美国科技评估的国家决策及实践研究

科技评估工作是科技活动的一项重要内容,从国家角度衡量科研部门的整体能力和科技计划的实施效果是科技评估的重要方面。美国是科技评估较为规范和制度较为完善的国家,经过多年发展,科技评估工作在美国已成为制度化、经常性的工作,其涵盖的范围较广,注重法规制度建设,是一种以政府的绩效考核为基础的评估体系。本文试图从美国科技评估的多元化、多层次的组织结构,从以制度化和规范化为特点的法律体系,从注重务实、可操作和结果的评估方法,注重评估专家的外部化等几个角度探讨美国科技评估的国家决策及实践,通过总结经验,对完善我国科技评估提出了建议。     

太湖流域生态环境综合管理平台建设研究及示范应用

随着江苏省社会经济的跨越式发展，经济效益和环境保护之间的矛盾日益显著，环境问题，特别是水环境问题逐步成为公众瞩目的焦点。本项目的设计源自2007年太湖水污染导致的无锡饮用水危机事件，本次事件发生后，我们反思，如何利用信息化手段加强太湖水环境监管能力，综合协调各级、各部门的数据资源，以达到提升江苏省环境保护管理与决策水平的目的。本文在论述了数据共享在太湖流域生态环境综合管理决策中的重要性的基础上，对平台的建设思路和创新点进行了分析，以实际成果和产生的经济效益为我国湖泊生态环境综合管理提供了思路和解决方案。     

医院-供应商协同管理平台的模式构建与应用

目前,医院的药品供应链主要包括药品采购和引进、药品从药库分发到药房、药房将药品发放到病区、病区或药房将药品提供给患者等四个环节,因此,涉及环节较多,药品管理存在难度。     

基于协同的第三方软件测试平台建设关键问题研究及实现

随着中国软件业的迅猛发展，软件产品的质量控制与质量管理正逐渐成为软件企业生存与发展的核心。但国内软件测试刚刚起步，测试标准的不完善、测试管理技术落后等问题凸显，通过构建第三方测试机构使用的测试管理平台可以推动我国测试管理技术的快速发展，具有重要的研究意义。本文结合理论研究，立足软件测试实践工作，从第三方测试活动和平台建设的关键问题等角度进行了观点阐述，从而得出建设基于协同的第三方软件测试平台的主要内容。     

运用层次分析法进行CRM供应商选择决策

随着市场经济的发展,企业的产品越来越趋向于同质化,仅仅依靠产品本身很难在日趋激烈的竞争中取胜,所以越来越多企业在注重产品质量的同时,逐渐向以客户为中心的新型商业模式转移,客户关系管理（CRM）就是企业为了保持竞争力,采取的面向客户、客户驱动和以客户为中心的发展策略。一般来说,公司选择软件厂商都是通过公开招标的形式,在若干家供应商中来选择,选择可以根据一定的策略,确定一系列的关键性指标来考察应标的供应商的服务水平。     

20个影响现代商业的经典决策（下）

1950年：爱德华兹·戴明对战后日本产业起死回生功不可没1950年的爱德华兹·戴明在美国还是一个名不见经传的统计学家．之前仅到过日本一次,但是他却清楚地知道如何解决日本战后的经济问题。戴明指出,对质量的追求是提高生产力、获得更多利润、创造更多就业机会的关键。他表示,如果日本公司采取他提出的14个质量管理原则的话,它们的产品在5年内将达到世界级标准。     

多体系协同集成的智能航运关键技术研究

本课题的总体研究目标是：通过对智能航运功能体系、水动力学模型并行计算技术、三维数字航道构建技术的研究,开发多体系协同集成的智能航运综合仿真系统,形成航运预警决策水动力学模型并行计算技术、多体系协同的智能航运实时仿真技术等创新技术,提高航运管理的信息化水平和安全预警能力。     

增强现实技术概念及分析

介绍增强现实( AR)技术的概念和产生背景，分析增强现实系统的主要技术特点和其在国内外的部分应用现状，并对增强现实技术的发展进行展望。     

Seismites(地震岩)等术语的概念与名称

seismites,按其字面意思理应翻译成地震岩,即与地震有成因联系或受发震断裂改造、变形的岩石。按发震时地质材料的固结程度与力学性质,地震岩可分为震积岩(地震时尚未固结成岩的含水沙土层,即软沉积物)和脆性断层岩(地震时已经固结成岩的沉积岩、岩浆岩和变质岩)。脆性断层岩包括断层角砾岩、碎裂岩、超碎裂岩、假熔岩和断层泥等。发育由沙土液化形成的软沉积物变形构造的沉积岩,统称为“沙土液化岩”(liquefactites),但是长期以来一直被误译为seismites。大量的研究表明,并不是所有的沙土液化和软沉积物变形都是由地震造成的,也并不是所有地震都能导致沙土液化。只有那些所在区域存在重要发震断层、真正由地震引起的区域性的沙土液化造成的软沉积物发育变形构造的岩层才能称之为震积岩(seismic liquefactites)。震积岩不应再翻译成seismites。零星出现的软沉积物变形构造与沙土液化构造(例如:砂涌丘)不足以作为古地震的证据。     

主体知识库的表达——概念语言C(ALCKB)

建立主体认知推理模型涉及对各种认知算子的逻辑特征的系统分析，以及主体认知世界的界定及结构分析这样两个层次的问题。如果说分析认知算子旨在建立具有普遍适用性的逻辑排演系统，那么主体认知世界的分析及界定则总是同具体问题相关因而足局部的，其关键是主体知识库的表达问题。本文讨论了概念逻辑ALCKB系统，说明以其为基础建立主体模型，能够在统一的框架中表达的描述主体的知识信仰，以及主体在其中活动的世界。     

项目周期管理(PCM)方法

项目周期管理(Project cycle manage,简称PCM)是国际通用的用于国际援助项目的管理方法,该方法对一些较大项目的立项和管理具有一定的借鉴意义.结合具体案例,笔者对该方法作了阐述.     

苏南城市群区域实时交通信息发布及导航诱导协同服务系统的研究和应用

交通运输事业的发展是国家现代化的重要标志之一。交通运输现代化不仅要加速交通事业的发展,还要充分利用现代信息技术。智能交通系统（ITS）是目前公认的实现交通现代化的重要途径,是现代信息技术在交通领域的应用,被看作是一个国家重要的基础性设施。     

地理学概念的规范和更新——《地理学名词》(第二版)推介

《地理学名词》(第二版)反映了地理学内容的广泛性和研究的新进展,还反映了中国地理现象和中国地理学研究的特色,并对所有选定的地理学名词进行了科学定义,规范和更新了地理学领域里的概念,对地理学观点、理论、方法和应用的传承和创新都会产生重要影响。但仍存在一些可商榷和待修补之处,留待进一步改善。     

加快科技成果转化促进市域经济发展(上)--宝鸡市科技成果转化状况的分析及建议

近年来,随着经济、科技体制改革的纵深发展,宝鸡市加大了科技兴市战略和科技成果转化工作的力度.     

国内外合成生物学资助体系及产业投入分析

合成生物学的快速发展引起了世界各国的重视,本文简要描述了合成生物学的发展现状,对比分析了世界主要发达国家的经费资助体系及产业投入方向,查找我国相关方面存在的差距,并提出了下一步发展的策略。     

法律术语“直系亲属”概念的外延及英译辨析——基于术语学视角的分析

从术语学视角探讨了法律术语"直系亲属"的概念外延,指出"直系亲属"与"直系血亲"的概念之间应该是同一关系。"配偶""姻亲"被错误纳入"直系亲属"的原因在于混淆了身份与因身份而获得的权利之问的关系以及相关法律规定的误导。对法律术语"直系亲属"的常见英译immediate family和direct relative进行了辨析,阐述了上述译法不适当的理由,并提出了符合术语学观点的译法lineal relative。     

网络协作翻译项目的术语管理模式初探——以《中国纪录片发展研究报告(2018)》汉译英项目为例

研究以北京大学外国语学院MTI(英语笔译专业)学生翻译团队所参与的五洲传播中心(CICC)《中国纪录片发展研究报告(2018)》汉译英项目为例,从项目管理角度论述互联网背景下多人协作翻译活动中术语管理流程。针对翻译活动中如何确定术语译法、保证术语一致性和维护术语这三大问题提出优化术语翻译规则、建立审核讨论机制以及应用CAT等解决措施,希望通过完善术语管理方案为类似项目提供一套较为完整的解决方案,并为今后学生翻译团队提供参考。     

基于CiteSpace的国内术语翻译研究可视化分析(2001—2020)

基于CNKI数据库,运用CiteSpace可视化文献计量软件,对近20年1608篇中国期刊术语翻译研究论文数据进行分析,揭示研究热点及其历史发展、研究领域、高产研究人员和研究机构及其合作关系,并通过知识图谱,展现国内术语翻译研究的发展态势。研究发现,术语翻译研究集中在术语译名标准化/规范化、文类研究、路径研究和面向翻译的术语管理四个焦点。从服务国家语言战略的角度,在术语翻译研究领域对术语外译体系构建、教育研究、术语翻译史研究和合作研究进行了展望。     

苏联对中国空军实施技术援助的方式、特点及影响(1949-1960)

中华人民共和国在1949年成立之初,中国人民解放军空军处于刚成立的起步阶段,不管是武器装备还是干部力量,其基础都非常薄弱。苏联通过提供武器装备、派遣军事专家赴华工作以及接收军事留学生进入苏军院校学习三种方式对中国空军实施技术援助。苏联对中国空军的技术援助是真诚的国际无产主义形式的援助,但同时也是有偿的和有限度的。整体而言,苏联技术援助使中国空军在较短的期限内实现了现代化的改造任务,对20世纪50年代中国空军的发展和正规化建设具有奠基性的历史作用与影响。