Noradrenalin-Freisetzung aus dem Hypothalamus in vitro

Summary Rat hypothalami were isolated and incubated at 37 °C in Ringer solution. Both calcium and acetylcholine enhance the release of noradrenaline. The effect of acetylcholine is dependent on the presence of calcium ions.

---

---

Durchgeführt mit. Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.     

Der Einfluss von Calcium auf die Brenzcatechinaminfreisetzung

Summary (1) Experiments on isolated perfused suprarenals of cattle have shown that the acetylcholine-induced release of catechol amines, but not that of phenylethylamine, is dependent on calcium, since a perfusion with calcium-free Tyrode's solution abolishes the action of acetylcholine and not that of phenylethylamine. (2) Inincubation experiments with isolated chromaffin granules, calcium produces a dose-dependent, significant release of catechol amines even in physiological concentrations (2.5 mM). (3) Acetylcholine does not release catechol amines from isolated granules, either in the presence or in the absence of calcium.

---

---

Forschungs-Stipendiat der A. von Humboldt-Stiftung.

---

Ausgeführt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.     

Kalium-Austausch zwischen Plasma und Erythrozyten beim Karzinom

Summary The erythrocytes of mice inoculated with Ehrlich-ascites-tumor growing in the solid form interchange their potassium ions with those of the plasma at a more rapid rate than the erythrocytes of controls. This difference is also observed when the erythrocytes of tumor mice are incubated in normal plasma.When normal erythrocytes are incubated in plasma of tumor mice, an accelerated potassium interchange is also observed.

---

---

Der Dank des Verfassers gilt Herrn Prof.G. v. Hevesy für sein förderndes Interesse und der Riksföreningen mot caucer für die Unterstützung dieser Untersuchungen.     

Kristallisation des Präalbumins aus Humanserum

Summary The thyroxine binding prealbumin was crystallized by ammonium sulphate, sodium sulphate, magnesium sulphate, sodium phosphate and potassium phosphate. The form of the orthorhombic crystals was dependent on pH.

---

---

Für Diskussionen über die Form der Kristalle sind wir Herrn Prof. Dr. E.Hellner und Herrn Dr. R.Allmann vom Mineralogischen Institut der Universität Marburg zu Dank verpflichtet.     

Elektrolytgehalt von Endo- und Perilymphe in den einzelnen Schneckenwindungen des Meerschweinchens ohne und mit Stimulation

Summary A freezing method is described which permits the measurement of electrolytes and enzymes in the peri- and endolymph from a single turn of the cochlea of guinea pig at a known time. The perilymphs of the scala vestibuli and the scala tympani are different, especially in the first basic turn. This difference may be produced by a partial semipermeability of the Reissner's membrane. After producing deafness by a sound of frequency 2000 c/s, the potassium (the total potassium level detected chemically and by the use of potassium-42) increases in the perilymph of the second turn only, and decreases slightly in the endolymph of the same turn. In the other turns, the potassium does not change.This method permits the analysis of chemical changes due to the stimulus of single sounds.

---

---

Die Arbeiten wurden mit Unterstützung des Schweizerischen Nationalen Forschungsfonds durchgeführt.

---

Technische Hilfe leisteten uns in dankenswerter Weise Dr.R. A. Collet, Isotopenlabor, Zentrallaboratorium des Kantonsspitals, und. Dr.Fischer (Kältekammer von – 15°C), Centre de transfusion, Kantonsspital Genf.     

Der Einfluss von Acetylcholin auf den Calciumumsatz ruhender und kontrahierender Vorhofmuskulaturin vitro

Summary Acetylcholine 5 × 10^–8 g/ml reduces the Ca⁴⁵ uptake of the beating left atria of guinea-pig; the tissue calcium is not altered. In resting atria, acetylcholine 5 × 10^–7 g/ml has no influence upon the calcium content and Ca⁴⁵ uptake. It is concluded that acetylcholine acts by shortening the action potential duration and thereby reduces the release of cellular calcium per excitation.

---

---

Mit grosszügiger Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Über die Orientierung bei der Kondensation von Benzil mit monosubstituierten Guanidinen

Summary Condensation of benzil with two monosubstituted guanidines in the presence of 50 mol% of potassium hydroxide leads to the formation of 2-(subst. imino)-4, 4-diphenyl-imidazolidin-5-ones (Ia, b); by reduction of the potassium hydroxide used the formation of these products is more or less driven back in favour of the formation of 3-substituted 5, 5-diphenyl-glycocyamidines (Ic, d). A possible explanation for these orientation phenomena is given.

---

---

5. Mitteilung über Hydantoine, Thiohydantoine und Glykocyamidine².

---

4. Mitteilung sieheK. Lempert undJ. Breuer Chem. Ber.92, 1710 (1959).     

Lipide in der Eischale vom Strauss (Struthio camelus)

Summary The egg shell (with cuticle) of the ostrich contained a total lipid concentration of 0.19 mg/g egg shell; the phospholipids constituted the major portion, among the neutral lipids cholesterol esters, cholesterol and free fatty acids were identified. The egg shell lipids showed a stimulating effect on the crystal growth of calcium carbonate; the highest rate of crystal growth was observed with the phospholipid fraction.

---

---

Forschergruppe Biomineralisation. Von der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördertes Projekt.

---

Herrn K. Kasimir danken wir für seine experimentelle Unterstützung bei den Lipiduntersuchungen. Herrn Prof. H.-J. Meyer, Mineralogisches Institut Bonn, danken wir für die Messungen der Kristallwachstumsgeschwindigkeit.     

Oxydation von Bernsteinsäure durch Leber akut urämischer Ratten

Summary The oxydative desamination of amino acids in the liver of acute uremic rats is increased. Simultaneously the citric acid cycle in the liver of these rats is stimulated. It is suggested that the ketone-acids formed by the increased amino acid degradation are removed by the activated citric acid cycle.

---

---

5. Mitteilung über Untersuchungen der Rest-N-fraktionen bei Urämie

---

Die vorliegende Arbeit wurde mit Unterstützung des Schweizerischen Nationalfonds durchgeführt.     

The innervation of the prothoracic glands ofCerura vinula L. (Lepidoptera)

Zusammenfassung Die Prothoraxdrüsen vonCerura vinula L. werden von Nerven innerviert, deren Axone neurosekretorische Grana enthalten und ausserdem in synaptischer Verbindung mit den Drüsenzellen stehen. Diese beiden Tatsachen sprechen für einedirekte Aktivierung der Prothoraxdrüsen durch Neurohormone.

---

---

This investigation was supported by Deutsche Forschungsgemeinschaft.

---

To the 60th birthday of Prof. Dr. G.Birukow.     

Parathymische Lymphknoten der Maus und ihre Reaktion auf Thymektomie

Summary The effect of complete and partial, neonatal thymectomy on parathymic lymphnodes was investigated in NMRI-mice. The results indicate that neonatal extirpation of thymic tissue causes an increase in size and number of parathymic lymphnodes.

---

---

Mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.

---

Herrn Prof. Dr.O. Westphal zum 60. Geburtstag.     

Die Wirkung von Adrenalin auf das Ruhepotential von Myokardfasern des Vorhofs

Summary Dog auricle fibres were impaled by 2 intracellular electrodes. The first electrode measured the effect of adrenaline on the resting potential, and through the second one electrotonic impulses were applied.Adrenaline increases the resting potential by 1–35 mV. The polarisation is higher at a low resting potential and increases with the dose.Small polarisations were not accompanied by a detectable change of the membrane resistance. During higher polarisations, the membrane resistance was reduced to 50%.

---

---

Ausgeführt mit Unterstützung der deutschen Forschungsgemeinschaft.     

Experimentelle Untersuchungen zum Wirkungsmechanismus der beiden entwicklungsphysiologisch aktiven Fraktionen des «Gehirnhormons» der Insekten (Aktivationsfaktor I und II) auf die Prothoracaldrüse

Summary 2 prothoracotropical factors (activation factor I and II) have been obtained by gel filtration techniques from brains and corpora cardiaca of the cockroachPeriplaneta americana. In contrast to activation factor II, activation factor I caused significant influence of RNA synthesis. The RNA pattern of prothoracic glands stimulated by activation factor I as demonstrated by polyacrylamide gel electrophoresis consists of different kinds of RNA. Short time incubation revealed effects on sRNA synthesis, while long time incubation demonstrated predominantly increase of ribosomal RNA synthesis. Measurements of the membrane potential of the prothoracic gland cells of the wax mothGalleria mellonella indicated an increase by activation factor II; activation factor I was without any visible effect. Our results demonstrate for the first time that the two activation factors induce different effects at cellular level.

---

---

Für technische Unterstützung danken wir FräuleinA. Zinsser und FrauR. Meissner.

---

Durchgeführt mit Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft und Technik und mit Unterstützung durch die Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig.     

Ultramikromethoden. Katalytische Hydrierung

Summary The catalytic hydrogenation of 1 ng of 1-hexadecene is described. The method is applicable to other 1-alkenes, and probably also to other kinds of unsaturated compounds, provided they fall into a definite range of volatility.

---

---

4. Mitteilung: Experientia29, 735 (1973).

---

Herrn Prof. Dr.M. Viscontini danke ich für wertvolle Diskussionen und dem Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung für die finanzielle Unterstützung.     

Ultramikromethoden. Darstellung von Diazomethan; Methylierung von Fettsäuren mittlerer Kettenlänge

Summary A device for the small-scale generation of diazomethane is described, as well as the methylation by this reagent of nanogram amounts of the following fatty acids: butyric, caproic, caprylic, capric, lauric.

---

---

3. Mitteilung:S. Huwyler, Experientia28, 1393 (1972).

---

Herrn Prof. Dr.M. Viscontini danke ich für wertvolle Diskussionen und dem Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung für die finanzielle Unterstützung.     

Der Oxytocingehalt im Liquor cerebrospinalis wacher Kaninchen nach elektrischer Stimulation liquorraumnaher Kerngebiete

Summary Electrical stimulation of the paraventricular nucleus caused a significant increase of the oxytocic activity in the cerebrospinal fluid, whereas no significant increase followed a stimulation of the supraoptic nucleus.

---

---

Diese Arbeit wurde mit Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft und Technik der DDR durchgeführt.

---

Die Autoren danken FrauE. Müller and Frl.H. Papajewski für gewissenhafte technische Assistenz.     

Differential healing periods of the acetic acid ulcer model in rats and cats

Zusammenfassung Methode zur experimentellen Erzeugung eines Magengeschwüres beim Tier, das weitgehend mit dem menschlichen Magengeschwür übereinstimmt.

---

---

This study was supported by the William H. Rorer Gastroenterology Research Fund.     

The nature and mode of action of oxidation enzymes

Zusammenfassung Die Entwicklung unserer Kenntnisse über drei bedeutsame Fermentsysteme: das «alte gelbe Ferment», die Alkoholdehydrogenase und die Häminproteide, wird in ihren Hauptzügen verfolgt. Einige Vorlesungsexperimente werden beschrieben.

---

---

Nobel Lecture, December 12, 1955

---

Dedicated for the seventieth birthday of Prof.Arthur Stoll.

---

The lecture was delivered in Swedish, but is here published in English translation.     

Neuronenaktivität hypothalamischer Kerngebiete von Kaninchen nach intraventrikulärer Applikation von Vasopressin und Oxytocin

Summary Intraventricularly applied vasopressin ncreased, and oxytocin decreased, the impulse activity of neurones in the paraventricular and supraoptic nuclei. We found a shorter reaction time for the paraventricular nucleus in comparison with the supraoptic nucleus.

---

---

Diese Arbeit wurde mit Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft und Technik der DDR durchgeführt.

---

Die Autoren danken FrauE. Müller und Frl.H. Papajewski für gewissenhafte technische Assistenz.     

Zum Mechanismus der Immuncytolyse durch heterologe Antikörper und Komplement

Summary Heterologous antibodies of the Ehrlich ascites tumor, in the presence of complement, cause a rapid drop of the ATP in the cells of this tumor. Probably there is a relation between this effect and the immune cytolysis.

---

---

FräuleinMarianne Kaestner und FrauChrista Duba danke ich für ihre gewissenhafte Mitarbeit. Die Untersuchungen wurden 1957–1959 am Max-Planck-Institut für Virusforschung in Tübingen und am Pathologischen Institut der Universität München, zum Teil mit Mitteln der Deutschen Forschungsgemeinschaft, durchgeführt.