Effects of caffeine on the contractility and membrane potentials of rat atrium

Zusammenfassung Der Einfluss von Coffein auf Kontraktion und Membranpotential des Atriums der Ratte ergibt: Verkürzung der Dauer des Aktionspotentials und Beschleunigung der Geschwindigkeit von Repolarisation und Depolarisation. Ein möglicher Zusammenhang dieser Änderungen mit der erhöhten Kontraktilität wird diskutiert.

---

---

This work was supported by a grant from the Life Insurance Medical Fund.     

Rhythmic activity of the isolated spleen during longterm perfusion

Zusammenfassung Bei der normothermen Perfusion von isolierten Schweine-, Kälber- und Menschenmilzen für maximal 72 Stunden wurden rhythmische Änderungen des Gefässwiderstands registriert. Der Einfluss von Papaverin, Phentolamin und Colchizin auf diese Rhythmik wird beschrieben.

---

---

Supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft, SFB 112.     

Effect of nicotine on the transmembrane potential and contractility of isolated rat atria

Zusammenfassung Die Wirkungen von Nikotin auf die Kontraktilität und die Membranpotentiale des Rattenatriums wurden untersucht. Nikotin (5 × 10^–4 M) erhöhte gleichzeitig die entwickelte Spannung sowie die Dauer und Fläche des Aktionspotentials. Ein möglicher Zusammenhang dieser Änderungen mit der erhöhten Kontraktilität wird diskutiert.

---

---

Deceased 22 July 1966.     

New directions in the chemistry of natural products: The organic chemist as a pathfinder for biochemistry and medicine

Zusammenfassung Im Rückblick und Ausblick wird anhand einiger ausgewählter Arbeiten aus dem Laboratorium des Verfassers gezeigt, wie die Ziele und Methodologie der modernen Naturstoff-Forschung sich im Laufe der letzten 20 Jahre geändert haben. Noch immer kommen die unerwartetsten Anregungen für ungewöhnliche Strukturen aus der Natur, so zum Beispiel die neuen Tier-AlkaloideHistrionicotoxin und seine Begleiter, die an einem Spiro-cyclohexyl-piperidin-Skelett, Azetylen- und Allen-Seitenketten enthalten. Mehr noch als die Struktur interessiert beimBatrachotoxin die selektive Wirkung auf den passiven Transport von Natrium-Ionen durch Membranen elektrogener Gewebe, ein Effekt, der durchTetrodotoxin reversibel aufgehoben werden kann. Heute zählt man auch die Eiweiss-Stoffe zu den wichtigen Naturprodukten. Ihre Erforschung wurde durch die Einführung selektiver Spaltungsmethoden ermöglicht und erleichtert, was am Beispiel desImmunoglobulins und desKollagens gezeigt wird. Diese Spaltungsmethoden beruhen auf der Ausnutzung benachbarter Gruppen-Effekte, die weiterhin auch als Basis zum Ausbau von Enzym-Modellen dienen. Die Beschäftigung mit der Chemie der Überträgersubstanzen der Nervenfortleitung, wie Dopamin und Noradrenalin, führte zur Auffindung von6-Hydroxydopamin, das zum ersten Mal selektiv «chemische Sympathektomie» erlaubt. In der physiologischen Inaktivierung dieser Nervenhormone spielt dieBrenzkatechin O-Methyltransferase eine grosse Rolle im Stoffwechsel, der man durch Reindarstellung und Beschreibung des Enzyms näherzukommen versucht. Im Stoffwechsel von aromatischen Substraten bedeutet die ersteIsolierung eines Arenoxyds einen wichtigen Fortschritt. Ein derart labiles Stoffwechselprodukt spielt in der langfristigen Toxikologie aromatischer Arzneimittel und in der Ätiologie von Krebs durch cancerogene Kohlenwasserstoffe eine Rolle. Zum Studium von Oxydationsmechanismen mikrosomaler oder Modell-Hydroxylierungen wird als Kriterium mehr und mehr die sogenannteNIH-Verschiebung herangezogen.

---

---

13. Paul Karrer Lecture, presented 30 June 1971, in the Aula of the University of Zurich. German title: Neue Ziele in der Naturstoffchemie: Der organische Chemiker als Wegbereiter der Biochemie und Medizin.     

A schiff base of cycloserine

Zusammenfassung Vond-Cycloserin ist die erste Schiffsche Base isoliert und charakterisiert worden. Bei Erhitzen in Äthylalkohol unterbleibt die Umlagerung in einen Cycloserindimerenabkömmling und ergibt Racemisierung. Es wird gefolgert, dass Aldehyde nicht auf das Stickstoffatom des Isoxazolidons reagieren und dass Dimerisation von Cycloserinnicht für die Reaktion mit Aldehyden erforderlich ist.

---

---

Cycloserine I.     

Cell metabolism and virus

Zusammenfassung Es werden die wichtigsten experimentellen Ergebnisse über Sauerstoffverbrauch, Zukker-und Fettumsatz, Funktion des Citronensäurecyclus und die Wirkung von Salzen und Milieufaktoren auf die Virusinfektion der tierischen Zelle referiert. Die Änderungen haben sehr verschiedene Bedeutung für die Physiologie der Zelle. Irreversible Schädigungen entstehen nur durch Änderung der Nukleinsäure- und Proteinsynthese, durch die virusbildende Einheiten entstehen.Der zeitliche Ablauf der Prozesse wird am besten bei gezüchteten Zellen untersucht. Es zeigt sich deutlich die besondere Bedeutung der biochemischen Veränderungen, vor allem an den Enzymen, die den strukturellen Störungen vorausgehen. Der Autor weist darauf hin, dass die makromolekulare Schädigung, die das Wesentliche der Virusinfektion darstellt, chemisch interpretiert werden muss.

---

---

On the basis of a relation presented at the Symposium.The Effect of Corticosteroides on Viral Infection. Symp. Soc. ital. Stud. Malatt. infett. parasit., Sta. Margherita Ligure, June 11/12, 1960. G. Malatt. infett. parasit. (in italian), in press.     

On the topographical differences in the localization of certain enzymes in trigeminal ganglion cells of rat

Zusammenfassung Es wird über die topographische Verschiedenheit der Verbreitung diverser Enzyme in den Trigeminus-Ganglien von Ratten berichtet. Die Bedeutung der peripheren Verteilung von alkalischer Phosphatase und adenosiner Triphosphatase, der perinukleären und allgemeinen Verteilung von Cytochrom-Oxydase, Succinodehydrase und saurer Phosphotase in den Neuronen wird besprochen, ebenfalls die Verteilung spezifisch cholinesterase-positiver Zellen und die cyclische Verteilung von 5-Nukleotidase in einigen Zellen.

---

---

Supported by Grant B-1914 from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness.     

Studies by the newt test on the possible importance of conjugated double-bonds and trans-isomerization for carcinogenic properties of lipids

Zusammenfassung Mittels der Salamander-Schnell-methode für Karzinogen-Prüfung wurde eine Reihe von Fettprodukten und verwandten Verbindungen untersucht. Äthylelaidat erwies sich als unwirksam, während Vitamin A, Ergosterol, Holzöl und konjugiertes Äthyllinoleat wirksam waren. Die Ergebnisse weisen auf eine grössere Bedeutung der konjugierten Doppelbindungen hin, während der quantitative Vergleich zeigt, dass auch andere Aspekte der chemischen Struktur von Bedeutung sein können.

---

---

This work was supported by a grant from the Danish Anti-Cancer League.     

Electrophoresis

Zusammenfassung Es wird ein Überblick über die Elektrophorese gegeben, wie sie aus den grundlegenden Arbeiten vonA. Tiselius-hervorgegangen und vonL. G. Longsworth, H. Svensson und anderen Forschern ausgebaut worden ist. Neuere Fortschritte der Technik und Methodik, die in Amerika, Schweden und der Schweiz erzielt werden konnten und sowohl eine Erleichterung der Versuche wie eine Steigerung der Meßgenauigkeit ermöglichen, werden besprochen. Die Bedeutung der Elektrophorese, insbesondere für die Proteinforschung, wird hervorgehoben und es wird auf die zunehmende Verbreitung der Elektrophorese hingewiesen, die sich in einem erheblichen Anwachsen der einschlägigen Literatur spiegelt. Leistungsfähigkeit und Anwendungsbereich der Elektrophorese werden umrissen mit dem Hinweis darauf, daß es zumeist von Vorteil ist, die Ergebnisse mit Hilfe anderer geeigneter Methoden (Ultrazentrifugierung, Diffusionsmessung usw.) zu sichern, zu ergänzen und zu erweitern.

---

---

Originally delivered by the author in the form of two lectures one on the 20th November 1946 (Naturforschende, Chemische und Medizinische Gesellschaft Basel) and the other on the 16th January 1947 (Chemische Gesellschaft, Biochemische Vereinigung und Ärzteverein Bern).     

Metabolic interactions in vitro between polymorphonuclear leukocytes and pathogenic and nonpathogenic microorganisms

Zusammenfassung 1. Es wird gezeigt, dass der Effekt von phagozytierten,hitzeabgetöteten Bakterien auf die Atmung von Kaninchen-Leukozytenin vitro von der Virulenz der verwendeten Mikroorganismen abhängig ist.2. Die Tatsache, dasslebende Mikroorganismen nach Phagozytose intrazellulär fortfahren zu atmen, wird demonstriert und deren Beziehung zur Pathogenität der Bakterien diskutiert.

---

---

This investigation was supported by Grant E-1302 (C) from the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, U. S. Public Health Service.

---

Markle Scholar in Medical Science.     

Distribution of noradrenaline in the genital organs of the female rat with a remark on dopamine in the cervix and vagina

Zusammenfassung Durch Bestimmung des organeigenen Noradrenalingehalts wird die adrenergische Innervation der weiblichen Geschlechtsorgane der Ratte untersucht. Die Hauptmenge des Noradrenalins (0,3µg/g) wird im Tuba uterina gefunden, der vierfache Betrag von Uterusinhalt. Daneben wurde Dopamin in Cervix und Vagina nachgewiesen.

---

---

This work has been supported by Stiftelsen Therese och Johan Anderssons Minne and by the Swedish Medical Research Council, project No. B68-14X-2323-01.     

The mode of timing of DNA replication and of mitosis in cultured animal cells

Zusammenfassung Eine indirekte Methode der Analyse des mitotischen Zell-Zyklus wurde an verschieden rasch, jedoch stets exponentiell wachsenden Suspensions-Kulturen von neoplastischen Maus-Mast-Zellen des Stammes P815Y und Kulturen von L929 Maus-Zellen geprüft. Die experimentellen Kurven (Dauer derG2-periode als Funktion der Kulturen-Verdopplungszeit, mitotischer Index als Funktion der spezifischen Wachstumsgeschwindigkeit der Kulturen, und DNA-synthetischer Index als Funktion der spezifischen Wachstumsgeschwindigkeit) sind mit der Hypothese im Einklang, nach der die Dauern derG1-,S-,G2- und derM-Periode homogen-lineare Funktionen der Generationsdauer respektive der Gesamtdauer des Zell-Zyklus sind. Demzufolge sind unter Bedingungen streng exponentiellen Kulturenwachstums die DNA-Synthese-Periode, dieG2-Periode und die Mitose-Periode nicht von konstanter Dauer, wie üblicherweise angenommen wird. Die experimentell erzwungene Verlängerung oder Verkürzung der Generationsdauer der sich in der Kultur teilenden Zellen (R-Zellen) wird somit nicht allein durch dieG1-Periode bestimmt, sondern durch gleichzeitige und prozentual gleichmässige Expansion oder Kontraktion aller vier charakteristischen Phasen des Zell-Zyklus.

---

---

This investigation was supported by the Office of Naval Research under contract No. Nonr-266(76) and by the Health Research Council of the City of New York under contract No. I-428, and was carried out at Columbia University (Department of Biochemistry).

---

Recipient of Career Scientist Award of the Health Research Council of the City of New York under contract No. I-428.

---

This paper has been dedicated to my former teacher Prof.Ad. Portmann on the occasion of his 70th birthday.     

Sex and age differences in hyperthermia response to ether anesthesia in weanling rats with ventromedial hypothalamic lesions

Zusammenfassung Entwöhnte junge weibliche Ratten mit ventromedialen hypothalamischen Läsionen zeigten keine Hyperthermie, wie sie bei geschlechtsreifen weiblichen Ratten bei Äthernarkose beobachtet wird. In männlichen entwöhnten, jungen Ratten mit Läsionen war jedoch eine signifikante Hyperthermie nachweisbar, welche in beiden Geschlechtern von der Futtermenge und dem Ausmass der hypothalamischen Fettsucht unabhängig war. Läsionen im ventromedialen Hypothalamus der weiblichen jungen Ratte scheinen einen zentralen Mechanismus zu beeinflussen, welcher es ihnen nicht ermöglicht, auf Äthernarkose mit Hyperthermie zu reagieren.

---

---

This investigation was supported by U.S.P.H.S. Grants No. HE 06 975 and No. HD 03331, N.I.H.     

Ultrasonification of ethylene glycol

Zusammenfassung In Gegenwart von Sauerstoff wird Äthylenglycol durch Ultraschall zu Peroxiden, Glycolaldehyd und/oder Glyoxal oxidiert.

---

---

This work was supported in part by Grant No. F2-MH-10,498 of the Department of Health, Education and Welfare (USA).     

Thin-layer chromatography of deoxyribo-oligonucleotides

Zusammenfassung In der vorliegenden Untersuchung wird gezeigt, dass Dünnschichtchromatographie von Desoxyribo-oligonucleotiden an Cellulose, welche zuvor mit Polyäthylenimin imprägniert worden war, hinsichtlich Empfindlichkeit und Schnelligkeit der Trennung den bisher bekannten Methoden überlegen ist.

---

---

Acknowledgment. We wish to thank ProfessorF. Cramer for his interest in this work.     

Changes in activity and hormonal sensitivity of brain adenyl cyclase following chronic ethanol administration

Zusammenfassung Nachweis, dass durch langdauernde Äthanol-Zufuhr die Adenyl-Zyklase-Aktivität in der Grosshirnrinde von Mäusen vermehrt wird, während die fermentative Aktivität bei der akuten Zufuhr sich nicht verändert. Die Empfindlichkeit der Adenyl-Zyklase-Aktivität auf Norepinephrin im Mäusegehrin ist nach dieser Äthanol-Zufuhr deutlich herabgesetzt.

---

---

Supported in part by grants No. MH-18663 and MH-16477 from USPHS, to whom reprint requests have to be sent.     

Osmotic remedial and osmotic sensitive mutants ofSchizosaccharomyces pombe

Zusammenfassung Das Wachstumsverhalten zweier Klassen von Mutanten der SpalthefeSchizosaccharomyces pombe in Medien hoher Osmolarität wird beschrieben. Das Wachstum der einen Mutantenklasse wird in solchen Medien gefördert und das der andern gehemmt.

---

---

This investigation was supported by Grant No. 3467 from the Swiss National Science Foundation.     

The metabolism of the proteins of the brain

Zusammenfassung Mit Hilfe von isotopem Lysin wurde der Austausch von freiem Lysin zwischen Blut und Gehirn, Leber und Muskel und die Umsatzrate der Eiweisskörper dieser Organe bestimmt.Im Zusammenhang mit den erhobenen Befunden wird die Funktion der Blut-Hirnschranke und die Erneuerung der freien Aminosäuren und der Proteine im Gehirn und in anderen Organen erörtert.

---

---

Department of Biochemistry, College of Physicians and Surgeons, Columbia University; New York State Psychiatric Institute, New York.

---

Special Fellow of the U. S. Public Health Service.     

The effect of common antibiotics on lymphocyte transformation

Zusammenfassung Therapeutische Konzentrationen von Penicillin, Erythromycin und Tetracycline wurden Lymphozytenkulturen zugefügt um mögliche Ähnlichkeiten zu der immunsuppressiven Wirkung antineoplastischer Antibiotika zu bestimmen. Eine Hemmung der PHA-induzierten Blastogenese konnte nicht beobachtet werden.

---

---

Supported by grants from the Fay-Hunter Trust.     

On the mechanism of catalytic hydrogenation and dehydrogenation with rhodium

Zusammenfassung Mit Hilfe eines neuen Rhodiumpolyvinylalkohol-Katalysators wurde der Mechanismus katalytischer Hydrierungen und Dehydrierungen untersucht. Aus den mitgeteilten Versuchsergebnissen geht hervor, daß molekularer Wasserstoff durch Rhodiumionisiert wird, während mit Palladiumatomarer Wasserstoff gebildet wird. Bei der Untersuchung von Dehydrierungen wurde festgestellt, daß diese Reaktionen in Gegenwart von elementarem Schwefel beschleunigt werden. Der Schwefel wirkt entweder als Wasserstoffakzeptor oder nimmt an einer Komplexbildung teil.

---

---

Contribution No. 57.