通讯社的过去和现在

报纸上每天都刊登许多新闻,其中大部分是通讯社供给的,特别是国际新闻。所以有人说,通讯社是“报纸新闻的基础”。通讯社每天大量的收集和发布国内外的政治、经济、文化以及其他一切能够引起共同兴趣的新闻,所以有人说通讯社是“新闻总汇”。通讯社所发布的新闻,离不开人们的活动和主张。所以从本质上来说,通讯社是阶级斗争和民族斗争的武器,属于社会的上层建筑范畴。世界上没有任何超阶级的通讯社。通讯社的简史今天我们说通讯社是报纸新闻的供应者,而实际上通讯社的诞生要比报纸晚的多。早在公元前一世纪,报纸的雏型就在中国和罗马出现了,而通讯社的诞     

雷德福在亚洲的阴谋勾当

美国侵略集团在世界各地制造分裂和敌对,准备新战争的紧张活动,使和平受到日益严重的威协。正如马林科夫同志在对美国“电讯通讯社”华盛顿分社社长萧特提出的问题的答覆所指出的:现在各国人民都必须特别警惕侵略集团的各种各样的阴谋。目前再没有甚么任务比为了保障和平和国际安全而团结各国人民的力量的任务更为重要的了。     

美苏战争吗?

从第二次大战结束到现在,巳满一年了。一年来世界局势的发展,非但没有很快走上和平的道路,而且同盟国家阵营内的分裂,一天天趨於顯著。国际反动势力跟着反蘇的暗流而嚣张,第三次世界大战的危机,又开始激盪滋长起来。最近期间,在欧洲和平会议中,美苏形成了顯明的对立;义大利与南斯拉夫对於的里雅斯特港的争夺,演变而成为美南的冲突;中东有巴力斯坦的纠纷与达达尼尔海峡的问题;美国不仅对南斯拉夫採取了强烈的外交攻势,而且在地中海上展开了海军的武装示威;在远东方面,中国内战继续扩大,美国一方面企图利用中国作为反苏的战略基地,另方面又有扶植日本保守势力作为对苏军事前哨的倾向。这种种,顯示着当前世界的局势是在继续动盪和加深恶化之中。这样的局势是否会很快引导到第三次世界大战?战后的和平真的无望了吗?还是今后国际间会有一个僵持的‘武装和平’的时期?中国在这样险恶的形势下,究竟应该怎样应付?这些是我们在许多读者的信中和口头常常听到的问题。这些问题並非三言两语所能答覆,也非一二篇文字所能完全说明,我们不能不求教于各位专家和作者。我们定以‘国际现勢筆谈’为题,提出若干问题,请求各位专家作者加以答覆。下面是本刊把收到的答復加以整理後所得到的分析。     

印度积极开展外交活动

拉·甘地担任印度总理半年多来,在力求稳住国内局势的同时,积极开展了一系列重大的外交活动。他同参加英·甘地葬礼的各国代表广泛接触;派遣特使到邻国和中东去活动;倡议召开和主持多种国际会议;亲自出访苏联、美国、法国、埃及、阿尔及利亚等国,在外交上显得异常活跃。印度报纸评论说:“在国际舞台上,印度从来没有像现在这样引人注目。”作为亚洲大国     

现阶段国际局势是趋向缓和呢,还是紧张?

陈心慧:对每一个具休时期异常复杂的国际局势,简单地用发展总趋向和个别现象来说明,是万万不够的。其实复杂万状的局势,是不可能在趋向缓和和紧张之间答一个是或非的,当前的局势更其如此。而且,局势的一时紧张不能视作“趋向”。再者,“现阶段趋向”这个概念是很含糊的,它似乎给人一个印象:到一定时期后,局势将是另一趋向。这是错误的。我们应该而且必须看到,局势的发展不是直线的,而是曲折的,在某个时期有着和缓趋势中断的可能,犹如目前局势那样。但是,要注意,这只是和缓趋势的中断,而不是出现一个新趋向。在我看来,问题这样提是比较恰当的,即:目前国际局势的特点是怎样的? 目前国际局势的特点是:世界和平民主社会主义力量,经受了帝国主义、反革命势力发动的一次战争     

素数,大素数和因特网

也许没有更多的人留意如下一则新闻:今年1月发现了目前已知的最大素数。这则新闻是新华社记者2月12日发自洛杉矶的电讯。如果考虑到美国西海岸与我国东海岸的时差,那么,几乎是第二天——2月14日,这条电讯就刊出在我国报纸上。电讯报道说,美国加州州立大学一名学生发现了这一目前已知的最大素数。19岁的罗兰·克拉克森发现的素数是"2的3021377次幂减1"或"2的3021377次乘方减1",也就是"3021377个2相乘的积减1",这三种表述方式是一样的,都记作"2~(3021377)-1。"这是一个909526位数,如果用我国报纸上的常用普通字号把这个数字连续写下来,它的长度达2800多米。这则新闻至少有两点引人深思:一是素数的寻找,二是因特网。     

JOHN HAY, from Poetry to Politics

北美合众国之成为一个世界强权,起於一八九八年的美西战争。这是史家所公认的。那个战争的结果之一是美国占领非律宾 岛,於是美国外交的视线不能不部份的移注於远东。海约翰(John Hay)於一八九八年九月就美国国务卿之职,所以我们可以说他是美国成了世界强权之後的第一任外交总长。在就任後的次年,他即向其他列强提议一个国际对华的共同政策,就是日後驰名的门户开放主义。这本书之值得我们注意是毫无疑问的,尤其是当远东问题又这么紧张的时候。加之这书的著者田列体(TylerDennett)是国际关系史的美国权威之一。在未作普鲁期顿大学教授以前,…     

今日挪威

今年5月挪威首相基哈德森在纽约回答记者关于在欧洲建立美国原子火箭基地的问题时说,挪威严格遵守不介入政策。今天的世界局势使得像挪威这样同苏联接壤的小国,没有必要拥有这种武器。在这以前,今年1月底基哈德森在挪威议会外交政策问题的辩论会上指出必须举行东西方谈判。他说,现在感到非常有必要举行这种谈判。因为我们知道,新战争不能作为摆脱当前局势的出路,我们要尽力     

恐怖主义与国际安全

造成世界局势的不稳定,影响和改变政治进程;核、生、化武器扩散有引发恐怖活动升级的危险。当前,除了一些国家和地区不断发生武装冲突之外,世界范围内越来越严重的恐怖主义威胁是世界局势不稳定的一个突出方面。恐怖主义已构成了对国际安全的严重挑战。     

美国经济的新变化及中美经贸关系

当前,在经济全球化的历史条件下,国际经贸环境是任何国家发展经济的制约因素,而发达国家尤其是美国这样的大国对国际经贸环境影响力极大。80年代初,美国经济进入新的发展时期,高科技领先和积极推进经济全球化是其本质特征。美国凭借其科技和经济优势,大力开拓国际市场,推动生产要素在全球范围内流动和在全球范围内进行资源配置,使国际经贸环境发生了深刻变化,发展中国家在新的国际经贸环境中面临更多的困难。中国是一个发展中国家,面对美国经济新变化和对国际经贸环境的影响,我们应对中美经贸关系的现状和发展认真研究。     

奠边府法军败将德卡斯特莱

奠边府法军司令德卡斯特莱已做了越南人民军的俘虏。他是一个曾被美、英、法、西德和其他资本主义国家的报纸、通讯社以及广播电台捧为一个「英雄」的法国军官。为了鼓励他在岌岌可危的困境下顽抗下去,这些宣传机器用尽了一切能够加到一个人头上的赞语。据法新社波恩四月三日电,西德一家右翼的报纸在一篇社论中说:「德卡斯特莱是一位神秘的人物,不仅是对美国人,而且对他的士兵和朋友来说也是一样的。他曾负过一次伤,佩戴十八个高级勋章。只有西欧国家才能出现像德卡斯特莱这样的人。他不仅保持了其部队的荣誉和士兵的生命,而且这为自由而斗争。我们是同盟者,对他的勇敢精神表示佩服。」资产阶级的宣传机器不仅用这样多的美好的言词来吹他捧他,甚至连他的一个     

邵飘萍的新闻价值观

邵飘萍是我国民主革命时期杰出的文化战士、著名新闻工作者和新闻教育开拓者。他以报纸和通讯社为武器，宣传真理，抨击邪恶，锐意改革，为新闻事业贡献了毕生精力。     

缓和的总趋势将持续,但会有波折 苏联内外政策不稳定,但不会逆转

当前我们对国际形势总趋势的估计是从紧张转向缓和、从对抗转向对话。这是一个带有战略性的估计,它将管一个较长时期。但是,在这个总趋势里,不是说已不再有紧张或者对抗的因素。现在东欧地区所出现的变动,在很大程度上反映了两大体系在政治领域特别是意识形态方面的斗争.形势是复杂的。当今,国际上的任何一个重大问题都离不开苏联,尽管美国的一份报告说苏联的生产总值已降到世界第7位,而且它还遇到这样那样的问题,但是从苏联的军事、政治、经济等综合因素及其影响力来衡量,它仍然是全球性的超级大国。我之所以要讲这个看法,就是因为多极化还没有完全形成,许多方面我们还不能不从苏美关系去观察     

祝贺和期望

我,作为一个长期的读者,热烈祝贺《世界知识》创刊五十周年!在这翻天覆地的50年间,能够一直办到现在,并且始终坚持其进步立场的出版物,恐怕只有《世界知识》了,它完全有理由为此感到自豪. 中国的前途和世界的前途是息息相关的.随着国际地位的提高和经济建设的发展,我们和世界各个国家和人民的联系也更加密切了.我国人民从没有象现在这样关心国际问题.国际的新闻和评论,在报刊、广播和电视中也从未象现在这样占有如此重要的地     

美国退出伊朗核协议后的四大关键问题

正美国宣布退出伊朗核协议几乎招致国际社会的一致反对,此举不仅使伊朗核协议濒临死亡边缘,也给国际和地区安全带来一系列重大消极影响。如何挽救伊朗核协议、如何确保美国"退群"不会使得紧张的地区局势进一步升级,已成为当下国际社会     

艾森豪威尔主义发臭了

到今年3月9日,美国总统签署国会两院关于“艾森豪威尔主义”的联合决议案,已整整一年了。在这一年的期间里,中东局势既尖锐紧张,又错综复杂,成为世界上和平与战争、民族独立运动与殖民主义斗争的焦点。中东局势的这一发展过程,彻底暴露了美国的这个侵略性的主义的真实面貌,证明了美国帝国主义是中东人民最凶恶的敌人;同时也充分证明了这样一个真理:在东风压倒西风的总的国际形势之下,中东人民只要团结一致,不论多强大的帝国主义都是可以打败的。     

新时期贯彻落实党的群众路线的问题与对策

群众路线是党在长期的革命建设中总结出的宝贵经验。党的十八大以来,随着我国改革开放的进一步深入,国际、国内局势的复杂多变,新时期的干群关系、党群关系发生了重大改变。在全面建成小康社会的关键时期,如何继续贯彻党的群众路线是我们当前的一个重要课题。     

军事信息文献汉译浅谈

从新闻、报纸、期刊中,我们可以获取许多有关军事信息的文章,这些文献有着鲜明的词汇特征和句法特征。译者应该注意这些特征,在汉语语义和句法许可范围内尽可能地再现原文。本文概述了英语军事信息的文献文体特征,指出了在英语军事信息文献翻译中的一些常见问题。     

试比较不同条件下毛泽东、邓小平利用资本主义的策略

社会主义与资本主义两种制度的长期并存这一事实 ,决定了社会主义国家与资本主义国家之间不可避免的利害关系。在如何利用资本主义问题上 ,无论过去还是现在都是关系到我们国家发展、民族振兴而不能不考虑和解决的重要问题之一。处于不同历史时期 ,受到不同国内国际条件影响的毛泽东、邓小平 ,为我们积累了经验。当前国际国内环境日益复杂 ,探索利用资本主义的策略仍然是值得我们研究的课题。     

油价上涨的真正原因

或许你会认为油企贪婪成性，或者相信新闻所说油价上涨是由于利比亚局势导致供应紧张。让一个专业的石油商人告诉你吧，这两种想法都错了。