Effect of lithium chloride on the rat's paw edema induced by serotonin,histamine and formalin

Résumé Administration parentérale de chlorure de lithium inhibe l'dème de la patte produit par l'injection locale de serotonine, histamine ou formol chez le rat normal mais non pas chez le rat surrénaléctomizé. Ces resultats suggerent que l'effect antiphlogistique du chlorure de lithium est du à une liberation de corticosteroïdes.

---

---

I should like to thank Sandoz, Basel (Switzerland) for supplying serotonin (5-Hydroxytryptamine creatine sulfate) and Merck, AG Darmstadt, for histamine hydrochloride. The technical assistance of Mr.B. Koç and Mr.V. Balolu is greatly appreciated.     

Starvation-induced adaptation of rat liver tyrosine transaminase and serine dehydrase

Résumé Les activités de la tyrosine transaminase et de la sérine déhydrase sont augmentées dans le foie de rats normaux ou surrénalectomisés soumis au jeûne. Ces augmentations, qui sont supprimées par la puromycine ou le glucose, ne sont dues ni à une sécrétion d'hormones surrénaliennes ni à une accumulation des substrats des enzymes.

---

---

This work was supported by a grant (AM 07 249 02) from the U.S. National Institutes of Health. Technical assistance of MmeYveline Van Heijenoort and MileCristiane Portemer (C.N.R.S.) is gratefully acknowledged.     

Effect of cortisol and norethandrolone on inflammation and tumor growth

Résumé Le norethandrolone administré chez le rat intact ou surrénalectomisé se montre très efficace à prévenir la perte de poids causée par le cortisol. Cet antagonisme, toutefois, n'est pas démontrable en ce qui concerne l'effet anti-inflammatoire, la diminution de la croissance tumorale et l'atrophie du thymus et de la surrénale dus au cortisol. En outre, le norethandrolone présente à lui seul des propriétés anti-inflammatoires et thymolytiques, plus spécialement chez l'animal intact.

---

---

This work was supported by grant from the National Cancer Institute of Canada. The authors wish to thank Pfizer Canada, Montreal, and G. D. Searle & Co., Chicago, U.S.A. who graciously supplied cortisol acetate and norethandrolene.

---

Medical Research Associate of the National Research Council of Canada.

---

Work done under tenure of a summer fellowship from the Fondation Rhéaume of Montreal (Canada).     

Chiasmate type of meiosis in the roachNauphoeta cinerea (Oliver) (Fam: Blattidae)

Résumé Nauphoeta cinerea est un des Cafards chez lesquels le chiasma de la méiose a été nettement observé. Ce cas vient à l'appui de l'assertion deSuomalainen selon laquelle des chiasmas se présenteraient sous une forme soit «cachée» soit «visible» chez tous les Cafards. La «méiose sans chiasma» queJohn etLewis supposent existes au moins chezP. americana n'est pas non plus confirmée par nos recherches.

---

---

I wish to thank one of the research scholars of the Department, Mr. V. L.Kallapur, for sparing readily some specimens of the roach for my work. Constructive criticisms by my colleague Dr. R. M.Patil are also acknowledged.     

Compensatory growth of the ovaries,adrenal glands and kidneys in blinded,anosmic rats

Résumé Chez les rats qui ont subi une ablation de la glande pinéale, la présence simultanée de perte de vue et d'anosmie empèchent la croissance compensatoire de l'ovaire chez la femelle et celle des glandes surrénales chez la mâle. Une hypertrophie du rein provoquée expérimentalement après une néphrectomie unilatérale n'est pas modifiée par la perte de vue et l'anosmie.

---

---

Supported by grant No. HD-06523, U. S. P. H. S.     

Effects of placental lesions on foetal growth in rats

Résumé Un état d'insuffisance placentaire a été produit chez la ratte au moyen de lésions électrolytiques effectuées au 17^e jour de gestation. Le poids corporel ainsi que le poids du foie des foetus, au 21^e jour de la grossesse, présentèrent une diminution; tandis que le poids du cerveau en relation à celui du foie avait augmenté. Ces résultats indiquent que les foetus ainsi traités subissent un retardement de croissance par rapport aux témoins de même âge.

---

---

Acknowledgments. The author wishes to thank Dr.D. G. Montemurro for the use of the electrolytic apparatus and Mr.N. Falconer and Mr.J. Krcek for their technical assistance.     

Spindle induction and differentiation in murine dystrophy

Résumé La présence d'un nombre normal de fuseaux neuromusculaires dans les muscles de souris distrophiques chroniques et le fait que la plupart des récepteurs sont bien différenciés suggèrent que l'induction, la différenciation et le maintien de ces récepteurs ne sont pratiquement pas atteints par le dérèglement.

---

---

The author gratefully acknowledges the technical assistance of Mmes.Janina D. Ziemnowicz andPamela A. Barnicoat and Messrs.A. Cantu, M. Carroll andW. Perkins.     

Feeding activity ofMylabris pustulata Thunb. (Coleoptera: Meloidae)

Résumé L'activité nutritive deM. pustulata Thunb. est en général plus intense sur les plantes d'Hibiscus rosasciensis et sur ses fleurs particulier, à la lumière aussi bien que dans l'obscurité. La lumière ne joue donc pas de rôle important dans l'alimentation de cet insecte.

---

---

The authors are indepted to Prof.H. S. Chaudhry for providing necessary facilities during the work.     

The kidney and utilization of erythropoietin

Résumé La néphrectomie bilatérale réduit de façon significative l'utilisation de l'érythropoïétine. Cet effet n'est pas dû à l'absence d'élimination par les urines ni à l'intoxication urémique. Ces résultats impliquent que le rein joue un rôle dans le catabolisme de l'hormone.

---

---

Grateful acknowledgment is made to Dr.P. Vereerstraeten, who performed the statistical analysis of the results. This work was performed under contract Euratom U.L.B. — Pise No. 063-4Biac and supported by a grant of the F.R.S.M.     

Prevention of 7, 12-dimethylbenz(α)anthracene-induced adrenal necrosis by cyproterone acetate

Résumé L'administration per os d'une dose de 40 mg/100 g de poids corporel ou de 40 mg/rat de DMBA à des rats femelles a produit une nécrose surrénalienne dans 100% des cas. L'acétate de cyprotérone, un stéroïde synthétique très puissant, a réduit le taux des lésions surrénaliennes de façon significative et a empêché la une augmentation de l'activité métabolique des enzymes microsomiales hépatiques.

---

---

This work was supported in part by the Medical Research Council of Canada (Block Term Grant No. MT-1829), the Ministère des Affaires Sociales, Quebec, and was undertaken as a special project of the Council for Tobacco Research, USA, and the Canadian Tobacco Industry. The technical assistance ofD. Daboval, A. Rokosz andB. Salnave is gratefully acknowledged.     

Can the C4-dicarboxylate transporter be specifically labelled?

Résumé Le transporteur des C-4 acides est inhibé par le N-éthylmaléimide. L'inhibition est partiellement bloquée par le substrat, mais ce n'est pas évident en regardant la définition spécifique du transporteur.

---

---

Acknowledgments. The present studies were supported by funds from the Department of Medicine, Duke University. I wish to thank Mr.S. Eisemann for technical assistance.     

Regional distribution of adenine nucleotides,glycogen, glucose and lactate in the adult rat brain

Résumé Le cervelet contient des quantités plus grandes d'ATP, d'ADP et de nucléotides totaux que le lobe frontal du cerveau ou la moelle cervicale. Ces différences ne sont pas trouvées avec l'AMP. Le contenu en glycogène, en glucose et en lactate est plus grand dans la moelle cervicale que dans le cervelet et dans le lobe frontal.

---

---

We wish to thank Dr.H. Rehkämper from Boehringer Mannheim GmbH, who kindly supplied us with all the enzymes, substrates and cofactors.     

Somatic chromosomes of the lamprey,Ichthyomyzon gagei (Agnatha: Petromyzonidae)

Résumé L'étude des chromosomes somatiques d'une lamproie de l'Amérique du Nord,Ichthyomyzon gagei Hubbs and Trautman montre que l'equipement chromosomique diploide est composé de 164 chromosomes, qui sont acrocentriques ou télocentriques et très petits (moins de 3,5µm). Il n'y a pas de différences entre le karyotype deI. gagei et celui deLampetra aepyptera (Abbott). Les rapports deI. gagei avec les autres lamproies et l'évolution du caryotype sont examinés.

---

---

This research was supported by Samford University Research Fund, Grant No. 20, toHowell.     

Blood chemistry ofLamellidens corrianus

Résumé Le sang deLamellidens corrianus est alcalin et incolore. Il contient peu de pigment respiratoire et de proteines. Le plasma contient peu de glucose et pas de fibrogène au d'agglutinines humaines. Une activité des enzymes amylase, GOT et des phosphatases a été constaté.

---

---

It is a pleasure to acknowledge the stimulation received from Mr.M. P. Singh, Experimental Pathologist, King George's Medical College, Lucknow.     

Extensive endoplasmic reticulum: a distinguishing feature of auxin-producing plant cells

Résumé Le cytoplasme des cellules végétales capables de synthétiser l'auxine est caractérisé par l'abondance du réticulum endoplasmique. Les cellules dont la croissance est stimulée par de hautes concentrations de cette hormone contiennent beaucoup moins de réticulum endoplasmique. D'où l'hypothèse que le lieu de synthèse de l'auxine (dans les cellules capables de cette synthèse) est peut-être le réticulum endoplasmique.

---

---

This work was begun at Manhattan College, Bronx, New York, supported by USPHS grant No. CA 06955, the Anna Fuller fund, and the Christine Sonntag Foundation. The work was continued at the Boyce Thompson Institute, Yonkers, New York, and completed at the Wistar Institute with support from USPHS grant No. CA 10815.

---

I am grateful to Dr.G. Hagen for theNicotiana tissues, Dr.J. Lippincott for theP. savastanoi cultures and to Mrs.B. di Gregorio andE. Manasse for competent technical assistance.     

Hyperthyroidism and gonadotropin secretion in male and female rats

Résumé Chez des rats adultes, mâles et femelles, traités à la triidothyronine (T₃), on a remarqué une perte de poids qui n'est pas dûe à une diminution de consommation de nourriture. Les niveaux sériques de l'hormone lutéinisante semblent être réduits par le traitement au T₃ chez les rats femelles, mais non pas chez les rats mâles. Le niveau sérique de l'hormone stimulante de la follicule et le niveau pituitaire de gonadotropines ne sont pas affectés de façon significative par le traitement au T₃.

---

---

Acknowledgments. This work was supported by grant No. A-6248 from the National Research Council of Canada. The authors are grateful to Dr.G. D. Niswender, Dr. L. E. Reichert Jr. and the National Institute of Arthritis and Metabolic Diseases Rat Pituitary Hormone Program for providing the materials used in the radioimmunoassays.     

Aryl and aniline hydroxylases in rat nuclear membranes after pretreatment with pregnenolone 16α-carbonitrile,phenobarbital and methylcholanthrene

Résumé L'aryl hydrocarbure hydroxylase nucléaire répond seulement au méthylcholanthrène tandis que le phénobarbital et la prégnénolone 16-carbonitril ne l'affectent pas. Les trois substances n'induisent pas l'aniline hydroxylase nucléaire. Cependant elles sont des puissants inducteurs de l'aryl et l'aniline hydroxylase microsomiale.

---

---

We thank Dr.H. Gelboin for the 3-hydroxybenzo(a)pyrene, Dr.J. Babcock for pregnenolone 16-carbonitrile, and Dr.M. Bornens for his helpful discussions.     

The response of the adrenal gland to hypoglycaemia in the conscious calf

Résumé La sécrétion de glucocorticoides et de catécholamines par la glande surrénale droite fut observée chez des veaux conscients après une injection d'insuline. L'accroissement de la production de stéroides fut passagère malgré une hypoglycémie ininterrompue.

---

---

Acknowledgements. This work was supported by grants from the Medical Research Council, the Smith, Kline & French Foundation and Twyford Pharmaceutical Services Ltd. We are also indebted to Dr.D. M. Burley (CIBA) for his continued assistance and to Dr.P. C. Risdall (Boots Co. Ltd.) who supplied the highly purified insulin. K.W.M. has been supported by the Agricultural Research Council. It is a particularly pleasure to acknowledge the skilled technical assistance provided by Mr.P.M.M. Bircham.     

Inhibition of lens regeneration in the eye of the adult newt,Diemictylus viridescens

Résumé La comparaison immunoéléctrophorétique d'extrait du cristallin de salamandre avec de l'extrait du cristallin de poulet a montré que la différence essentielle réside dans le caractère antigénétique du-cristallin. La régénération du cristallin fut inhibée par les matières extraites du cristallin de salamandre mais non pas par celles qui provenaient du cristallin de poulet.

---

---

This work was supported by a grant from the National Research Council of Canada toD. J. McCallion.     

Effect of metopirone and 3-(1,2,3,4-tetrahydro-1-oxo-2-naphthyl)-pyridine on the metabolism of corticosteroids and DMBA in relation to adrenal necrosis

Résumé Nous avons protegé des rats contre l'action destructive du DMBA sur les adrénales avec des doses de Su-4885 ou de Su-9055 qui n'avaient pas d'effet sur le métabolisme du progestérone et du déoxycorticostérone. Un mécanisme expliquant l'action de ces substances inhibitrices est suggèré.

---

---

We thank Dr.C. W. Murphy, Ciba Co. Dorval, for a generous gift of metopirone and Su-9055. This work was supported by the Medical Research Council and the National Cancer Institute of Canada.