Specificity of the macrophage reaction in vitro

Résumé Les macrophages de cobayes immunisés provoquent in vitro l'adhérence des hématies utilisées comme antigènes, selon une spécificité d'éspèce et non de groupe. Les sérums humains s'adsorbent in vitro sur les macrophages de cobayes immunisés par ces sérums, indépendemment du groupe (mais non sur des macrophages de cobayes normaux) causant l'adhérence et la phagocytose des hématies correspondantes. Les hématies adhérant aux macrophages sont hémolysées en présence du complément.     

A study on the antigenicity of a human cell line propagated in a heterologous medium

Résumé Des cellules HeLa cultivées dans un milieu qui contient du sérum de cheval, ont été transférées dans un milieu contenant du sérum humain. On a essayé, à différents moments, de détecter la présence de protéines de cheval dans les cellules transférées. Seules les cellules, qui ont été retirées du milieu hétérologue avant 48 h, donnent des réactions sérologiques positives.     

In vitro adherence of sheep red cells to macrophages of normal rats

Résumé Les macrophages péritonéaux de certains rats normaux provoquent in vitro l'adhérence des hématies de mouton, proprieté qui dépend de l'élevage et non de la race ou de l'âge. Un anticorps cytophile (absent chez les rats à macrophages inactifs pour ces hématies) est seulement présent dans les liquides de lavage péritonéaux, tandis que dans les sérums les anticorps (agglutinines complètes ou incomplètes, hémolysines, anticorps cytophiles) sont absents.     

Potassium-induced stimulation of thyrotropin release in vitro. Requirement for presence of calcium and inhibition by thyroxine

Résumé L'augmentation de la concentration en potassium (K⁺) à 25 meq/l et au delà, du liquide dans lequel des hypophyses de rat sont incubées in vitro stimule la sécrétion de l'hormone thyréotrope (TSH). La présence de l'ion calcium (Ca⁺⁺) est nécessaire à cet effet de K⁺; l'incubation dans un milieu sans Ca⁺⁺ empèche l'effet (sécrétion de TSH) de K⁺, qui est rétabli quand on réintroduit Ca⁺⁺ dans le liquide d'incubation. La stimulation de la sécrétion de TSH due à K⁺ est inhibée par la thyroxine. Les effets de K⁺ sur la sécrétion de TSH sont identiques à ceux de TRF (TSH-releasing factor) hypothalamique, en ce qui concerne la présence de Ca⁺⁺ et l'inhibition par la thyroxine.

---

---

Supported by USPHS research grants Nos. AM 08290.04, HD 02577.01, training grant No. GM 956.04; also No. FR 00254 to Common Research Computer Facility, Texas Medical Center. We are pleased to acknowledge the excellent assistance of Mrs.Nancy Pace in the assays involved here.     

On the molecular mechanism of action of the tetracyclines

Résumé L'usage de modèles moléculaires CPK permet de comparer la structure des molécules de la tétracycline à celle des molécules du RNA. Il est suggéré que le site récepteur de la tétracycline sur le ribosome comprend soit du RNA à double tresse, dont les radicaux formés par GC/GC ou GC/AU, soit un complexe RNA/protéine stéréochimiquement analogue au précedent ou à la portion CC (ou CU) du RNA. Il peut enfin être remplacé par une portion isomorphique de protéine ayant une séquence aminoacidique telle que Glu-x-Glu (ou Glu-x-Gln).     

La dualité des « Prolans » urinaires

Conclusions La préhypophyse sécrète deux hormones, l'auxogène et la crinogène. On peut, en détruisant ou éliminant le crinogène, obtenir des extraits à effet auxogène pur. L'urine de femme castrée ne contient que le principe auxogène: la lutéinisation, observée dans certains cas, est un effet secondaire dû à l'intervention de l'hypophyse de l'animal traité.L'urine de femme enceinte contient deux prolans: un principe crinogène identique à celui de l'hypophyse et agissant, comme ce dernier, directement sur l'ovaire; un principe hypophysotrope, stimulant l'hypophyse de l'animal — dans la mesure où elle est présente ou capable de réponse — et se traduisant dans l'ovaire par un effet auxogène de type physiologique.Les deux principes de l'UFE peuvent être séparés ou l'un peut être détruit avec conservation partielle de l'autre. Les taux des deux prolans varient d'une urine à l'autre, pour une même urine au cours de la gestation ou au cours du chauffage.L'existence de ces deux principes est importante à considérer lorsqu'on utilise, dans la pratique médicale, des extraits d'UFE qui sont, en réalité, des mélanges variables de deux hormones, dont les effets physiologiques et, par suite, les indications thérapentiques ne sont certainement pas les mémes.     

Soluble antigen-antibody complexes reactive in homologous rabbit skin

Résumé Des complexes solubles d'antigènes-anticorps préparés à partir de l'anticorps DNP non précipitable de lapin et obtenus à des stades «avancés» et «retardés» d'immunisation produisent une réaction immédiate d'hypersensibilité cutanée quand ils sont injectés dans une peau normale de lapin. La réduction, le chauffage à 56°C et la succinilation des anticorps suggèrent que les anticorps des stades «avancés» et «retardés» compris dans les complexes diffèrent dans leurs propriétés physicochimiques, bien qu'ils possèdent le même pouvoir de sensibilisation sur les peaux homologues.     

Phloridzin and red cell phosphate turnover

Résumé L'addition de phlorizine ou de phlorétine à une suspension d'hématies humaines ralentit l'allure d'incorporation du radio-phosphate dans les cellules. Celles-ci contiennent les mêmes quantités d'esters phosphoriques après l'action de la phlorizine. Les deux drogues ne modifient pas non plus les concentrations en Na et en K des cellules.     

Mesencephalic reticular responses to natural and to repeated sensory stimuli

Résumé L'activité des neurones de la formation réticulaire mésencéphalique du chat est modifiée par l'effet de stimuli physiologiques, quelque fois très complexes: la convergence hétéro-sensorielle est très évidente et les champs récepteurs ont différentes étendues et distributions. Soumises à de hautes fréquences de stimulation, les cellules présentent une réactivité limitée. Au fur et à mesure que la stimulation est répétée, les réponses diminuent et, finalement, disparaissent; cette diminution de réactivité est souvent spécifique de la stimulation utilisée.     

Relationship between passive hemagglutination of tanned red cells coated with fraction I and fibrinolysis in cirrhosis of the liver

Résumé Au cours de la fibrinolyse, particulièrement précoce au cours des cirrhoses du foie, le caillot libère une substance capable après chauffage de 30 min à 56°C de réagir avec des hématies recouvertes d'une substance plasmatique présente dans la fraction I.Il est probable que le phénomène n'est pas limité aux seules cirrhoses hépatiques, mais sétend à d'autres syndromes hémorragiques (fibrinolytiques) et qu'il s'agirait de l'exagération d'un processus physiologique normal.     

A histochemical study of the pectoralis muscle of the south indian flying lizard,Draco dussumieri

Résumé Le muscle pectoral duDraco dussumieri comprend des fibres de trois sortes: minces, intermédiaires et épaisses. Les fibres minces sont adaptées à un métabolisme glycolytique et les fibres épaisses au lipolytique. L'activité des fibres minces révèle la présence de phosphorylase et de synthétase glycogénique.     

The gonadotrophic activity of date palm pollen grains

Résumé Des grains de pollen de palmier-dattier furent libérés de leur matière grasse à l'ether et séchés à l'acétone. Une hormone gonadotrope en fut extraite à l'eau et précipitée à l'acétone. Administrée à des rats mâles ou femelles n'ayant pas atteints leur maturité, cette hormone extraite de 10 g de pollen (poids d'origine), provoque une augmentation de poids dans les gonades et les organes sexuels accessoires. L'examen histologique atteste aussi une activité spermatogénique et un développement folliculaire. Le principe gonadotropique devra être identifié chimiquement. Il semble avoir la propriðé de stimuler les follicules et ne contenir que très peu de traces d'hormones lutéinisantes.     

Effect of lidoflazine on norepinephrine,angiotensin and serotonin responses in isolated smooth muscle preparations

Résumé Les effets de la lidoflazine ont été étudiés sur les bandelettes aortiques isolées du lapin et les bandelettes gastriques isolées du rat. La lidoflazine antagonise significativement la sérotonine sur ces 2 préparations sans altérer leurs réponses à l'angiotensine et à la noradrénaline.     

Mechanism of buffy coat migration inhibition test

Résumé La présence de lymphocytes et la synthèse de la protéine sont nécessaires à la production du MIF (migration inhibition factor). Pour le test de migration des leucocytes du sang périphérique, nous avons pu montrer en utilisant un antigène soluble (PPD) et du sérum de cheval, qu'il n'y a point d'inhibition de migration en l'absence des lymphocytes ou en présence de puromycine. Quand le milieu contient du sérum de sujet testé, l'inhibition n'est que partiellement sensible à la puromycine.

---

---

Supported by a grant from the New York Chapter of the Arthritis Foundation.

---

Post-doctoral Fellow, National Institute of Arthritis and Metabolic disease.     

Ontogenetic differences between acetyl and butyrylcholinesterase isozymes in the chick embryo cerebellum

Résumé Les isozymes d'acétylcholinestérase et de butyrylcholinestérase du cervelet des embryons de poulet de 10 à 14 jours furent séparés par la méthode de mise au point isoélectrique. 3 isozymes de l'un et de l'autre enzyme étaient présents dans les embryons de 10 jours. Dans les embryons de 14 jours il y avait 5 isozymes différents le uns des autres et de ceux qui étaient présents dans les embryons de 10 jours. On estime donc que les changements apparus dans la quantité, dans les points isoélectriques, et dans les niveaux d'activité maxima des isozymes neurotransmetteurs sont liés à la maturation du cervelet et à l'acquisition du mouvement pendant la morphogénèse de l'embryon. Les résultats sont exprimés en accord avec le modèle LDH pour la différentiation de l'isozyme.     

Stilboestrol-induced depression of the antibody response

Résumé On a étudié l'effet du stilboestrol sur la formation d'anticorps contre de hématies de mouton chez les rats et les souris. Un traitement préliminaire au stilboestrol affaiblissait chez les rats et les souris la réponse exprimée en termes d'anticorps hémolytiques et agglutinants. On a montré que cet effet dépendait de la dose et de la voie d'administration de l'antigène. On discute brièvement les mécanismes susceptibles d'expliquer cette diminution.

---

---

This work was supported in part by the Medical Research Council.

---

G.G.W. is in receipt of a Medical Research Council Scholarship.     

Electron spin resonance spectra of white,cardiac and various red skeletal muscles of the carp,Cyprinus carpio L

Résumé Les mesures de résonance paramagnétique électronique effectuées jusqu' à présent sur le muscle n'ont pas tenu compte de la différentiation de ce tissu en muscles blancs et rouges. Nous avons comparé les signaux du muscle blanc, du muscle cardiaque et de divers muscles rouges de carpe. Le muscle blanc présente une très faible intensité; le myocarde et différents muscles rouges donnent des valeurs plus élevées en accord avec leur plus grande teneur en mitochondries. Le muscle rouge de la ligne latérale se distingue toutefois des autres muscles rouges par un signal environ 2×plus intense dû, comme le montrent des examens histologiques, à la présence dans ce cas de mélanocytes situés le long de faisceaux conjonctifs et de capillaires sanguins.     

The allergic macrophage of graft versus host disease

Résumé Les macrophages péritoneaux prélevés chez des souris au cours de la réaction du greffon contre l'hôte (RGCH) ont été mis en culture sur des lamelles. Ces cellules sont caractérisées par une plus grande variabilité de taille, une activité de membrane plus prononcée (observée au microscope à contraste de phase) et une avidité plus grande envers des erythrocytes sensibilisés. Le fait principal est que les macrophages des souris RGCH sont auto-agressifs quand ils sont mélangés avec des lymphocytes normaux de souris syngénéiques.     

Conduction,automaticity, and tonus of visceral muscles

Résumé Les muscles lisses des Vertébrés appartiennent à deux catégories: ceux des viscères, lesquels ont une fonction automatique, et ceux qui comme les muscles des vaisseaux sanguins sont innervés par les nerfs moteurs. Les propriétés physiologiques des muscles lisses viscéraux sont très semblables à celles du muscle cardiaque ainsi que l'a montré l'étude de la conduction, du potentiel d'action et des effets du courant électrique. Les particularités des muscles lisses viscéraux tiennent en grande partie à la lenteur de leur réaction et aux fluctuations que présente leur excitabilité. Cette dernière est influencée par des facteurs tels que des hormones, des excitations transmises par les nerfs extrinsèques et, dans le cas de l'intestin, par le système nerveux intrinsèque. Les contractions spontanées débutent par une activité locale qui augmente lentement et se manifeste par un changement du potentiel et un accroissement du «tonus». Le tonus se produit dans les muscles lisses par diverses modifications de l'état physiologique. Rien ne prouve qu'il soit provoqué par un mécanisme essentiellement différent de celui des contractions rapides.     

Polynucleotidases in animal tissues

Résumé Les organelles des Mammifères contiennent un grand nombre d'enzymes qui hydrolysent les acides nucléiques. Les enzymes qui agissent sur les acides désoxyribonucléiques étant accompagnées par quelques prohibiteurs et activateurs, on ne peut pas les évaluer avec certitude. Pour cette raison, la discussion ne porte que sur les enzymes ayant une certaine activité sur les acides ribonucléiques (alkaline RNase II, acide RNase II, RNase I, phosphodiestérase I, phosphodiestérase II). Les caractères servant à distinguer ces enzymes sont décrits ici. Elles renferment des substrats spéciaux et ont une inactivation sélective. Bien que les extraits des organelles renferment toutes les enzymes, les extraits des cellules cultivées in vitro n'en contiennent qu'une partie. Par hasard, une ou quelques activités peuvent faire défaut et la phosphodiestérase I est toujours déficiente. Cette exception s'observe dans le cas où les cellules ont des propriétés différenciées — comme les cellules musculaires du cur — c'est à dire qu'elles continuent à produire de la phosphodiestérase I. Toutes ces cellules cultivées donnent continuellement la RNase I.