The effect of diet on the hemolymph amino acid constituents of the larvae and pupae ofSarcophaga ruficornis (Fabricius): (Diptera)

Zusammenfassung Es werden zwei Zuchtgruppen vonSarcophaga ruficornis-Larven hinsichtlich ihres Aminosäuregchaltes des Blutes untersucht. Den auf Fleisch gezüchteten Tieren fehlt Lysin, Glutamin und Taurin, während diese Aminosäuren bei den auf Hundebisquit aufgezogen Larven vorhanden sind, ihnen dagegen Threonin fehlt. Der Aminosäuregehalt im Blut der Puppen beider Zuchtgruppen ist gleich.     

The amine and amino acid composition in the Retzius cells of the leechHirudo medicinalis

Zusammenfassung Die Mikrochromatographie von dansylierten Verbindungen wurde angewandt, um die Verteilung von Aminen und Aminosäuren in den Retzius-Zellen und der Bauchganglienkette des BlutegelsHirudo medicinalis zu untersuchen. Die Retzius-Zellen weisen sehr grosse Mengen an Serotonin, 5-HTP und Tryptophan auf. Ihr Gehalt an Asparagin- und Glutaminsäure ist ebenfalls, allerdings in geringerem Masse, grösser als im umgebenoen Nervengewebe, während Histidin, Prolin, Valin, Alanin, Glycin sowie Threonin, Glutamin und Asparagin in geringeren Mengen vorkommen.

---

---

We thank MissMarianne Maier for her technical assistance.

---

Acknowledgment supported by a long term fellowship from the European Molecular Biological Organisation.     

Mast cells and hibernation: Observations in the Indiana bat,Myotis sodalis

Zusammenfassung Untersuchungen über die Zahl der Mastzellen und den Histamingehalt in Gewebe der Indiana-FledermausMyotis sodalis während des Winterschlafes zeigten keine Unterschiede zwischen den im Herbst, Winter und Frühling getöteten Tieren.     

The content of non-esterified fatty acids and glycerol in the blood of the hedgehog during the hibernation period

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass der Gehalt der freien Fettsäuren im Blutserum des Igels während des Erwachens aus dem Winterschlaf sehr kräftig steigt. Die Lipolyse ist schon bei einer Körpertemperatur von + 6°C sehr beträchtlich. Das braune Fettgewebe ist während des Erwachens sehr aktiv.

---

---

Dedicated to Prof.H. Mislin on the occasion of his 60th birthday.     

Cerebrospinal fluid production during temperature stress and feeding in the conscious monkey

Zusammenfassung Das Flüssigkeitsvolumen des Ventrikelliquors wurde in Affen (im 3. Ventrikel kanuliert) gemessen. Die Produktion von Ventrikelliquor verringerte sich stark während 40–50 min, und zwar bei Nahrungsaufnahme, bei Erwärmung oder Abkühlung. Hernach Rückkehr des normalen Liquorvolumens.

---

---

Supported in part by U.S. Office of Naval Research Contract No. NO 00014-67-A-0003 and Grant No. GB 7906 from the National Science Foundation. The authors are indebted to P.Curzon for valuable technical assistance.     

Free amino acid pool in strains ofShigellae

Zusammenfassung Die Zusammensetzung des «Satzes» (pool) freier Aminosäuren in drei in ihrem Stoffwechsel verschiedene Arten von Shigella,Sh. flexneri 2a, Sh. flexneri 1a undSh. dysenteriae 6, die in verschiedenen Medien wuchsen, wurde untersucht. WährendMizuno et al. den Satz von Aminosäuren ausser Glutaminsäure, Asparagin und Alanin in den von ihnen untersuchten Shigellaarten für unwichtig hielten, wurde in unserer Untersuchung in dem Ansatz freier Aminosäuren der Shigellaarten eine Anzahl von anderen Aminosäuren charakteristisch gefunden. Die Zusammensetzung des «Aminosäuresatzes» war bei den verschiedenen Medien, in denen die Zellen wuchsen, unterschiedlich; doch konnten qualitative Unterschiede bei den drei Spezies, die im selben Medium wuchsen, nicht festgestellt werden.     

The nucleus lateralis tuberis in the fresh water teleost,Clarias batrachus linn

Zusammenfassung Nachweis, dass die Aktivität der Zellen des Nucleus lateralis bei Fischen, während der Ruhe- und Laichzeit untersucht, eine zyklische ist. Starke Granulation im Nucleus lateralis und Nucleus praeopticus wurde bei einem 21 Tage alten, kastrierten Fisch beobachtet: Granulationsschwund nach Injektion von Testosteronpropionat und Östradiol-dipropionat (Gesamtdosis 5 mg).

---

---

The investigation was supported by a grant from the Ford Foundation, New-Delhi.     

Alterations in lipid metabolism following trauma in rabbits

Zusammenfassung Nach Knochenverletzung beim Kaninchen kommt es im Blut zu einer drastischen Erhöhung der gesamten Lipide, freien Fettsäuren und des Cholesterols, während die Veränderungen des Serum-Phospholipids nur geringfügig ist. Die Erhöhung bleibt bis zum 9. Tag nach erfolgtem Knochenbruch.

---

---

Acknowledgments. We are thankful to Dr.L. M. Singh, Officer Incharge, Surgical Research Laboratory, Institute of Medical Sciences for providing all the facilities.     

Amino acid incorporation by müllerian ducts isolated from chick embryos

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass die Müllerschen Gänge weiblicher Hühnchenembryonen die gleiche Fähigkeit zum Einbau von Aminosäuren besitzen, trotzdem der rechte Gang sich allmählich zurückbildet. Auch erwies sich die Differenz zwischen männlichen und weiblichen Embryonen im Hinblick auf den Aminosäureneinbau als nicht besonders auffällig.

---

---

Supported by a grant from the Swedish Cancer Society.     

Moulting hormone content in prothoracic glands and oenocytes ofTenebrio molitor within a moulting cycle

Zusammenfassung An isolierten und homogenisierten Prothorakaldrüsen und Oenocyten vonTenebrio wurde der Gehalt an Häutungshormonen mit Hilfe des Calliphoratests bestimmt. Dabei stellte sich heraus, dass sowohl Prothorakaldrüsen als auch Oenocyten während des gesamten Häutungszyklus verpuppungsaktive Stoffe, wenn auch in unterschiedlicher Menge, enthalten. Die Ergebnisse werden mit jenen verglichen, bei denen der Hormontiter durch Extraktion ganzer Tiere bestimmt wurde. In Verbindung damit wurde das Zusammenspiel von Synthese und Abbau der Hormone diskutiert.

---

---

Supported by Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Fixation of enzyme protein in soil by the clay mineral montmorillonite

Zusammenfassung Aminosäureverbindungen, die im Boden während des biologischen Abbaus von Kohlehydraten gebildet und vom Tonmineral Montmorillonit stabilisiert werden, haben Enzymcharakter und sind folglich Proteine.     

Effect of lithium on the blood and intestinal serotonin contents of rats

Zusammenfassung Nachweis, dass der Blutspiegel des Serotonins bei Ratten 1h nach oraler Gabe von 5 mEq/kg Lithium anstieg, während der Serotonin-Gehalt im Jejunum und Duodenum abnahm.

---

---

Acknowledgments. The author wishes to thank Taisho Seiyaku Co., Tokyo for supplying lithium carbonate.     

l-DOPA administration to neonate chicks: Effects on behavior and levels of brain biogenic amines

Zusammenfassung Nachweis, dass bei Küken die i.v. Injektion vonl-Dopa (100 mg/kg) eine sofortige Überaktivität herbeiführt. Nach 10 min wurde im Gehirn eine Verminderung des Serotoningehaltes (14%) und eine Erhöhung des Dopamingehaltes (12fach) festgestellt, während Adrenalin, Noradrenalin und Histamin unverändert blieben.

---

---

The author (JPH) was supported in part by a National Science Foundation Predoctoral Traineeship.     

The non-histone protein pattern of rat brain during ontogenesis

Zusammenfassung Die «non-histone»-Proteine (NHP) aus Hirn- und Leberzellkernen der Ratte wurden bei 5, 10 und 20 Tage alten und adulten Tieren extrahiert und das NHP/DNA-Verhältnis bestimmt. Die NHP aus den Gehirnzellkernen wurden disk-elektrophoretisch aufgetrennt. Leber- und Gehirnkerne zeigten eine geringe Zunahme des NHP/DNA-Quotienten während der ersten 20 postnatalen Tage. Es konnten jedoch für diese Altersstadien keine Veränderungen im Proteinmuster des Hirns gefunden werden.

---

---

This investigation was supported by grant No 89 of the Fritz Hoffmann-La Roche Foundation.     

Influence of the oestrous cycle on the nucleic acid and protein content of the pineal gland

Zusammenfassung Gesamteiweiss und RNS der Zirbeldrüse steigen während der Dioestrusphase bei Ratten an. DNS bleibt während des ganzen Cyclus konstant.

---

---

Acknowledgment: The authors are indebted to MissUte Schmidt for her excellent technical assistance.     

High angle X-ray diffraction and chemical studies on the nature of fibrous glia

Zusammenfassung Gliafasern wurden chemisch und röntgenographisch untersucht. Aminosäureanalyse und Ultraviolett-Absorption erlauben folgende Feststellungen: Die vonWilke undKircher angenommene Identität von Gliafasern und Fibrin kann nicht bestätigt werden; die Glia widersteht einer 0,1n NaOH Lösung bei 100°C, während Fibrin unter den gleichen Bedingungen rasch gelöst wird; ausserdem sind Glia und Fibrinogen hinsichtlich Aminosäurekomponenten und UV.-Absorption vollständig verschieden. Es bestehen dagegen interessante Ähnlichkeiten zwischen Glia und Keratinen: UV.-Absorption der Glia und des menschlichen Haarkeratins sind fast identisch. Gliafasern enthalten verschiedene Aminosäuren (Glutaminsäure, Asparaginsäure, Valin, Phenylalanin, Glycin) in ähnlichen Mengen wie die Keratine.Ferner finden sich im Gliagewebe Lipoide zu etwa 15% des Trockengewichtes. Die röntgenographische Untersuchung bestätigt die Gegenwart von Lipoiden und weist den Proteinen der Glia die-Konfiguration der k-e-m-f-Gruppe der faserigen Proteine zu. Gliafasern erleiden durch Streckung im Wasserdampf eine typische--Umwandlung.

---

---

From the Institute of normal Anatomy, University of Milan, Italy (Director Prof.A. Bairati), and the Clinic for Occupational Diseases, University of Milan (Director Prof.E. C. Vigliani). The Siemens Kristalloflex III X-ray apparatus, which has been used in this research, is part of the equipment of the Industrial Hygiene Laboratory of the Montecatini Co., attached to the Clinic for Occupational Diseases.     

Nephro- and hepatotoxicity for mice and chicks inPenicillium piceum contaminated food

Zusammenfassung Diäten, die mit Kulturen oder Kulturfiltraten vonPenicillium piceum kontaminiert waren, erwiesen sich an Eintagsküken als strak toxisch und verursachten bei Mäusen ausgeprägte Nieren- und Leberschädigungen. Um eventuell vorhandene Oxalsäure und Citrinin, die nephrotoxisch wirken, zu eliminieren, wurde das Kulturfiltrat mit Äther bzw. Chloroform extrahiert. Die wässrigen Lösungen des Ätherextrakts waren bei Küken stark allgemein-toxisch, während bei Mäusen nur die wässrige Lösung des Chloroformextrakts diffuse Leberzellnekrose sowie Nierenveränderungen im Sinne einer Nephritis verursachte.

---

---

This work is sponsored and financed by the United States Department of Agriculture, under the PL. 480 Funds.

---

The authors wish to acknowledge Dr.K. Radha Shanmugasundaram for helpful suggestions and critical discussions. Thanks are due to Dr.Sethumadhavan and Dr.R. Parthasarathy of the Madras Veterinary College for helping in photography and reading of the slides.     

Brown adipose tissue in young mice: Activity and role in thermoregulation

Zusammenfassung Gewicht und die Bernsteinsäuredehydrogenase-Aktivität des braunen interskapularen Fettgewebes wurden bei Foeten und jungen Mäusen gemessen. Beide Variabeln zeigen ein Maximum bei der Geburt und ein Minimum im Alter von 5 Tagen. Die Temperaturmessungen des Gehirns und des braunen Fettgewebes zeigen, dass bei neugeborenen Mäusen bei 26°C die Temperatur des Gehirns höher ist als diejenige des braunen Fettgewebes, während im Alter von 12 Tagen das braune Fettgewebe wärmer ist.     

Effect of irradiation on the properties of pollen in austrian and scotch pines

Zusammenfassung Kohlenhydrate, amylolytische Aktivität und Aminosäuren wurden in nicht bestrahlten und bestrahlten Pollen der gemeinen Kiefer und Schwarzkiefer bestimmt. Die Bestrahlung bis zu 1200 r hatte keinen signifikanten Einfluss auf den Gehalt an Aminosäuren, doch kann die Bestrahlung die Menge der reduzierenden Zucker bedeutend verändern. So kam es zur Ausgleichung des Zuckergehalts des unbestrahlten gemeinen Kieferpollens mit dem Zuckergehalt der bestrahlten Schwarzkiefer bei 1000 r. Unter diesen ähnlichen Bedingungen gelang die Befruchtung der genannten Kiefern.

---

---

This investigation was supported partly by grants from the Yugoslav Federal Nuclear Energy Commission and the Federal Research Work Fund.