Giant cells in the gonads of the indian desert gerbil,Meriones hurrianae jerdon,on exposure to internal irradiation

Zusammenfassung Die vielkernigen Riesenzellen sind bei der WüstenmausMeriones hurrianae Jerdon in den Samenepithelzellen nach Injektion von Ca⁴⁵, Co⁶⁰ und P³² nachgewiesen worden. Sie wurden bei der Verschmelzung der Spermatozyten und Spermatiden gebildet. Die Riesenzellen sind im Eiersack nach Einführung von P³² beobachtet worden. Der Eiersack bestand aus vielen grossen Oocyten, die von einer einzigen Lage Glomerulosazellen umgeben sind.     

On dicentric aberration yields in 50-MeV proton-irradiated human peripheral lymphocytes

Zusammenfassung Zur biologischen Dosimetrie wird eine Analyse für die Dizentiks-Ausbeute in Lymphozyten bei in vitro Bestrahlung aus peripherem Menschenblut mit 50-MeV-Protonen durchgeführt. Zur Approximation der experimentellen Befunde erweist sich eine Regressionskurve, entsprechend der GleichungY=(12,6±1,6)×10^–5×D ^{(1,36±0.027)} als vorteilhaft.     

Light sensitivity in the amphipode,Niphargus aquilex schellenbergi karaman

Zusammenfassung Die absolute Schwelle der negativen Phototaxis der augenlosen, unpigmentierten AntipodeNiphargus aquilex schellenbergi Karaman liegt bei 3,5 lm/m², die Unterschiedsschwelle gegenüber höheren Leuchtdichten beträgt 17%. Die zwischen 382 und 605 mµ bestimmte Spektralsensitivität zeigt ein Maximum bei 515 mµ.     

Momentum distribution for deuteron clusters in Li6

Zusammenfassung Die Impulsverteilung der Deuteronen-Cluster in Li⁶ wurde mittels eines einfachen Cluster-Modells mit Werten für Parameter vonPearlstein et al. berechnet. Die Rechnungsergebnisse werden mit Messergebnissen vonGarron et al. bei der Reaktion Li⁶ (p, pd) verglichen. Das einfache Cluster-Modell gibt brauchbare Resultate, wie das für die Impulsverteilungen der Protonen in Li⁶ teilweise der Fall war.     

Reversal of the inhibitory effect of (2-chloroethyl)trimethyl-ammonium Chloride on the Flowering ofChenopodium rubrum L. by Kinetin

Zusammenfassung Chlorcholinchlorid (CCC) (2 × 10^–3 M) hemmt die Blühinduktion bei der KurztagspflanzeChenopodium rubrum L. Es wird gezeigt, dass diese Hemmung nicht nur durch Gibberellinsäure, sondern auch durch Kinetin (1 mg/l) aufgehoben werden kann. Eine Behandlung mit Kinetin derselben Konzentration allein (ohne vorherige Applikation von CCC) blockiert die Blühinduktion beiC. rubrum fast vollständig. Der Mechanismus der CCC-Wirkung auf die Blühinduktion wird diskutiert.     

Incorporation of H3-progesterone activity into 18-OH-corticosterone and 18-OH-11-desoxycorticosterone,aldosterone and corticosterone following treatment of formaldehyde and hydrocortisone,in pregnant and new-born rats and immediatelypost partum

Zusammenfassung Der Einbau von H³-Progesteron-Radioaktivität in verschiedenen Corticosteroiden wurde bei mit Formalin und Hydrocortison behandelten, trächtigen und neugeborenen Ratten mit Hilfe vonin vitro überlebenden Nebennierenschnittenpost partum untersucht. Die 18-OH-Corticosteronaktivität steigt nach Formalinbehandlung an; die Aktivitätpost partum gebildeter Corticosteroide vermindert sich im allgemeinen; bei neugeborenen Ratten ist die Aktivität des Corticosterons vermindert.     

The effect ofp-benzoquinone and quinol on the IAA-oxidase activity

Zusammenfassung Bei Prüfung des Einflusses vonp-Benzochinon auf die Aktivität der partiell gereinigten IES-Oxidase aus Wurzeln von Maiskeimlingen wurde bei Konzentrationen von 5×10^–6 bis 5×10^–4 M eine 50-bzw. 100%ige Hemmung beobachtet.     

Demonstration of a Na+−K+−Mg2+ dependent ATPase in a preparation from hindgut and malpighian tubules of two species of insect

Zusammenfassung Die Präsenz einer charakteristischen Na⁺–K⁺-aktivierbaren ATPase (E.C. 3.6.1.3) wurde erstmals in einer mikrosomalen Fraktion des Enddarmes und der malpighischen Gefässe bei der WüstenschreckeScistocerca gregaria und der LaubheuschreckeJamaicana flava nachgewiesen.     

Two forms of the effect of α,α′-dipyridyl and 1,10-phenanthroline on synthesized hydroxyproline-deficient collagen

Zusammenfassung Während der Inkubation von Hautschnitten der Hühnerembryonen mit C¹⁴-Prolin entstehen bei Anwesenheit von 0,1–1 mM Dipyridyl und 0,05–1 mM 1,10-Phenanthrolin anomale Kollagene, die kein Hydroxyprolin enthalten. Mit Dipyridyl wird die normale Menge, mit Phenanthrolin nur die Hälfte der Iminosäuren eingebaut. Beide Stoffe beeinflussen in den angeführten Konzentrationen die Biosynthese (Inkorporation von C¹⁴-Prolin) in nicht-kollagene Eiweißstoffe nicht.     

Tryptophan,precursor of tropic acid inDatura stramonium

Zusammenfassung Verfütterung von Tryptophan-3-C¹⁴ anDatura Stramonium führt zur Bildung von radioaktiver Tropinsäure, deren gesamte Radioaktivität auf die Carboxylgruppe beschränkt ist, der zu erwartenden Stelle bei direkter Umwandlung des Tryptophans unter Verlust des Stickstoffes und der zwei endständigen Kohlenstoffatome.

---

---

This study was supported by grants from the Purdue Research Foundation and reported at the AAAS meeting, Chicago, December 1959.     

Reinigung von F-antigen

Summary F-antigens are glycoproteins with s ₂₀ ^c , 0.1M NaCl=5.4 and a main component in SDS-polyacrylamide of molecular weight of 40,000. Separation of F-antigens is described; with the methods used they are indistinguishable.

---

---

Arbeit mit Unterstützung des Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (Kredit Nr. 5254.3). Herrn Dr.H. Mosimann danke ich für die Hilfe bei der analytischen Ultrazentrifugation, Frl.U. Kohler für Mitarbeit und Herstellung der Skizzen.     

The structure of adrenochrome and its reduction products

Zusammenfassung Für das Adrenochrom wird, gestützt auf die physikalischen Eigenschaften und das Verhalten bei der Reduktion, eine Zwitterionenstruktur vorgeschlagen. Zwei Reduktionsprodukte, und zwar 5,6-dihydroxy-N-methylindol und 2,3,5,6-tetrahydroxy-N-methyldihydroindol, konnten isoliert und charakterisiert werden. Die erwartete Reduktionsstufe,Leuko-Adrenochrom, konntenicht erhalten werden.Es wird ein Reduktionsmechanismus in Vorschlag gebracht, bei dem als Zwischenstufe ein Semichinon beteiligt ist. Dieser Zwischenkörper dürfte bei biologischen Oxydationen, die das Adrenochrom betreffen, eine Rolle spielen.     

Liver catalysis in the association of estrogen to protein

Zusammenfassung Die Inkubation von 16-C¹⁴-Oestron und 4-C¹⁴-Oestradiol--acetat in Puffer (pH 7.4) bei Gegenwart von Rattenleber ergibt elektrophoretisch zwei deutliche radioaktive Bänder. Das erste Band entsteht im Albuminbereich und stimmt mit den früheren Beobachtungen vonSzego undRoberts ² überein. Das zweite, früher nicht beschriebene Band entsteht deutlich ausserhalb des Albuminbereiches. Beide Kurvengipfel werden mit wenig homogenisierter Rattenleber, die möglichst frei von Mikrosomen ist, gewonnen. Der zweite Gipfelpunkt wird in diesem Fall der obenauf schwimmenden Phase zugeschrieben.     

Chemical promotion of pistillate flower formation inCucurbita

Zusammenfassung Blattspritzungen mit 1,1,5,5,-Tetramethyl-3-dimethyl Amino-dithiobiuret (MATB) induzierten die Bildung weiblicher Blüten bei Gurken (C. sativa) und Kürbis (C. maxima). Diese Wirkung von MATB wurde von Gibberellin A₃ vollständig aufgehoben. Es wurden keine Anzeichen für die Abgabe von Äthylen bei den mit MATB behandelten Pflanzen beobachtet.     

Nucleic acid,amino acid,and carbohydrate metabolism of nurse cell nucleoli inMusca domestica

Zusammenfassung Die multiplen Nukleolen in den polyploiden Nährzellkernen des Ovars vonMusca domestica erweisen sich in Kurzzeitexperimenten als Orte des höchsten RNS-, Protein- und Glukoseumsatzes. Die relativ stärkste autoradiographische Markierung der Nukleolen findet sich nach 15–30 min³H-Glukose-Inkubation. Dieser Befund wird als Hinweis für eine möglicherweise bevorzugt im Nukleolenbereich stattfindende Umwandlung von Glukose in Ribose gewertet, die bei der Nukleotidsynthese für die rRNS-Produktion verwendet wird.     

Catalytic deamination of asparagine

Zusammenfassung Es wird die katalytische Deaminierung des Asparagins mittels Cu⁺⁺ bei 80°–100°C beschrieben. In diesem Temperaturbereich findet die Reaktion auch in Lösungen statt, während die Katalyse im Trockenrückstand bedeutend stärker ist. Die optimale Konzentration des Cu⁺⁺ (bezogen auf das Asparagin) ist 14M. Unter den günstigsten Bedingungen werden 20% des Asparagins zu Asparaginsäure deaminiert.     

MammalianX-chromosomes: A new kind of composite-typeX in the voleArvicola scherman exitus miller

Zusammenfassung Autoradiographische Untersuchungen mit H³-Thymidin deckten bei der WühlmausA. scherman exitus (2n = 36) eine ungewöhnliche Geschlechtschromosomensituation auf. DasX-Chromosom misst 6,8% von (nA + X). Sein funktioneller Anteil ist zweigeteilt, daneben verfügt es über einen strukturell heterochromatischen und einen stets euchromatisch bleibenden Anteil. DasY ist für ein Säugetier aussergewöhnlich gross (2/3 desX).

---

---

This investigation was in part supported by the Swiss National Foundation and for M.F.L. by the Roche-Studien-Stiftung.     

Polarographic determination of the reaction rate of the second step in an SN1 displacement

Zusammenfassung Die Zeitabhängigkeit des polarographischen Stromes, welche man bei der gemäss SN1 verlaufenden Hydrolyse vonp-Methoxy-2-phenylpropylchlorid beobachtet, ermöglicht die Bestimmung der Geschwindigkeitskonstantenk ₁ der Gesamtreaktion sowie auch der Geschwindigkeitskonstantenk ₂ des zweiten raschen Schrittes, welcher nach pseudo-erster Ordnung verläuft. Fürk ₂ ergibt sich in Aceton, das 5% Wasser enthält, bei 25°Ck ₂=2,0×10³ sec^–1.

---

---

We would like to thank the N.R.C. for provision of a grant to purchase the Electrochemical System and the University of New Brunswick for a Fellowship for one of us (D.B.).     

Evidence for inward calcium current in the absence of external sodium in rat myocardium

Zusammenfassung An Papillarmuskeln von Rattenherzen ist bei Depolarisation mittels Spannungsklemme ein beträchtlicher Einwärtsstrom messbar, dessen Stärke in Na⁺-freier Lösung von der extrazellulären Ca²⁺-Konzentration abhängt. Die kurze Dauer des Aktionspotentials kleiner Nagetiere wird darauf zurückgeführt, dass die K⁺-Konduktivität bei Depolarisation der Zellmembran nicht so stark absinkt wie bei den meisten andern Herzen.

---

---

Supported in part by the Medical Research Council of Canada. Our thanks to Professor Weidmann for his help and advice.