插上科学之翼撒播人文情怀

我与<自然辩证法通讯>(以下简称<通讯>)的相识有十余年了,上世纪九十年代当我还是哲学专业的硕士研究生时,<通讯>是我哲学学习的最好启蒙老师.     

Jottings on Terms (5)：Different View-points on the Usage of“碳” (tan)and“炭”(tan)

读<科技术语研究>1999年第4期载魏寿昆<关于"碳""炭"二词的用法>和蒋文忠、蒋颖<"炭"和"碳"的区别问题>,遂有本文.     

"神"也?非也?--就《爱因斯坦传》有关资料与山夫商榷

2001年5月号<科学大观园>"科学沙龙"栏目署名"山夫"的文章<容忍爱因斯坦>,笔者认为立论很是奇特:爱因斯坦是个地地道道的有神论者,中国人民是从科学的角度希望爱因斯坦生在中国,但中国又需要爱因斯坦,那就得解放思想,容忍爱因斯坦是有神论者.对此,笔者不敢苟同.因为随便读过哪一本爱因斯坦传记的人,都不难找以关于爱因斯坦信仰方面的资料.笔者这里仅以国人较熟悉的聂运伟的<爱因斯坦传>为例,与"山夫"先生商榷,旨在百家争鸣,活跃学术气氛,决无抵毁之意,有不当之处欢迎方家赐教.     

谈《内经》的英文译名

<黄帝内经>简称<内经>.关于<内经>的英文译名,常被认为是"内科学",在国外已多次碰到这种情况,殊感对<内经>有曲解,但因为水平所限,不敢冒昧置词,最近又有国外人士谈起、引用,影响甚广,因而妄写此文,以就教贤达.     

音乐处方

不仅是陶冶性情的工具,音乐对于治疗疾病、改善健康状况的意义也很实际. 运用音乐作为主要治疗手段,使患者最终战胜疾病,我国古代<乐记>、<汉书·艺文志>、<论衡>等著作已经有了关于音乐美学、音乐心理学的论述.宋代孙道滋以"宫声数引"使欧阳修的"幽优之疾"得到治疗.欧阳修为此向他的朋友杨置推荐音乐治疗,用音乐"平心"、"养疾".     

《夏小正》的语译和评估--与郭文韬先生商榷

郭文韬的<试论〈夏小正〉及其天地人物的和谐与统一>是一篇研究<夏小正>中农业内容的论文.该文中关于<夏小正>经文的语译部分,经核对,有差错和误解的共计30条,有些差错是严重的.文章对其一一提出商榷,指出正确的语译和依据,并对某些经文的深刻含意做进一步的分析和阐发.该文还用现代农业生态学的观点对<夏小正>经文进行分析,认为<夏小正>具有天地人物和谐统一的思想,其论述言之无物,且概念错误.文章对<夏小正>经文作了统计分析,并以少数民族物候资料为对比、联系农业生产的纵向发展和地域分布进行深入探讨,希望有助于对<夏小正>的进一步理解.     

The Chinese Term“邮船”Ought Not to Be Used for “Cruise Ship”

经常看到关于"邮船"的报道,如"超豪华邮船‘曙光'号抵达上海,载有2 700名游客","去年两次到沪的‘狮子星'号邮船","大型豪华邮船‘奥丽安娜'号"……在<辞海>和<现代汉语词典>中均列有"邮船(轮)"词条,<现代汉语词典>的定义是"海洋上定线、定期航行的大型客运轮船.     

十大怪异科学实验

英国<新科学家>杂志列出了"史上十大怪异科学实验".英国<泰晤士报>网络版援引文章作者的话说:"除了怀疑、惊讶和恶心,这些实验更让我发笑.但是,这其中可能隐藏着更多信息.     

明钦天监夏官正刘信事迹考述

刘信是明代前期较有作为的钦天监官员,其学术领域兼涉伊斯兰天文、历法之学且有重要建树.文章在以前有关研究的基础上,结合新发现的资料对刘信的生平事迹及学术贡献做进一步探讨,认为明代徐有贞<武功集>中所载之"刘中孚"即刘信;<武功集>所述刘氏撰写<西域历书>即传世<西域历法通径>的稿本.刘信有较高学术造诣,惜英年殉国,其事迹和撰述遂被埋没.     

人脑越大未必越聪明

关于我们的大脑存在很多未解之谜,也有很多令人惊讶的实事.最近,两位神经学家在他们的新书<桑德拉·阿莫特和山姆王>中介绍了一些关于我们的大脑的最令人惊讶的秘密.     

The Problem about the English Translation of“优生优育”(youshengyouyu)

蔡敬先生就<科技术语研究>2000年第2期上我写的<关于"优生优育"英译名的问题>一文提出了名词审定要注意历史和现有工具书的问题,我很同意这个观点.     

"十一五"节能目标与对策

2006年8月8日,国家发改委网站刊出发改委主任马凯的文章<落实国务院决定精神确保实现"十一五"节能目标>.文章指出,党中央、国务院历来高度重视节能工作,党的十六届五中全会提出把节约资源作为基本国策,"十一五"规划<纲要>进一步把"十一五"时期单位GDP能耗降低20%左右作为约束性指标.节能是解决我国能源问题的根本途径,是当前经济工作的一项紧迫任务,是科学发展观的本质要求.要把节能摆在更加突出的战略位置.     

企业购并的主要法律法规介绍(下)

(接上期) 3.关于上市公司收购的其他法规 关于上市公司的部门法规主要有中国证监会新近颁布的将于2002年生效的<上市公司收购管理办法>、<上市公司持股变动信息披露管理办法>,以及<上市公司章程指引>、<到境外上市公司章程必备条款>等原有规章.下面就这些规定的主要精神进行介绍.     

关于Lacerta Vivipara Jacquin的中文名

Lacerta vivipara Jacquin 是爬行纲动物中的一种,隶属于有鳞目、蜥蜴亚目、蜥蜴科、蜥蜴属.但其中文名在不同的动物志或文献资料中却往往不统一,常常造成读者理解上的错误.在季达明等编写的<辽宁动物志>(1987)和赵尔宓等编写的<中国动物志>(1999)中Lacerta vivipara Jacquin中文名为"胎生蜥蜴";但在赵肯堂等编写的<内蒙古动物志>(2001)中,其中文名为"胎生蜥".在公开发表的文章中同样存在这样的问题:如<胎生蜥蜴在我国的分布、形态及生活习性的观察>(1983,方俊九等)一文中,"胎生蜥蜴"一词则是指"Lacerta vivipara Jacquin",也就是说是一个种名;而在<中国的胎生蜥蜴>(1985,赵肯堂)一文中,"胎生蜥蜴"是指所有行卵胎生的蜥蜴的一个总称,并非是Lacerta vivipara Jacquin.此外,还有许多资料中存在这样的问题.     

火器论著《兵录》的西方知识来源初探

何汝宾所著<兵录>成书于1606年,其中卷11～卷13记述了火器知识,尤其卷13记述了"西洋火攻神器说"等关于西方火器的技术.通过比较西班牙炮学家柯拉多于1586年著成的<实用炮学手册>一书的3个版本中的炮图与弹道数据及其他文献,结合目前对17世纪中西方炮图和弹道数据的研究,认为<兵录>记载的欧洲火器技术知识应该出自<实用炮学手册>.     

明清之际确定日月食方位的几种方法

东汉之后,有关日月食方位的记载,一直是我国传统历法中不可缺少的内容,但是这些记载多是基于观测的实录,直到明末才开始对日月食方位进行定量的计算和观测.<新法算书>分别给出了计算和观测日月食方位的方法;王锡阐在<晓庵新法>中详细介绍了计算日月食方位的全部过程;梅文鼎和<历象考成>给出了确定日月食方位的作图法.文章在研究和比较这些方法的基础上,指出它们之间的相同与不同之处;解释王锡阐在计算日月食方位过程中所使用的"泛向"、"次向"、"定向"的具体含义;追溯导致很多学者认为王锡阐确定日月食方位用的是日面、月面坐标,<历象考成>之法实本于王锡阐这一历史误读的原因.     

建造科学文化和人文文化的桥梁——《自然辩证法通讯》30年科学技术史研究回眸

<自然辩证法通讯>从创刊初期定位"关于自然科学的哲学、历史和社会学的综合性、理论性杂志"到近年的"关于自然、科学、技术的跨学科研究和多维度透视的综合性学术刊物",科学技术史的研究始终是她的重要内容.     

四川省达州市组织县乡干部到高校进行科技"洗脑"

四川省达州市以加大科技培训、提高干部综合素质的实际行动落实"科教兴市"战略,派县、乡、村三级干部到大学进行科技培训.11月初,首期20名乡镇长、20名分管科技的副书记、副乡镇长和部分村支书、科技示范户在四川科技职工大学进行了为期一周的科技培训后,都领到了<西部科技人才培训证书>.用参加培训同志自己的话说:通过学习、研讨和参观交流,提高了认识,开阔了眼界,转变了观念,增长了知识,达到了预期目的.     

八月桂花香正浓--中文游戏8月视点

1.八月桂花香正浓 <超时空英雄传说3:狂神降世> "超时空"系列是宇峻的金字招牌,第一代<超时空英雄传说>、二代<复仇魔神>、二代外传<北方密使>,自发行以来一直都是好评如潮,获奖无数.去年宇峻<新绝代双骄>的出色表现,更是使人对"超时空"系列的新篇抱以极大的期望.一再跳票之后,在大家的翘首企盼下,<狂神降世>终于要在桂花飘香的八月发片了,各位准备好了吗?     

《算数书》"少广""大广"二问的释读与校勘

对<算数书>"少广"术文进行释读与算法分析,同时与<九章算术>"少广"术进行对比,认为<算数书>的"少广"术正确地选用了"最小公倍数"进行分数通分.这一算法是在对"最小公倍数"的正确认识指导下完成的,表明在<算数书>的时代,中国古代数学的"最小公倍数算法"已经十分纯熟.<算数书>"大广"问中缺失的数字,一直为研究者所关注.在假定残文数字和文字无误的前提下,借助计算机的帮助,可以获得11种成立的可能;通过对<算数书>用语习惯和算法合理性的分析,确定其中2种是最可能的结果,从而为解决<算数书>"大广"问的校勘困难提出一种新的思路.