几个好酒的俄罗斯警察

这还是我在俄罗斯为咱们中国的公司当翻译时发生的事。一天傍晚,大雨滂沱,几个俄罗斯警察趁此天造良机偷偷喝起酒来。他们躲在一间小屋里,推杯换盏。狂放疯癫。不料,酒瓶突然见底。甚是扫兴!喝红了脸的警察怎肯罢休,于是打起了中国人的算盘,想到中国工人住的宿舍里设法弄上几瓶酒,接着过瘾。主意打定,两位警察立即出发。他们手持警棍,大摇大摆闯入中国工人宿舍。一进门便四处搜索,寻找“猎物”,装出一副“例行公事”的样子。     

論幾何學對象與其解析表示間的矛盾與統一

(一)引言1.在幾何學發展的悠久的歷程中,解析幾何學的創立具有很大的意義。從此,幾何學得以舆正在發展中的分析學舆代數學密切聯系,相互影響。例如,在分析上所必須研究的函數關係(它的現實來源便是自然現象中各種量之間的制約關係)可以歸結成幾何圖象的研究。幾何學上的關係,也往往通過分析與代數的途徑而達到,現在,絕大部份的幾何學都利用代數或分析做自己的工具瑫r,幾何中解析方法的運用,也還為新幾何學的建立開拓道路,例如高維空間的幾何學就必須利用解析的     

尼安德特人灭绝之谜

<正>1856年,在德国尼安德山谷(Neander Valley)的一个石灰岩采石场,工人发现了一堆骨头,里面有一个头盖骨和几块四肢的骨骼。工人们猜测这些骨骼可能来自一只洞熊,但是看起来又很不寻常,于是他们将这些骨骼拿给当地一位名叫约翰·福罗特(Johann Fuhlrott)的大学教授,请他鉴定一下。     

國際學術交流

去年四月,匈牙利數學家巴爾·杜蘭院士曾來上海訪問,除對上海各高等學校數学教師及高年級學生作了三次關於“數學分析中新方法”的報告外,並舆校內(數學系)部份教師進行座談,在座談會中由分析與數論方面的教師向他報告個人的研     

古奴隶社会的奴隶谣谚

一人民口頭創作是文學源泉的歷史實際意義,應當是:第一、最古最原始的文學,不是起源於脫離勞動者的哲人、聖人或偉大诗人的筆下寫作,而是起源於勞動人民的口頭說唱。第二、各時各代的新文學,不是只從過去文學或外國文學得到典範或啓發,而更主要的是依據人民生活中存在着的自然形熊的文學,施以提煉加工。加里寧早已指示過了:「最天的诗人,最有才斡的作曲家,只有當他们接觸到民間创作的時候,只有他们面臨民間創作的泉源時,才會在他自已的創作中成爲天才。此外就再没有天才的人了」。毛主席的指示更明確。「一切種類的文學藝術     

阴差阳错

上大学的时候,每天晚上我们宿舍的几个人总爱扯闲篇,不是议论张三李四跟哪位校花“泡”上了,就是为一场足球比赛争论不休。那天晚上,也许实在没什么可聊的了,我们宿舍的老大忽然提议,让每个人讲个故事,要求必须是真事,主题必须是“阴差阳错”。我讲了一段我向报社投稿的故事。因为他们都知道我是一个文学爱好者,业余     

论学习与研究

什麽是學習?什麽是研究?在我們學校同仁(包括我自己)的認識上,概念模糊的情形還是存在的。正因爲存在着概念上的模糊,所以就不能妥當地安排研究與學習。什麽是學習?我以爲,嚴格地說,應當是指着掌握世界上已有知識的努力。這些知識是前人或別人勞動的成果,在世界上已經不是新的東西,但在我們還是新的東西,因此,我们就要去學習。學習已有知識是極端重要的。「後来居上」,其所以能够居上,就是因爲後來者不必花前人     

博导、博士生科研复述和杂谈(5)——谈谈“晒太阳现象”

 我不记得我攻博时,有我的导师给他们的博士生们一起开个会或集中起来讲个事、布置个工作。导师找我或我找导师就是简单的见面,敲门进去,谈完即走。有博士生人人需要被提醒的事,是用便笺,放在信报箱中给大家的。这些文字我还保存着一些,比如有一次提醒我该开始写博士论文了。有一张便条甚至说他出去开会了,某一天到某一天不在系里。更多的好象就是导师要找我了,从信报箱给我一个小条。偶尔就直接放我实验室的桌子上。你可能会说,打电话不是更快？但我的记忆中这种电话的确没有。这当然也是因为他的博士生绝不是只有我一个。在我想找他(他是系主任)时,我也是写条子给他的秘书转交。对于另外一位当系里reader(相当于副教授)的我导师,则把纸条贴在他的办公室门上。顺便说一句,我和他们“其实也是来往不多,但不是没有,只感到他们很忙,多数时候我找不着他们”^[1]。     

陰離子分析的進一步研究(一)——系統分離与個別檢驗相結合的陰離子分析法

作者之一曾於1935年,在中國化學會年會上(在南寧),提出一種陰離子分析系統;旋於中國化學會會誌及美國化學教育雜誌上,正式發表(1,2,3),並在商務印書館出版“陰離子分析法”一書(4);先後在前中央大學及復旦大學(院系調整前)定性分析班上,試用過多次。雖然陰離子分析採用了系統分離法之後,在分析實驗中,的確減少了許多困難,不可謂井分析方法上之一大進步。但是,由於一般化學家輕視陰離子分析的緣故,以為陰離子的重要性,遠不如阳離子,所以分析陽離子需要系統的分離方法,而陰離子不需要,分析陰離子,只要個別的檢驗,就够了。某些化學家常有這樣的偏見,以為同時含有二十餘種陰離子的試樣,     

我与玻利维亚总统的一次晤面

今年3月,因为一次商务考察活动,我回到了阔别10年的玻利维亚。在拜会外交部长和国会议长时,我发现他们都是普通装束,不系领带。一位在旁采访的新闻记者似乎注意到了我的“好奇”,告诉我说,世界各国具有坚定政治信念的领导人,往往从     

貝可夫“生理學”書內關於神經系統活動一篇的評介

1950年蘇聯科學院及醫學科學院舉行丁關於巴甫洛夫院士的生理學說會議之後,我國生理学界一直期待着根據於這次會議精神所編寫的生理學教科書虼?954年出版由貝可夫院士所主編的生理學教科書,受到了我們熱烈的歡迎。原文出版不久,我國生理學界同志們在很短期內,就譯成中文,作為生理學的教學參     

萨冈登龙术

弗朗索瓦·萨冈(FrancoiseSagan)是今天法国资产阶级文坛上最走运的一位青年女作家。她虽然只有二十多岁,但是她在法国的名望比那位存在主义派的让·保罗—萨特(Jean Paul-Sartre)还要大。她的第一本小说“忧愁,您好!”是在1954年她十八岁那年出版的,一次就印了二十五万册。1956年她     

學術報告會

中國物理學會上海分會於二月二、三兩日假座中國科學院舉行年會。在年會中有學術報告及在高等學校裹如何進行科學研究座談會等活動。三日上午物理系教師多人參加了科學研究座談會,與各兄弟學校(包括南大、江蘇師範學院、浙大、浙江師範學校等校的來賓)交流了許多進行科學研究以及如何指導畢業論文,學年論文的經驗。     

從一個德國作家看納粹統治——托瑪斯·曼给博恩大学的信

托嗎斯·曼(Thomas Mann)是德国的著名作家希特勒掌權,他和許多同時代人一樣,遭遇到了放逐的命运。他是爱祖国的,他是日耳曼文化的光榮,他才是日耳曼民族的真正子孫。可是在祖国,竟沒有他的‘立锥之地’了。他的公民资格被取消,他的私產被沒收,他不为法律所保护。不過,初時,他还能膺有那個博恩大学(The University of Bonn)名譽哲學博士的榮銜,那榮銜德国政府竟一时疎忽,沒有把它宣告作廢。一九三六年的歲暮,他浪迹異國已有四年这才接到博恩大學的一紙簡短通告,說是不得不把他那博士榮銜,從大學的得學位人名册上一併勾销了。這以前他一直沒有講过什麽话。但現在他以为是應當讲几句话的时候到了。於是他寫了一封充滿着熱忱和義慣的信,名義上是奉答博恩大学的通告,而其實正是向整个的納粹统治提出的抗議。原信载於美国Mation週刊,据該刊编者附語他們能夠得到這位大作家的原信,而且加以邗登,是感到無上的光榮的。     

独立学院本科毕业论文(设计)问卷调查分析

通过对独立学院2012届化学系学生完成毕业论文(设计)期间问卷调查分析得知,72%的是在学校规定的3~4个月完成的,文献查阅的主要途径是在学校图书馆和宿舍,他们完成毕业论文(设计)的场所多样化了,实验室、宿舍、图书馆和实习公司是主要场所,与指导教师交流方式主要有直接见面、QQ聊天和电子邮件.虽然目前各方面都得到很大的改善,但还是有很多因素造成完成毕业论文困难,主要的困难是专业知识不足、实验条件有限、文献资源不足和学生时间分配不合理.     

失败背后的故事

面对飘血帮众一次次的讽刺和羞辱我无可奈何,我们又输了。但是我想说,我输的不甘心,因为并不是我们实力比不过他们,只是因为我们不够团结。不管兄弟们会怎么想我,但是我还是要把自己的想法说出来。第二届争霸赛开始报名那几天我还在大妈(我们对龙女的昵称)的圣战,那个时候帮里也是高手如云,可是他们都没有打帮战的经验,所以我就找肖银龙和白,希望他们两个能过来帮我们,我告诉他们我们需要他们的经验,可是因为某些原因,未能实现。又因为大妈说打完这次帮战就不玩了,所以兄弟们决定帮大妈打这最后一仅,就像为玉不悔那样,为荣誉而战。可是后来不知道为什么龙女叫我们都去加神圣傲剑的剑堂,说自己不想打了,我觉得很失望,为什么呢?反正就这一次了,于是我也决定退出圣战。说实话那个时候我很想在帮战中打败飘血。可能很多朋友也知道我以前加过飘血的,不过我     

责任扛在肩 安全铆在心——湖南省建筑施工企业工伤预防文化侧记

<正>“最近最高气温逼近35摄氏度,按照防暑降温方案,项目工地及时调整了工人的作息时间,尽量延长午休时间,避开高温。除此之外,工地还有许多人性化的措施,比如,在每间工人宿舍安装空调,在施工现场搭建休息区,里面有桌椅、茶杯和提前泡好的凉茶,可以方便工人在此饮水和休息。领导们近期经常到项目工地来进行慰问,送来水果及人丹、清凉油、藿香正气水等各类防暑降温物资,叮嘱大家注意施工安全,确保平安回家。”湖南省航务工程有限公司湘阴虞公港一期码头建设工程项目施工现场,一位在一线施工的工人向记者介绍。     

老屋

<正>1992年的盛夏,我第一次被外派工作,来到了中国驻苏黎世总领事馆。在总领馆阁楼上蜗居了几日之后,我搬到距总领馆不远的Waffenplatz大街68号的一间老屋,正式开始了在苏黎世断断续续长达七年的旅居生活。当时,驻外使领馆的外交官及其家属的宿舍,都由国家提供。这些馆员的宿舍或租或购,室内的家具、电器等也均由公家配置,新任馆员可直接拎包入住。     

“客先死”引发的感触 “希望”岛上真的有希望吗?

正印尼的普通民众生活艰辛,这是有目共睹的,但我很少见到当地人露出严肃、悲苦、无奈等情绪,他们每天仍然是乐呵呵的。最近,我第一次在永远笑呵呵的印尼人脸上看到了一丝沉重。引发此感触的是一位在Kelapa岛经营"客先死"(遍布东南亚旅游景点的特色拉客三轮车)服务的大叔和两个坐在凉亭无所事事的女学生。这是我第二次来这里,第一次是2016年8月。实际     

第三封信:有没有一把打开秘密的錀匙?

親愛的讀者們:在上一封信中,我已經約略地告訴過你們研究國際問題,應該注意那些部門的知識。你們也許感到你們所要知道的知識太多了,頭緒也太紛紜了,大有無從下手之苦。你們也許要存這樣的徼倖心,要求我告訴你們像天方夜譚中所說起的那種“開門的芝麻”(Open Sesame),以便抄捷徑而很快地就能有了成就。我可以告訴你們這種幻想是不應該有的。古代埃及的托拉梅(Ptolemy)王,曾經問過大幾何學家歐幾里德(Euelid),學幾何除開用他蓍的幾何原理外,有沒有捷徑。歐幾里德乾脆地告訴他:“別無王道”(No royal road)。這就是講學問並不為了王帝而就有捷徑。不過這不是講研究一切問題,在你們認識上,沒有正確的世界觀可