子中,他断言人类的数量总是不断增长的,这种增长最终会受到阻滞,不是被有远见卓识的措施如节制生育,就是被饥饿、战争或者疾病所阻滞。这些惊世论断使环保主义者从中得到了很多启示。从马尔萨斯那个时代算起,世界人口已经翻了6番,人口总量超过了60亿。所幸的是,由于能源的低廉、科技的发展以及绿色革命的兴起,他所预言的大灾难在很大程度上… 相似文献
20.
2010年度上海科技启明星入选者颁证仪式日前举行,在启明星(跟踪)的名单里排在第一位的是复旦大学的吴晓晖教授(见图),这是一位我早有所闻、内心钦佩但一直没能谋面的青年学者,终于在几天前借着启明星采访的名头有机会和吴晓晖见面叙谈。我所见到的晓晖是一个相当帅气、足够沉稳(沉稳中似带有一丝忧郁)的年轻人,今年38岁的他已经拥有了许多人求之而 相似文献