隐喻认知的语义理据探究——以英、汉颜色词“红”与“黑”为例

隐喻在本质上是一种认知现象,是人类将某一领域的经验用来说明或理解另一领域的经验的一种认知活动。隐喻语义的使用和理解是一个非展示性的推理过程,语义理据则是这一过程的关键。以英、汉颜色词"红"与"黑"为例,说明隐喻认知的语义理据探究不仅可以从作为符号系统的语言系统内部入手,还可以从认知主体入手,根据联想意义、情感意义和语境意义得出隐喻认知的语义理据。     

汉语温度域词语“冷”和“热”的概念隐喻研究

通过考察"冷"和"热"两个词的概念隐喻,发现"冷"和"热"投射的目标域都涉及到情绪域、态度域、场景域、颜色域、战争域、疾病域,但也存在一些差异。总体而言,"冷"和"热"两个词隐喻投射呈现的是一种异同共存、同大于异的关系,基本呈对称分布,说明这两个词在构建抽象概念系统中所起的作用基本相当。同时,还概括了这两个词构造隐喻的句法构成形式和语义结构,模拟了一个隐喻认知模型。     

从认知的角度分析英汉基本颜色词

颜色隐喻认知是人类认知世界的一个重要认知工具,它有其深刻的认知理据,是人类通过隐喻的认知方式从一个词的原型意义向其他意义扩展的过程.对英汉基本颜色词的隐喻认知进行了对比研究,旨在加深人类基本颜色隐喻认知的理解.     

英汉空间维度词“深”的认知隐喻对比研究

认知语言学认为隐喻是人类基本的认知活动,而空间隐喻在人类的认知活动中扮演着重要的角色,许多抽象概念都必须通过空间隐喻来构建。结合大量的语料,从认知语言学的角度系统地对比分析了空间维度词＂深＂在英汉两种语言中的隐喻投射。结果发现：英汉两种语言中＂深＂的隐喻投射主要集中在时间域、颜色域、社会地位域和程度域。     

英语词汇的认知性隐喻跨域映现

隐喻不仅是一种修辞方式,还是一种思维模式。通过隐喻认知把词汇分属不同域的主体有机地联系起来,丰富了词汇的内涵,从而对文章进行准确的理解。同时,隐喻还与文化内涵联系紧密,文化内涵不同,词汇的隐喻义既有相似的认知,又有认知的差异性,因此,语言习得者有必要进行跨文化内涵的学习,正确地理解与应用词汇的隐喻义。     

基于语料库的汉语“蓝”与英语“blue”之隐喻对比

基于北京大学汉语语言学研究中心CCL现代汉语语料库和BNC英语国家语料库,参照美国认知语言学家莱考夫和约翰逊对隐喻的定义,对汉、英基本颜色词"蓝"与"blue"的隐喻进行系统、深入的对比研究,从而增强人们对颜色隐喻认知的理解。     

英汉颜色词隐喻意义的认知比较

笔者在认知语言学的框架内,以隐喻为理论基础,从认知的角度分析英汉颜色词隐喻的异同。由于人类认知的共性,英汉颜色词的隐喻意义有诸多共同点,并在社会发展和跨文化交流日益频繁下渐趋一致。但是由于颜色词的隐喻与语言运用的特定历史背景及社会习俗密切相关,所以英汉颜色词中不乏不同隐喻意义。     

英汉色彩概念隐喻认知初探

色彩是上帝的杰作。英汉两种语言中存在着大量表示颜色的词汇,颜色是一种客观存在的、特殊的物质形态。颜色词作为一个特殊词类,是探讨语言与认知关系的重要途径。隐喻不仅仅是一种语言现象,更是一种认知体系,一种思维方式。而概念隐喻也称为隐喻概念,是通过认知主体的思维在两个认知域(概念)之间建立认知联系,或者概念领域间的相互转换。本文首先介绍了概念隐喻的特征;其次分析了颜色的概念隐喻特性,最后从隐喻认知的角度分析了英汉两种语言中色彩的隐喻意义异同,得以为更好的顺畅的为英汉交流服务。     

从颜色词隐喻角度分析女性二语习得特征及教学研究

语言的可理解性输入一直是二语习得研究的重点,语言中的隐喻形式以其标记性与抽象性展示出各国文化的不同认知。目前,中外研究者主要从词汇、形态、语音、文化等角度研究颜色词。本文主要从文化角度,就认知语言学颜色隐喻的视角研究了女性在二语习得中的特点,并对比分析了英汉颜色词隐喻的异同,阐明了母语迁移的作用。最后,笔者提出了二语习得与教学的思考与建议,希望对二语习得者与教学者有所助力。     

认知研究视阈下的英语颜色词模糊性研究

颜色是指物体的光波通过视觉所产生的印象.颜色词(color terms)是用来描写这种事务的颜色的词语,且是语言中词汇的重要组成部分.本文从认知范畴的模糊性出发,阐释颜色词的模糊性,并分析颜色词的模糊性产生的原因,继而从隐喻和转喻两种重要认知模式的论述,展现颜色词多义现象产生的根源,最后说明通过以上认知模式的论述,这样能很好地从认知语言学的角度探讨颜色词更容易使人理解其内涵.     

一种彩色打印机标定的预测查找方法

提出的预测查找方法试图利用较小规模的测试数据表获得较高的转换精度．该方法根据实际测量数据建立RGB(设备颜色空间)和L^*a^*b^*(标准颜色空间)之间的近似转换模型，并建立一个按特定规律排列的RGB—L^*a^*b^*表，用给定的L^*a^*b^*查出一组近似的RGB值并计算相应的色差，进而利用模型的预测对RGB值进行修正，如此以逐步逼近的方式使色差小于一个预定的阈值．实验结果表明，由于这种逼近在模型预测指导下进行，多数情况下经过2～3次迭代即可达到色差小于2～3个CIELAB色差单位。     

图像检索中颜色特征提取方法的研究

基于内容的图像检索技术日益成为了研究热点。而颜色特征是基于内容的图像检索技术常用的特征,本文主要介绍了图像检索系统中常用的颜色空间,典型的颜色特征和提取方法,并对其特点和性能进行来了分析。     

Reappraisal of Color Change in Women''''s Wears in China

Ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ　　Ｔｏｗａｎｔｔｏｃｈａｎｇｅｉｓｔｈｅｂａｓｉｃｃｈａｒａｃｔｅｒｏｆｈｕｍａｎｂｅｉｎｇｓ.Ｃｏｌｏｒｃｈａｎｇｅｓｒｅｆｌｅｃｔａｍｙｒｉａｄｏｆｅｌｅｍｅｎｔｓｆｒｏｍｄｅｓｉｇｎａｎｄｓｏｍｅｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｓｕｃｈａｓｆｉｎｅａｒｔ,ａｓｗｅｌｌａｓｅｃｏｎｏｍｉｃｓ,ｐｏｌｉｔｉｃｓ ,ｔｒａ ｄｉｔｉｏｎａｌｃｕｌｔｕｒｅａｎｄｐｓｙｃｈｏｌｏｇｉｃａｌｍｏｏｄｓ.Ｉｎｏｒｄｅｒｔｏｋｅｅｐｕｐｗｉｔｈｔｈｅｃｈａｎｇｉｎｇｃｏｌｏｒａｎｄｍａｋ…     

浅谈地图印刷色序

文章就影响地图印色效果的几个主要因素做了简要的分析，与同行交流。     

浅谈城市色彩规划的意义与原则

概述了城市色彩的概念及色彩规划在城市中的意义与作用,阐述了城市色彩规划的必要性,指出城市建筑色彩规划研究的原则.     

网页的色彩设计

网页给人的第一印象来自于视觉,因此确定网页的色彩相当重要.本文从色彩美学的角度出发,强调了色彩设计在网页中的重要性,并介绍了色彩设计所应遵循的一些原则.     

网页的色彩设计

网页给人的第一印象来自于视觉,因此确定网页的色彩相当重要。本文从色彩美学的角度出发,强调了色彩设计在网页中的重要性,并介绍了色彩设计所应遵循的一些原则。     

基于HSV的敦煌艺术图案颜色特征分析

利用计算机图形图像技术对中国敦煌艺术图案的颜色特征进行了数值分析。对原始图像进行基于HSV颜色空间三个分量的分布统计。利用优化类内距离之和的方法来确定合适的量化参数。通过具体算例,可以看出该方法原理简单、实现容易,得到了较好的分析结果,为传统民族艺术图案的计算机分析与处理提供了参考。     

计算机制彩色全息颜色系统转换的研究

为提高计算机制彩色全息颜色再现的质量,对彩色全息的颜色传递、变换以及产生的色差问题进行了较为深入的研究.鉴于计算彩色全息所用的目标物体彩色信息都来自标准制式的摄像系统,与彩色全息必须采用的光谱色三原色不一致,为了尽可能地减少再现色差,选取与标准制式相匹配的显示器三原色的主波长作为计算彩色全息的三原色,在此基础上分析了计算彩色全息图RGB颜色系统与CIE1931-XYZ系统之间的三原色转换关系,并对全息再现像的颜色误差进行了计算和讨论.     

居室设计的色彩搭配

最佳的室内设计是形状、空间、冷暖、质地和色彩的和谐搭配,而色彩是每项设计所不可缺的基本组成部分。通过色彩的重复、呼应、联系的搭配,可以加强色彩的韵律感和丰富感,使室内色彩达到多样统一,统一中有变化,不单调,不杂乱,色彩之间有主有从有中心,形成一个完整和谐的整体。