威尼斯不仅仅是梦

“水市初繁窥影乱,重楼深处有舟行”,这是对位于意大利东北部威内托大区的亚得里亚海滨的举世闻名小城——威尼斯的贴切写照。此市人踪到处,波光粼粼,许多建筑也仿佛浮在水上。威尼斯城四周为海洋所环绕,只有西北角一条长堤与大陆相通,故有“水上城市”之称。     

拯救威尼斯城

据不久前英国《泰晤士报》报道,在经过了30多年的激烈辩论和拖延之后,意大利政府终于下决心做出一项“不再撤消的决定”——建造巨型水坝,以阻止水城威尼斯进一步下沉。 意政府官员称,这个名为“摩西”的水坝工程,将在威尼斯海水入口处修建数座浮动水坝,大约耗资35亿欧元(23亿英镑),预计2010年完工。     

发现黑死病“万人坑”

最近,考古学家在威尼斯城以南的拉扎雷托·维契奥岛上发现了埋葬黑死病(淋巴腺鼠疫)死者的"万人坑",其中有超过1500具骨骸。这座"万人坑"形成于15世纪,当时正是欧洲爆发黑死病的黑暗时期,不光威尼斯的人口惨遭     

中国做好应对重大流行性传染病威胁的准备了吗?

传染性非典型肺炎(severe acute respiratory syndrome，SARS)无疑给中国敲了一次警钟，这一突发性传染病曾使得卫生部门准备不及。2003年4月，中国政府重新审视了事态的严重性，并采取了修正行动。控制“非典”流行的政治意愿异常坚定，对付“非典”的新的公开性态度也令人耳目一新。通过实施严厉的、传统的公共健康措施(包括检疫隔离等)，中国以超乎想象的速度控制住了“非典”疫情。     

防治非典:要有法律意识、公共意识

当前我国发生的非典型肺炎,是一场突如其来的、危害极大的瘟疫。为控制非典疫情蔓延,一些地方政府采取了强制隔离等措施,对此,绝大多数公民积极配合,也有极少数公民认为“干涉了人身自由”,是“侵犯人权”,不予配合,甚而逃避隔离。应如何看待这一现象?法学家、国家法官学院院长郑成良教授和社会学家、吉林省社会科学院院长邴正教授两位专家指出,防治非典,有赖于科     

“吸血鬼”头骨

最近，在挖掘自意大利威尼斯附近一座岛上的许多具中世纪大瘟疫受害者遗骸中，法医考古学家首次发现了疑为“吸血鬼”的骸骨。这是一名女性死者的骸骨，其部分躯体和头骨显示，她的颚被用砖头强行张开，这是中世纪使用于“吸血鬼”身上的一种典型的“驱魔术”。     

一往无前的力

在经历了40年的研发,耗资6.5亿美元之后,美国航空航天局(NASA)的“引力探测器B”(Cravity Probe B)已经准备好发射了。爱因斯坦的理论将会得到验证吗? 乍看之下,“引力探测器B”像是一个传奇故事。大胆的科学家和工程师花费了40年的时间,与技术和政治上的困难作斗争,最终完成了这一计划。这个项目是NASA历史上研发时间最长的一     

Broadview核爆炸的黑暗遗产

中国新闻网最近报道了一则令人震惊的消息,即威尼斯著名的佩姬·古根汉美术馆收藏的一幅油画日前被发现原来是一幅假画,而令这幅画“现出原形”的竟然是意大利一批核物理学家。     

1993年航天飞机日程

1993年美国航天飞机计划飞行8次,次数与去年一样多,是历年来的最高纪录。为实施这8次飞行任务,约有1万人参与,并耗资约40亿美元。这8次飞行的安排如下: (1)1月13日,“奋进”号航天飞机开始1993年的首次飞行,也是“奋进”号的第3次上天。在6天的飞行中释放了美国宇航局的一颗跟踪和数据中继卫星。为了准备未来建造空间站,宇航员第一次作了一系列的真正太空行走(generic spacewalks)。 (2)3月13日,“哥伦比亚”号航天飞机的第14次飞行。9天中的重要使命是释放第2颗德国空间实验室(spacelab)。机组中的2名德国宇航员,将在密封的实验室里进行材料和生命科学的实验。     

情侣机器人

美国第77期“内曼马可”圣诞礼品目录(Neiman Marcus Christmasbook)中收录了一对“情侣”机器人(The His And Hers Robots)。该机器人采用可程序化编程技术,高度超过1.8米,售价40万美元,是市场上销售     

大超篮球联赛对校园文化建设的影响分析

在连灾难也装饰着华丽姿势和惊叹号的意大利，没有哪个地方的危机比威尼斯的更美。这座非陆菲永眄丽是亚得里亚海前端一块泻湖中升起的海市蜃楼。数百年来，威尼斯不断被叫嚣着要消失在无情的洪水中，但这却是它最次要的问题。 只需问问市长马西莫·卡恰里——若有所思、雄辩机智的哲学教授，精通德语、拉丁语和古希腊语，《安提戈涅》的译者，几乎把政治智慧提升到最高境界的人。问他潮水和威尼斯要沉没的事，他会说：“那就穿靴子吧!”     

彐人?

近百年来,从世界屋脊喜马拉雅山区不断传出使人将信将疑的消息,相传在那渺无人烟的喜马拉雅山南坡的高山悬崖间,生存着一种奇异的动物——“雪人”。当地舍巴人称它为“石人”。关于“雪人”的“形象”,最早出现于200年前一张描绘西藏高原野生动物的中国古画上。1832年,出现了第一个关于雪人的正式资料,是霍得格逊(B.H.Hodgson)发表的。此后大约又有40多人作了报道,报道最多的首先是有关雪人的传闻。各种传说不一,有的荒诞无稽,有的听起来却煞有介事。     

电气石中过剩~(40)Ar的赋存状态初探

许多低(微)钾矿物,如绿柱石、堇青石、电气石和石英等,含有过剩~(40)Ar(~(40)Ar_E),这一事实得到了公认。但是,对于~(40)Ar_E在矿物中的赋存状态却有争议,为多数人接受的观点是~(40)Ar_E赋存在Z轴方向的通道中。至于~(40)Ar_E进入矿物的时间,也有两种观点:一种观点认为~(40)Ar_E是在矿物结晶时混入的(如Damon和Kulp等);另一种观点则认为~(40)Ar_E是在矿物结晶后的历史中扩散进入的(如Schreyer、Yoder和Aldrich等)。后一种观点主要基于矿物结晶早期高温阶段不能保存氩,只有温度降低到封闭温度时才开始保存氩。     

人造地球卫星上天40年

今年10月4日,是世界上第1颗人造地球卫星“人造地球卫星1号”(见底纹图)升空40周年纪念日。“人造地球卫星1号”开创了人类航天的新纪元,改变了人类社会的思维、工作和生活方式,在人类发展史上具有重大推动意义。 40年来,世界各国发射了4800多颗形形色色的卫星,它们取得了巨大的社会、经济、科技、军事和政治效益。这些卫星大体可分为技术试验卫星、科学卫星(包括空间探测卫星和天文卫星)和应用卫星(包括通信卫星、遥感卫星和导航卫国),     

人类有望在步入下世纪时制伏癌症

“我盼望在本世纪结束时癌症也同时消失。”(纽约凯特林治癌中心主任L·托马斯博士语)“我们将在两年内知道我们是否能在本世纪末把癌症的死亡率降为零,尽管目前的死亡率仍达40%。”(美国国家癌症研究院院长德维他博士语)“我预计在八十年代结束时就会产生一种对付所有癌症的疗救办法”(总统治癌委员会主席A·海默博士语)。     

处理Foxmail带毒邮件四部曲

当使用Foxmail收到邮件打开时,杀毒软件揭示有病毒,许多人不假思索即单击病毒提示窗口的“杀毒”按钮。然而在病毒查杀以后,却发现整个收件邮箱的邮件丢失。其实,当邮件带毒时,正确的处理步骤如下:1.关闭杀毒软件提示窗口取消或直接关闭病毒提示窗口,千万不能单击病毒提示窗口中的“删除”或者“隔离”按钮,把邮箱文件删除或者隔离。2.隐藏邮件预览框在Foxmail主界面“查看”菜单中,单击“显示邮件内容”,取消邮件预览框的显示,以防邮件中具有破坏能力的ActiveX控件或者Script恶意代码运行,从而避免自动激活附件病毒或木马,以保障你的邮箱…     

卡尔斯伯基金会——哥本哈根见闻之五

丹麦文中的berg(伯),意为“山峦”,而borg(堡)则意为“城堡”或“宫殿”。丹麦有两大啤酒公司,一为卡尔斯伯(Carlsberg),一为图堡(Tuborg)。现两家已组成联合企业,但各自仍有一定的自主权。它们的送货大汽车以及广告之类,在哥本哈根的大街     

美洲“发现者”或非哥伦布

历史学家新发现的一张银行贷款单显示，由英国国王亨利七世授权寻找“新土地”的威尼斯商人约翰·卡波特从英国西部港口城市布里斯托尔出航，于1497年到达北美洲。他当时进行了两次航程，一次在1496年夏天，另一次在1497年。在第二次航程中，他到达了纽芬兰（加拿大东部岛，     

都灵——王族之城汽车兴

每当提到意大利，人们就会自然地联想到有着“文艺复兴摇篮”之美誉的佛罗伦萨，沉醉于流连忘返的“水上城市”威尼斯，令人垂涎欲滴的比萨饼，以及堪称世界足球王冠明珠的意大利甲级足球联赛。现实中，浪漫的意大利人同样赋予了汽车令人难以企及的想象力。在意大利，与久负盛名的比萨斜塔和悠久的罗马古迹齐名的还有著名的菲亚特汽车和世界第三大汽车城都灵。     

英语中关于倍数增减等的表达法(续)

尚有不同理解的表达法属于这类的结构有三种:(1)“inerease(或其他相当动词) by 倍数(n-下同)”,(2)“倍数 形容词(或副词)比较级(表示增加意义的)”及(3)“倍数 形容词(或副词)比较级(表示减少意义的)”。现作分别探讨。(一)“inerease by 5 times”许多人认为这个短语应理解为“增加五倍”,因为倍数前用了介词by。例如:①This year the value of our industrial out-put has increased by twice as compared withthat of last year.今年我国工业产值比去年增加了两倍。(凌渭民作:“科技英语中数量的译法”,1982