Hemodynamic patterns during fighting behaviour in the cat

Riassunto Durante il comportamento di lotta del gatto libero non anestetizzato si osserva tachicardia e aumento della gettata cardiaca; la pressione arteriosa e la conduttanza periferica totale variano relativamente poco. Si ha una marcata vasocostrizione mesenterica, mentre il letto iliaco subisce modificazioni di senso opposto a seconda dell'attività motoria dell'arto posteriore. In assenza di movimento si ha una vasocostrizione, che interessa non solo il letto cutaneo ma anche quello muscolare; questa vasocostrizione viene invece soffocata da una cospicua vasodilatazione, d'evidente origine metabolica, ogni qual volta vi sia attività muscolare locale.

---

---

This research has been sponsored by the Air Force Office of Scientific Research, through the European Office of Aerospace Research (OAR), United States Air Force, under grant No. AF EOAR 67-41, and by Consiglio Nazionale delle Ricerche (Gruppo Nazionale di Medicina Sperimentale). Dr.Adams was a visiting investigator from Yale University, New Haven (Conn., USA), under a PHS post-graduate fellowship.     

Polyribosomes in rat liver slices during incubation in vitro

Riassunto Durante l'incubazione a 37°C i poliribosomi delle sezioni di fegato di ratto subiscono un processo di monomerizzazione. Il processo viene rallentato dalla presenza di forti concentrazioni di aminoacidi ed è inibito dal trattamento con cicloheximide. I monomeri che si formano durante l'incubazione in vitro rispondono al poly-U come i monosomi isolati direttamente dal fegato. Si ritiene quindi che la degradazione dei polisomi sia il risultato di un distacco metabolico dal messaggero con un rallentamento del riciclo dei monomeri piuttosto che la conseguenza di una azione enzimatica.

---

---

Acknowledgments. The work was supported by a grant from the Consiglio Nazionale delle Ricerche. The IEC-B 60 centrifuge was a gift from Mrs.Giulia Devoto Falck.     

Respiratory influences upon depressor and pressor responses to stimulation of the aortic nerve in the decerebrate cat

Riassunto Le risposte circolatorie alla stimolazione elettrica del nervo aortico sono notevolmente modificate dalla ventilazione polmonare. In particolare le risposte a stimoli di intensità intermedia ed elevata, che attivano oltre a fibre pressocettive anche fibre chemocettive, divengono da ipotensive ipertensive durante ipoventilazione. Gli effetti dell'ipoventilazione sono sempre riprodotti sia dall'ipercapnia (respirazione con CO₂ 5–7% in O₂) sia dall'ipossia (respirazione di O₂ 5–8% in N₂).

---

---

This research has been sponsored jointly by the Aeronautical Systems Division, ASD and the Office of Aerospace Research, OAR, through its European Office, Office of Aerospace Research, United States Air Force, under Contract No. AF 61 (052)-253, and by Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Unit responses of the lateral geniculate body to light flashes in free moving unrestrained cats

Riassunto È stata eseguita la registrazione di singole unità della parte dorsale del corpo genicolato laterale, in gatti non anestetizzati liberi di muoversi. Si dimostra che nella maggiore parte dei casi, le risposte ad un lampo di luce espresse in «spikes»/sec sono minime nel sonno sincronizzato, aumentano nella veglia e sono massime nel sonno desincronizzato. Qualora le risposte vengano riferite all'attività «spontanea» precedente il flash, il rapporto risposta-attività spontanea è maggiore nella veglia rispetto agli altri stati.

---

---

The research reported in this document has been sponsored by the Air Force Office of Scientific Research through the European Office of Aerospace Research (OAR), United States Air Force Grant AF EOAR 67-7 and by the Consiglio Nazionale delle Ricerche.

---

Moscow University, Chair of Higher Nervous Activity Physiology. Exchange Fellowship of the Italian Ministero degli Affari Esteri.     

Two different hemodynamic patterns underlying hypotension during desynchronized sleep

Riassunto L'ipotensione presente durante il sonno desincronizzato del gatto, con riflessi seno-aortici intatti o aboliti, è dovuta soprattutto a diminuzione delle resistenze periferiche e in ben piccola parte a riduzione della gettata cardiaca. Solo negli episodi di sonno desincronizzato, osservati talora nel gatto con deafferentazione senoaortica, in cui l'ipotensione è cosi profonda da produrre ischemia cerebrale, la gettata cardiaca diminuisce marcatamente e l'indice di resistenza paradossalmente aumenta.

---

---

This research has been sponsored by the Air Force Office of Scientific Research, through the European Office of Aerospace Research (OAR), United States Air Force, under Grant No. AF EOAR 66-47, and by Consiglio Nazionale delle Ricerche (Gruppo Nazionale di Medicina Sperimentale). Dr.Kumazawa was a visiting investigator from Nagoya University, Nagoya, Japan, under a IBRO-Unesco fellowship.     

Presynaptic inhibition by gastrocnemius-soleus nerves

Riassunto La stimolazione elettrica del nervo LGS induce l'inibizione della scarcia riflessa del singolo motoneurone evocata dalla stimolazione del nervo MG. Il test di eccitabilità intracellulare dimostra che l'inibizione à provocata da meccanismi sia pre- che postsinaptici.

---

---

This research was supported by the Italian National Research Council (C.N.R.).     

Structure activity relationships of compounds able to suppress the antipolio action of guanidine

Riassunto L'inibizione da parte della guanidina sulla crescita del virus polio può essere antagonizzata da aminoacidi e amino-alcoli. Viene definita la struttura responsabile dell'effetto antiguanidinico negli amino-acidi attivi. Una struttura simile è presente anche negli amino-alcoli attivi. I risultati ottenuti suggeriscono che i composti antiguanidinici interagiscono con la molecola guanidinica sottraendola dai recettori connessi con l'effetto antivirale.

---

---

This work was supported by the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

Responses evoked by stimulation of the acoustic pathway during the sleep-wakefulness cycle

Riassunto Lo studio delle risposte evocate nelle radiazioni acustiche e nelle arec acustiche primarie da stimolazione delle vie uditive centrali dimostra che: (a) la trasmissione degli impulsi ascendenti a livello del corpo genicolato mediale è facilitata sia durante il sonno profondo che al risveglio mentre, (b) l'eccitabilità corticale è maggiore durante il sonno leggero.

---

---

Part of these results has been presented at a meeting of the Società italiana di Biologia sperimentale, held in Genova on July 30, 1964.     

The use of incident light for carbon localization in studies of the reticulo-endothelial system

Riassunto Il riconoscimento e la localizzazione di cellule del reticolo-endotelio, che fagocitano particelle di carbone, può talora essere difficile impiegando la convenzionale microscopia a luce trasmessa su sezioni istologiche colorante o in presenza di pigmento. D'altro canto, le particelle carboniose sono facilmente distinguibili impiegando la luce incidente, che e'riflessa de queste, ma non dalle cellule o da granuli di pigmento.

---

---

This work was carried out during tenure of a Science Research Council studentship at the Zoology Department, University of Hull, England. The author is indebted to Dr.M. J. Manning for her helpful advice and criticism.     

Cardiopulmonary origin of vagal afferent fibers exerting a tonic reflex influence on the circulation

Riassunto Le fibre afferenti presenti nel vago cervicale, e dotate di tonica attività inibitrice sui fenomeni circolatori, originano da aree recettrici intratoraciche, non provengono in misura importante dall'arco aortico, ma si dipartono da ampie zone della regione cardio-polmonare.

---

---

This research has been sponsored in part by Wright Air Development Division of the Office of Aerospace Research, United States Air Force, through its European Office, with Contract No. AF 61 (052)-253, and by Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Biogenesis of rifamycins. The conversion of rifamycin B into rifamycin Y

Riassunto È stata studiata la biogenesi della rifamicina Y, prodotta accanto alla rifamicina B da culture diS. mediterranei. I dati riportati dimostrano che la rifamicina Y deriva dalla rifamicina Be che la sua produzione dipende dalla concentrazione di fosfati nel terreno di cultura.

---

---

Presented in part at the Vth International Congress of Chemotherapy, Wien, 26 June 1967.     

The influence of farnesenic acid ethyl ester on the differentiation ofKalotermes flavicollis Fabr. (isoptera) soldiers

Riassunto Per studiare l'influenza del farnesato di etile (FAEE) sulla differenziazione delle caste, si sono trattate pseudergati diKalotermes flavicollis con dosi differenti di sostanza. Si è ottenuta la differenziazione sia di soldati, sia di intercaste: tra soldato e pseudergate e tra soldato e reale di sostituzione; la frequenza di questi tipi di mute aumenta con la dose di FAEE usata, mentre diminuisce la frequenza delle mute larvali e a reale di sostituzione. Il tempo medio intercorso tra l'inizio del trattamento e le mute larvali o a reale di sostituzione è stato più lungo che per i controlli, è stato invece più breve per le mute a soldato e a intercasta di soldato.

---

---

This work was supported by the Comitato Interministeriale Lotta Antitermica, Roma (Italia).     

Effect of silica dusts on macrophage permeability studied with86RbCl

Riassunto Viene studiata la possibilità che precoci modificazioni della permeabilità cellulare si producano nei fagociti trattati sperimentalmente con polveri silicee. A tale scopo vengono compiute determinazioni dell'efflusso di⁸⁶Rb⁺ da cellule macrofagiche peritoneali trattate in vitro con forme diverse di questo minerale. I risultati appaiono contrari a tale ipotesi. Essi vengono discussi con particolare riferimento all'aumentato efflusso enzimatico che si riscontra in tali condizioni.

---

---

Research supported by grant from Gruppo nazionale di Medicina sperimentale del C.N.R.     

Chromosomal heteromorphism and female heterogamety in the marbled newtTriturus marmoratus (Latreille, 1800)

Riassunto Il bivalente lampbrush I diTriturus marmoratus è costituito da 2 cromosomi partner di diversa lunghezza a presenta loops eteromorfi lungo una regione sempre sprovvista di chiasmi. Si può quindi ritenere che tale bivalente sia costituito dagli eterocromosomi Z e W.

---

---

With financial support by C.N.R., Rome.     

Determination of the dry mass of nervous and glial cell nuclei by interference microscopy

Riassunto In questo lavoro si descrive una nuova metodica per la determinazione della massa secca dei nuclei delle cellule nervose o gliali mediante il microscopio ad interferenza. Sono riferiti i valori della massa secca, dei volumi e della concentrazione dei nuclei isolati sia da tessuto liofilizzato che da tessuto fresco.

---

---

This investigation was supported by a grant to this Department from the Consiglio Nazionale delle Ricerche (No. 04/76/4/3482).     

Excitation of sham rage behaviour by controlled electrical stimulation of group I muscle afferents

Riassunto La stimolazione elettrica ad alta cadenza (100–600 c/sec) del puro contingente di fibre muscolari appartenenti al gruppo I è in grado di scatenare accessi di falsa rabbia nel gatto decorticato, anche dopo ablazione del cervelletto e somministrazione di curarizzanti.

---

---

This research has been sponsored by the Air Force Office of Scientific Research, through the European Office of Aerospace Research (OAR), United States Air Force, under Grant AF EOAR 65-6, and by the Consiglio Nazionale delle Ricerche (Electrophysiology Group).     

Somatic evoked responses in cats during natural sleep

Riassunto Le risposte corticali evocate da stimoli somatici, sia periferici che centrali, aumentano di ampiezza durante il sonno profondo. Tale amplificazione è dovuta, almeno in parte, ad una facilitata trasmissione degli impulsi ascendenti a livello del nucleo ventro-postero-laterale del talamo.

---

---

Part of these results has been presented at a meeting of the Società Italiana di Biologia Sperimentale held in Genova on July 25th 1962.     

Immuno-cyto-adherence tests inXenopus laevis daud

Riassunto Si è studiata la natura delle cellule immunologicamente competenti della milza diX. laevis Daud. Mediante la tecnica della immuno-cito-aderenza, si è potuto constatare che tali cellule estratte da milze di animali immunizzati con globuli rossi di pollo e coniglio, rispondono ad uno solo o ad ambedue gli antigeni, che la percentuale delle cellule che reagiscono sia contro le emazie di coniglio che di pollo è di molto superiore a quella dei mammiferi e che tale percentuale non varia al variare delle dosi di antigene somministrato.     

In vitro antiviral activity of hydrazine sulfate

Riassunto Il solfato di idrazina inhibisce l'effetto citopatico e la moltiplicazione sia del virus polio che di quello vaccinico. Tale azione non deriva nè da un effetto sulla particella virale nè da un danno cellulare.     

Opsonic activity of properdin

Riassunto L'aggiunta di zimosano al siero normale di cavia ne diminuisce notevolmente il potere opsonico; l'aggiunta di properdina al siero inattivato con zimosano o col calore restaura interamente questo potere. La properdina usata da sola senza siero, non ha potere opsonico. Sembra molto probabile che la frazione termolabile delle opsonine sia da identificare con la properdina.