Bücherbesprechungen

Ohne Zusammenfassung

---

Reviews

---

Compte rendu des publications

---

Resoconti delle pubblicazioni

     

Ionenübermikroskopie

Résumé Les méthodes employées à l'heure actuelle en microscopie électronique ne sont pas encore en mesure de rendre perceptibles les atomes. La raison de cet échec réside principalement dans la présence inévitable d'aberrations dans les lentilles. On a été amené dans la suite à chercher d'autres procédés plus appropriés. C'est ainsi qu'on a envisagé la mise au point d'une méthode de microscopie ionique. En effet, on peut déduire de la relation établie parLouis de Broglie que les rayons ioniques, sous des tensions égales à celles couramment utilisées dans le cas des électrons, ont une longueur d'onde suffisamment faible pour pouvoir théoriquement conduire, même avec les lentilles électrostatiques actuelles, à la résolution des distances interatomiques dans la matière solide. Cependant leur masse et par conséquent leur inertie qui sont nettement plus importantes que celles des électrons, entraînent des modifications profondes dans l'objet irradié: celui-ci peut réagir plus ou moins intensivement avec les ions et sous l'influence de leur bombardement peut même subir des arrachements d'atomes. Les essais que l'auteur a effectués dans le but de préciser les conditions de la méthode ionique montrent que les résolutions pratiquement atteintes, sont de l'ordre hypermicroscopique (500 Å). Ainsi les modifications subies par l'objet, au cours de son irradiation, bien que faibles en regard de ces résolutions, excluent en principe la possibilité d'obtenir des images d'objets à l'échelle atomique avec des rayons ioniques. En revanche, on peut espérer que les électrons, malgré leurs effets souvent néfastes, conviendront tout de même au but cherché, mais il sera nécessaire pour cela de trouver de nouveaux procédés techniques. D'où la nécessité de poursuivre plus avant le développement des méthodes de microscopie électronique.     

Durchlaufende Dünnschicht-Chromatographie

Summary The scope of thin layer chromatography has been extended by developing a simple arrangement which forces solvent fronts to run over. The method was successfully applied to the separation of closely interrelated and otherwise hardly separable materials⁵.

---

---

Wir danken den HerrenE. Lüscher undA. Manzetti für wertvolle Anregungen und ihre reges Interesse an dieser Arbeit. Im übrigen danken wir für eine Unterstützung durch Arbeitsbeschaffungskredite des Bundes und eine Studienbeihilfe vom Kultusministerium Baden-Württemberg.     

Aufhebung der Thermothyrin-A-Sekretion der Schilddrüse durch Fütterung mit Methylthiouracil

Summary G. Mansfeld demonstrated that in the serum of overheated animals a substance (thermothyrine A) is present which, injected into normal animals, decreases O₂-consumption. Serum of thyroidectomized animals has no effect.Dogs and rabbits were treated daily with 0.10 g per kg methylthiouracil during 4 weeks, and were than subjected for 5 hours to a temperature of 34–35° C which raised their body temperature by 0.5–1.5° C. 2.5 cm³ of serum obtained at the end of the 5 hours period failed to reduce O₂-consumption of normal rats, while sera of untreated dogs and rabbits produced after similar exposure to high temperature a fall of O₂-consumption by 14–48%. It is therefore evident that methylthiouracil not only inhibits the formation of thyroxine but of thermothyrine A as well.The fact that thermothyrine A contains no iodine proves conclusively that the action of thiouracil compounds cannot be exclusively an inhibition of iodinization.     

Bariumtitanat-Druckgeber für Dekompressionsversuche

Summary The properties and advantages of barium titanate transducers for pressure registrations have been described. If the rate of pressure change is less than 10^–3 s, a barium titanate transducer with a cathode ray oscilloscope as commonly used is sufficient. Pressure changes with a duration of up to 1 s can be recorded by means of a barium titanate transducer, cathode follower with open grid, and D.C. oscilloscope. This arrangement can be adapted to the registration of processes of even longer duration by a shunt capacity. The sensativity of the transducer used was in the order of 2 V per 1 atm.     

Dünnschicht-Chromatographie auf Linienglas

Summary A modification of the thin layer chromatography on grooved chromatoplate is described, which reduces the usual equipment to a very simple and inexpensive extent.     

Zur Registrierung von Rückatmung in Nicht-Rückatmungsventilen (Non-Rebreathing Valves)

Summary A simple arrangement for testing the function of a non-rebreathing valve during intermittent positive pressure ventilation is described.The correlation between the valve delay (the period from the beginning of expiration until total closure of the inspiratory channel) and the degree of rebreathing is pointed out.     

Die Dünnschichtchromatographie von Gibberellinen

Summary Thin-layer chromatography on silica gel is described as a new method for the separation and identification of the gibberellins A₁, A₃, A₄, A₅, A₇, A₈, and A₉.     

Thermische Denaturierung von Kaltblüter-Enzymproteinen

Summary The temperature, which leads to 50% reduction of catalytic activity by heat denaturation, has been determined for 8 different enzymes from cod muscle, as being in the range between 30 and 52°C. Therefore, there are no indications of a generally different heat resistance of enzymes from cold-blooded animals as compared with those from warm-blooded animals. The same conclusion is derived from calculations ofQ ₁₀-values, measured between +37 and – 37°C for cathepsin and glycylglycine dipeptidase.

---

---

Die Untersuchungen wurden dankenswerterweise durch eine Beihilfe des Bundeswirtschaftsministeriums Bonn unterstützt. HerrnDegener, i. Fa. Hanseatische Hochseefischerei A.G., Bremerhaven-F., verdanken wir das Untersuchungsmaterial.     

Neue Anwendungen der Dünnschichtchromatographie

Ohne Zusammenfassung     

Begründung für die Verschmelzung der Reichsanstalt für Mass und Gewicht mit der Physikalisch-Technischen Reichsanstalt in Berlin im Jahre 1923

Zunächst wird mit der Entstehung sowie dem Ausbau der beiden Reichsanstalten bis zum Jahre 1922 historisch eingeleitet, wobei über die Reichsanstalt für Mass und Gewicht als die meist unbekanntere etwas ausführlicher berichtet wird. Die Begründungen für oder gegen eine Verschmelzung werden danach aus der Sicht der beiden Reichsanstalten, der Eichbehörden der Länder des Deutschen Reiches, der Industrie, verschiedener Ausschüsse des Deutschen Reichstages und schliesslich der zuständigen Ministerien der Deutschen Reichsregierung angeführt. Mit einem kurzen Blick auf die inflationsbedingten Probleme des deutschen Alltags von Ende 1923 wird der Aufsatz durch eine Beurteilung des vor 53 Jahren geschehenen Zusammenschlusses aus dem Geschehen eben dieser 53 Jahre abgeschlossen.     

Dünnschicht-Chromatographie von Aminosäuren

Summary Amino acid separation with 6 different solvents on chromatoplates prepared from Kieselgel G (Merck) is described. As demonstrated in Figur 8 and discussed in the text, this technique is equal or superior to paper chromatography.     

Methylmethacrylat als Einbettungsmedium für Insekten

Summary The methylmethacrylate method, as developed byv. Hirsch andBoellaard has also proved most successful for the preparation of histological sections of insects with a hard chitinous exoskeleton. This report deals with technical variations of the above method, developed for our special needs.     

Beweis des Steringerüstes von Ouabagenin

Summary Ouabagenin (I) has been degraded stepwise to the known 3-methoxy-17-carbomethoxy-^1,3,5:10-estratriene (XII). Thus the presence of a normal steroid skeleton and the -configuration of the butenolidering at C-17 is proven. The 14-configuration of the hydroxyl at C-14 was also proven. As a result of these and earlier findings, structure I can be definitely assigned to ouabagenin.

---

---

Glykoside und Aglykone, 178. Mitteilung.     

Molekül-Massenspektrographie von Naturstoffen. Steroide

Summary The molecular weight of various steroids (sterols, steroidal sapogenins, and alkaloids) as well as the molecular weight distribution in complex mixtures of similar steroids, has been exactly determined by application of molecule mass spectrography. In this technique, negatively-charged (p – 1) ions are formed, usually without further fragmentation. The advantages and new possibilities of this method are discussed.

---

---

I. Mitteilung.     

Bericht über die 4. Tagung für Elektronen-mikroskopie des Schweizer Komitees für Optik

Ohne Zusammenfassung     

Zur Gewinnung von Induktionsstoffen aus Hühnerembryonen

Summary From chick embryos, fractions were prepared which, after implantation into new gastrulae, preponderantly give deuterencephalic or spinocaudal inductions. The behaviour of these fractions after incubation with thioglycolic acid or hydrolysis with trypsin is described.      

Mikrobiologischer Nachweis von Antibiotika auf Dünnschichtchromatogrammen

Summary Numerous tetracyclines, penicillins and rifomycins on thin layer chromatograms may be detected by microbiological development withSarcina lutea andBacillus subtilis in the presence of triphenyltetrazolium salts. This technique is exceptionally sensitive (0.01–0.1), the inhibition zones being much sharper than on paper chromatograms.     

Elektronenmikroskopische Untersuchungen an Bianconekalken des Südtessins

Summary The Biancone limestone (Uppermost Jurassic-? Barremian) from southern Ticino, and the small organisms (Nannoconi incertae sedis) of which it mainly consists, have been examined in the electron microscope.The applied technique of preparing the limestone for investigation is described.Furthermore, a few remarks are made concerning the stratigraphic value of Nannoconus.

---

---

Die Arbeit wurde unterstützt durch den Schweizerischen Nationalfonds.