医学名词委相继召开审定工作会议

2009年2月8日,耳鼻咽喉、头颈外科医学名词审定会在北京召开。中华医学会罗玲副秘书长、名词审定办公室张玉森,全国科技名词委审定室邬江主任、朱彦慧编辑等参加了会议。会上,罗玲副秘书长强调了医学名词审定工作的重要性,以及医学名词审定工作对推动我国医学与国际接轨的重要意义。与会专家从3430个词条中挑选了有代表性的词条展开讨论,按照名词委的要求进行修改。     

国际彭加勒学术会议在法国南锡举行

国际彭加勒学术会议在法国南锡举行张祖贵１９９４年是著名的法国数学家、天文学家、物理学家、科学哲学家彭加勒（ＨｅｎｒｉＰｏｉｎｃａｒｅ，１８５４－１９１２）诞辰１４０周年。为此，１９９４年５月１４－１８日在这位伟大学者的诞生地—法国南锡（Ｎａｎｃｙ）举...     

海峡两岸术语交流活动(封二)

与会两岸信息科技领域专家合影参访台湾高等院校的学术交流活动     

妙手仁心铸医魂——记第二军医大学附属长征医院耳鼻咽喉科主任医师赵舒薇

中国耳鼻咽喉科起源当属《史记-扁鹊传》，算来己经2500年历史。20世纪初外国传教士办的医疗机构中始有耳鼻咽喉科，但一直发展缓慢，直到20世纪90年代，学科发展进入崭新时期，老专家们老骥伏枥，志在耕耘；青年专家层出不穷，蓄势待发。此时，朝气蓬勃的赵舒薇在临床一线已有十余年，并获得博士学位。     

1980年全国自然科学史学术会议及学会成立大会研究

1980年10月,由中国科学院自然科学史研究所组织召开的自然科学史学术会议及学会成立大会,是中国科技史界规模空前的盛会。这次会议的召开受到自1976年“文革”结束至1978年中国的政治变革、科技政策和规划,以及中国科学院副院长、党组副书记李昌的影响,是筹备工作经历搁置后该所联合所外力量重新筹备而获得的成果。这次会议恢复了中断24年的全国综合性科技史学术交流活动,展现了高质量的学术交流状态;遵循严谨程序成立了中国科学技术史学会,为日后国内和中国国际科技史交流活动的展开奠定重要的组织基础。这次会议是中国科技史事业走向繁荣的重要标志,反映了1980年中国科技史事业发生的历史性转变,推进了中国科技史的建制化历程,产生了深远的影响,在中国科学史学史上具有里程碑意义。     

中国科学院研究生院格致论坛征文公告

中国科学院研究生院格致论坛是由中科院研究生院人文学院、中科院自然科学史研究所、中科院心理研究所、中科院古脊椎动物与古人类研究所等单位联合举办面向国内外青年学子的学术交流平台。论坛的宗旨是促进国内外科学人文领域学术研究,提高青年学生发现、探讨问题的能力。本次活动具体安排如下:     

全国科技名词委派员参加国际术语学培训

本刊讯7月11—15日,＂2011年国际术语暑期学校＂在德国的科隆应用技术大学举行。这次培训由国际术语网（TermNet）和德国科隆应用技术大学信息管理学院联合主办,是国际术语网为促进术语学理论研究、术语学学术交流和术语推广应用而提供的国际性术语交流平台。接受培训的术语工作者总计78人,来自不同国家的机构或组织。     

全国科技名词委派员参加国际术语学培训

本刊讯7月11—15日,＂2011年国际术语暑期学校＂在德国的科隆应用技术大学举行。这次培训由国际术语网（TermNet）和德国科隆应用技术大学信息管理学院联合主办,是国际术语网为促进术语学理论研究、术语学学术交流和术语推广应用而提供的国际性术语交流平台。接受培训的术语工作者总计78人,来自不同国家的机构或组织。     

三位中国学者获国际科技奖项

在第19届国际口腔颌面外科会议暨第8次中国口腔颌面外科会议上，中国工程院院士、上海第二医科大学第九人民医院邱蔚六教授荣获国际口腔颌面外科医师协会颁发的口腔颌面外科杰出会士奖。这也是目前世界口腔颌面外科领域的最高荣誉奖项，此前全球只有4人获得该奖项。     

人物简介

吴孟超（1922年-），中国科学院院士，一级教授，博士生导师，著名肝胆红外科专家。曾历任上海第二军医大学附属长海医院外科教研室主任、普通外科主任、     

术语学，标准化与技术传播国际学术会议在北京举行

“术语学,标准化与技术传播(Terminology,Standardization and Technology Transfer;TSTT'91)”国际学术会议于1991年7月2日至6日在北京召开。来自奥地利、日本、荷兰、美国、波兰、德国、马来西亚、南朝鲜、卡塔尔、中国、香港等国家和地区的100多位专家学者参加了这次会议。这是在我国举行的第一次术语学方面的国际学术会议。国务院副秘书长徐志坚出席了开幕招待会,并向与会代表致词。中国科协名誉主席、全国自然科学名词审定委员会主任钱三强,国家教委副主任兼国家语委主任柳斌,国家技术监督局副局长鲁绍曾出席了开幕式并分别向大会致词。国际标准化组织术语委员会(ISO/TC37)秘书处及国际术语情报中心(Infoterm)所在国奥地利的驻华大使布科斯夫先生和国际术语情报中心主任兼国际术语网执行主席加林斯基先生出席了开幕式并向大会致词。我国知名学者,原国家语委主任陈原教授作了“术语学、标准化与科学技术的发展”专题报告。奥地利术语学派创始人之一费尔伯教授因故未能到会,向会议提交了“术语学、科学学与信息科学”的书面报告,并委托加林斯基先生代为宣读。这次会议得到了许多国家的专家学者的关注,除上述十一个国家或地区的专家出席会议外,还有苏联、印度、孟加拉、智利、西班牙、法国、希腊、达喀隆、蒙古等一些国家的学者在会前或会后来信、寄来论文,询问会议情况,要求获得会议资料等。这次会议也得到了我国社会各界的重视,我国科技、教育、新闻、出版、辞书编纂、语言文字、大专院校、图书情报、标准化、工业部门、军队等都有代表参加这次会议。会议收到了有关“术语学基础理论及其相关学科”、“术语标准化”、“术语与辞书编纂”、“汉字术语协调与中文信息处理标准化”、“计算机辅助术语工作”、“术语工作与技术传播”等方面的论文100多篇,并出版了一本论文集。这些论文既有高水平的研究成果,也有术语标准化活动与动态介绍,还有有关专家从事术语工作的心得体会。50多名专家在大会上宣读了论文。这次会议收到的论文中,有关计算机辅助术语工作的论文比例很大,这说明术语工作已经引起计算机界专家的重视,也说明我国的术语工作开始向计算机化发展。术语数据库及其标准化工作的深入开展,也将会对电子辞典、专家系统、知识库系统、机器翻译系统以及人工智能系统的研究与开发,产生积极影响。这次会议强调了汉字术语协调的重要意义,并将该项内容写入了会议最后通过的“倡议书”中。这次会议也涉及了中国少数民族术语问题。内蒙古、新疆、中央民族学院的代表都论及了这个问题,有的论文还提出了我国少数民族术语如何与世界上其他国家同民族术语的协调问题。会议主席,中国标准化与信息分类编码所所长易昌惠在闭幕词中代表中国术语标准化技术委员会表达了我国愿意更多地参与国际术语标准化活动的愿望,并表示愿意承办下次ISO/TC37会议。术语是知识传播、技术传播、科技文化交流和贸易往来等的工具。术语标准化的研究与发展,对科技、教育、出版、贸易、语言研究以及国际间的政治、经济、科技文化等方面的交流都会产生积极影响。这次会议,通过中外学者的交流,对促进我国术语标准化的研究与发展,扩大我国在国际术语标准化领域内的影响具有重大意义。新华社为这次会议发了通讯稿,人民日报、中国日报(英文版)、光明日报、科技日报、经济日报、中国技术监督报、中央人民广播电台、中国国际广播电台对会议都进行了报道。 注：这次术语研讨会的文章将由全国名委主办的《自然科学术语研究》刊物专辑刊出。     

大会总结

各位委员、各位代表： 全国科技名词委第六届全国委员会全体会议即将圆满完成各项任务。 首先,我要对全体与会专家、学者表示由衷的敬佩,用自己的行动,体现出对科技名词审定工作的责任、重视和投入。我们这次会议是一个跨学科的学术交流盛会,几乎涵盖了自然科学和社会科学的所有领域。这些学科领域中间存在一条紧密联系的纽带,这条纽带就是名词审定工作。     

法国《自然》杂志上的徐家汇观象台——作为人类福祉和国家荣誉的海外科学活动

徐家汇观象台是由来华耶稣会士于1873年在上海建立的,其在华科学工作是当时西人海外科学活动的一部分。对于这一机构,法国《自然》杂志在报道时,特别强调正是通过像徐台这样的海外科学机构的工作,科学带来的福利被散播到世界各处,即海外科学活动的开展是用科学造福于当地民众及其国家之举,同时这些工作也彰显了法国荣誉。这一态度在当时的西人媒体中是具有代表性的,也反映了彼时对于科学的认识。基于对科学的相同认识,当时的中国研究者对徐台表现出一种矛盾的态度,既赞赏徐台所做工作在科学研究上的价值,但又对于此类工作由外国人在中国境内完成感到遗憾。     

11个小动作缓解颈椎病

颈椎病现已成为众多白领的常见病，发作时轻者会出现颈肩疼痛，部分会出现头痛和胳膊疼痛，肩背部沉重等症状。颈椎病治疗往往不能很快见效，在治疗初期疼痛还是会折磨着患者。缓解颈椎病疼痛，除了服用药物和贴敷膏药之外，专家指出，经常进行以下头颈和背肌的锻炼可以缓解病情。     

近代科学中的信息概念

1962年6月6日到11日,在法国拉瑶蒙(Royaumont),国际控制論协会拉瑤蒙文化协会曾举行了探討“近代科学中的信息概念”的一次国际会議。这次会议提出許多有价值的见解和倡議,虽然仍有一系列问题没有得到解决。这次会議由盖魯尔(Gueroult)教授(法国)主持。三十多位来自各个不同国家的、属于极共不同的专业的科学家参加了这次会議。各篇报告都谈到信息概念在各个专門科学领域中,例如,在数学、生物学、語言学、心理学、教育学、哲学和經济学等等中的应用。会上宣讀了下列报告:散迭兰納(Santillana美国),《历史学家与信息论》;戈耳特曼(Goldman法国):《通信理論中的意識概念》;曼德耳勃罗特(Mandelbrot美国):《信息论还有用嗎?》維納(N.Wiener美国):《控制論和人》;     

全球科学史家的盛会 --记第22届国际科学史大会

2005年7月24～30日,在北京最炎热的日子里,第22届国际科学史大会顺利召开.这次会议是由中国科学技术史学会和中国科学院自然科学史研究所承办,主要支持单位包括中国科学技术馆、北京天文馆、中国农业博物馆、中国科学院学术交流中心、清华大学、北京大学、北京理工大学、英国李约瑟研究所、德国马普学会科学史研究所等.来自70多个国家的约1200名学者参加了这次盛会.7月24日,在友谊宾馆友谊宫举行了简短的开幕式.全国人大常委会副委员长、中国科学院院长路甬祥等领导,英国驻华公使,国际科学史学会(DHS)主席团成员,诺贝尔物理学奖获得者杨振宁,知名学者吴文俊、李学勤等出席开幕式并分别致辞,祝贺会议顺利召开,表达对科学史发展前景的美好祝愿.     

维纳的团队精神与控制论的创立

控制论是雏纳团队精神的结晶。作为跨学科研究的巨人，维纳的科技交流与合作是在相距甚远的领域中进行的。维纳以他的远见卓识、博学多才和热情倡导，联合众多科技专家，通过学科交叉、才识互补、智力激发．创立了控制论。维纳善于组织不同学科的专家开展学术交流和合作。在他致力于跨学科研究，开发无人区的科学思想深处，正是他的团队精神。     

应推广使用“相对原子质量”和“相对分子质量”

我认为应在科技论著和学术交流中推广使用“相对原子质量”和“相对分子质量”国家标准，理由如下：第一，随着我国改革开放的不断发展，国际问学术交流走向深入，采用科技名词国际标准是必然的选择。保留一些具有汉语言文化特色、约定俗成的名词是必要的，但应该是内涵与国际标准相一致，语义明确、本身无歧义的名词。而“原子量”“分子量”不具备这样的特点。     

全国科学技术名词审定委员会第六届全国委员会全体会议大会总结

2010年10月22日 各位委员、各位代表: 全国科技名词委第六届全国委员会全体会议即将圆满完成各项任务. 首先,我要对全体与会专家、学者表示由衷的敬佩,用自己的行动,体现出对科技名词审定工作的责任、重视和投入.我们这次会议是一个跨学科的学术交流盛会,几乎涵盖了自然科学和社会科学的所有领域.这些学科领域中间存在一条紧密联系的纽带,这条纽带就是名词审定工作.这项工作是一个以自觉奉献为特点,以内在需求为动力,以学术交流为手段,以科学规范为目标的重大项目,是一个不计名利,为科学事业做贡献、做奉献的伟大而崇高的事业.     

2011国际莱布尼茨学术研讨会在京召开

2011年7月15—18日,2011国际莱布尼茨学术研讨会在北京师范大学举行。会议由北京师范大学主办,德国汉诺威大学莱布尼茨中心、中国自然辩证法研究会协办,北京师范大学哲学与社会学学院和科学与人文研究中心承办。来自德国、美国、法国、意大利等国知名专家及国内20余所高校与科研院所的60余名知名学者张柏春、