涉外广告文案创作中应注意的文化问题

广告案是指广告作品中用以表达广告主题和创意的语言字，方案的创作很大程度上有赖于语方的使用，但案的创作又不只是个单纯的语言问题，它要求广告撰稿人有广博的心理学、美学知识，丰富的想象力和创造力并精通广告策略与广告技术，在涉外广告案的创作中，由于广告对象所使用的语言、接受的教育、生活的环境及思维方式的差异，案撰写人除了极坚实的外语功底，尤其要有对外国化的精深研究和丰富的跨化交际知识，多年来，广告人在酝酿创作中反复探索，从浩繁的语言汪洋中总结出一套所谓“广告英语”的遣词造句的“规律”与“框架”，大大简化了复制与创作的过程，但在对涉外广告的深层结构的研究上、在广告中所蕴涵的化信息的传达上所下的功夫仍然不够，因而难以担当起将中国产品推向国际市场的宣传和促销作用，下面笔想就化在广告中的重要作用这一问题作一探讨。     

试论认知规律在广告创作中的运用

要创作出好的广告，广告人必须掌握消费者的心理，而掌握认知规律首当其冲。本文着重从消费者的认知特点和广告人所应具备的认知素质两个角度谈认知规律在广告创作中的运用。     

预设触发语在中英文广告中的应用

广告的特点是短小精悍且包含大量信息。要创造出有效、吸引人的广告，必须讲究策略。通过对大量优秀广告的研究发现，预设触发语在中英文广告中的灵活运用，可以扩大广告的信息量，从而增强广告的促销力及品牌和产品的影响力，是广告成功的关键策略之一。     

广告的狙击手时代

美国大片中的狙击手,一袭黑衣,弹无虚发,其“酷毙”的形象真是羡煞了无数的追星族。 其实,最羡慕狙击手的绝对不是追星族,而是我们众多的广告人。看似风光的广告人其实也有自己的苦衷:遍撒重金在各种媒体上铺天盖地地投放广告,有时往往收获甚微甚至颗粒无收,那真不是滋味。 他们多么想自己的广告也能象狙击手那样百发百中,使所有看到自己广告的潜在客户都变成实实在在购买自己商     

论广告中的预设

广告是一种特殊的交际形式，具有简洁和说服性的特，最。广告作品要有艺术感染力并且吸引消费者的注意力就必须讲究一定的广告策略。预设策略是广告策略之一，目的是要达到广告的效果。通过分析预设在典型的广告申的应用，阐明广告作者如何利用预设策略达到宣传产品的效果。     

广告文化中的个人主义问题及其对策

个人主义在广告中的出现不得不引起我们的高度重视。分析了广告文化中个人主义的表现，个人主义广告产生的危害和原因，提出了广告文化的个人主义问题的对策：个人主义广告应采取分级制度；提高广告人素质，加强社会责任感；加强广告监管，完善相关法规；媒体也应有“广告道德”。     

论仿拟在广告语翻译中的应用

探讨如何在广告翻译实践中运用仿拟的技巧,模仿目的语的语言形式,弥补由于中西方文化差异造成的意义和风格等方面的损失,提出广告译文必须以目的语消费者为核心,尊重目的语文化。认为语言是广告的核心,优秀的广告语以其精练的句子、独到的修辞及蕴涵丰富的表达打动消费者的心,敦促消费者采取购买行动。仿拟是广告人常用的一种修辞技巧。但是,广告难译,尤其文化内涵丰富的广告语更难译。     

现代广告创意策略探析

广告化是一种生动、形象、活泼的通俗化艺术，随着现代社会的发展，广告已日益渗透在人们的生活当中，直接影响社会受众群体和受众心理。现代广告在创意上要能吸引时代受众，要从多种角度寻找诉求点，要宏扬现代化。     

广告设计的民间情结——"陌生化"理论的应用

分析了民间艺术和现代广告对“陌生化”理论的应用.得出对民间艺术赋予“陌生化”理论的应用,有助于民间艺术更好地发展.把这种理论运用到现代广告中,能够使现代广告艺术的趣味性变得丰富多彩,从而增强了广告作品的审美情趣并吸引公众的注意力,完成广告作品的最终传播使命.所产生的巨大的广告效应则是其理论具体应用的有力证明.     

试论报刊广告的运作策略

作为传统的平面媒体,报纸、杂志广告的影响力尽管受到电视、网络的强烈冲击,但其竞争力仍然持续而巨大,只是在运作中出现了一些新的形态和方式,笔者根据这些年从事报刊广告经营、管理的一些经验、体会,在此与同行共享并求教。 1 报纸广告特别是分类广告运作策略 报纸作为平面媒体,其广告具有解释力强、讲究编排技巧和效果、注意留白、尽量套色等特点,这方面,《北京青年报》、《广州日报》作得比较到位和充分,受众也     

在燃烧的欲望背后--优秀广告语的文化张力

优秀广告语具有销售力与流传性两大基本特征。从广告哲学、人欲文化的深层次上看，形成这两大特征的主要因素是人的物质需求欲望与精神需求欲望兼容一体，以及二者协同满足的自我调适本能和理性追求。优秀广告语是广告文化的集中体现，人欲文化是广告语文化张力的核心。     

预设触发语在中英文广百告中的应用

广告的特点是短小精悍且包含大量信息.要创造出有效、吸引人的广告,必须讲究策略.通过对大量优秀广告的研究发现,预设触发语在中英文广告中的灵活运用,可以扩大广告的信息量,从而增强广告的促销力及品牌和产品的影响力,是广告成功的关键策略之一.     

艺术设计系学生作品

图1～图3 《快与慢》宣传招贴设计,谢芳芳作品。获江苏省优秀毕业设计三等奖及2011年江苏省“领航杯”大学生数字媒体作品大赛平面作品鼓励奖。图4～图8 《我,我们》海报设计,张天雨作品,获2012国际商业美术设计大赛银奖。     

中外体育用品品牌广告传播策略比较——以李宁与耐克在南非世界杯期间的央视广告为例

广告传播策略是企业与受众之间最近最直接的沟通桥梁,良好的广告传播策略可以提高品牌在市场上的竞争力。本文以耐克品牌与李宁品牌南非世界杯期间在央视投放广告的传播策略作为研究对象,探讨国际体育用品品牌与国内体育用品品牌在广告传播策略上的差异和得失,提出适应我国国内体育用品品牌电视广告传播策略的建议,从而助力提升我国自主品牌在国际上的影响力。     

医学期刊广告的作用与经营

以《国外医学妇产科学分册》期刊的广告经营工作为例，探讨《国外医学》系列期刊广告的作用与管理，提出广告具有扩大信息量，完善期刊功能，提高期刊整体设计质量，扩大期刊收入，提高经济效益等作用，在经营上应该秉承重视广告质量，搞好优质服务的思路，使广告为科技期刊发挥更大的作用。     

简讯

我校电气与电子工程学院林伟老师的参展作品《JB8000型传送带式食品放射性检测仪》获第十五届中国国际博览会高校展区优秀展品一等奖,学校获得工博会优秀组织奖,科学技术处欧阳春发老师获优秀个人。     

广告扶农——发展农村广告市场的战略选择

一直以来农村是备受冷落的广告市场,除了医药、食品等少数产品外,许多产品的广告都是将农村作为区域城市附属市场定位的,这其中有历史经济的因素,也有人为的主观原因。农产品营销尚处于初级市场状态,人均广告投入少,这些都影响了农村广告市场的成长。农村是未来广告开发的大市场,广告主和广告人需要高度关注这个特殊的市场,应从战略的高度和长远的利益看待农民、农情、农资和农业品牌。深入研究农村大市场的发展规律和趋势,探究农村的文化、生活习俗与消费趣味,更要关注面向农村市场的广告营销策略,广告应成为促进农村文化建设和科技进步,推动农村品牌建设的新力量。     

广告配音的个性化

广告,是营销的一种重要手段。电视广告对消费心理的影响更是显而易见。电视广告是一门综合的艺术,既有图像又有声音,其中广告配音作为要素之一在广告效果的实现上起着举足轻重的作用。在激烈的市场竞争中,广告要有创意,才能吸引眼球。广告配音必须追求个性化。广告配音有广义和狭义之分,广义的广告配音是指广告中所出现的一切声音,包括语言、配乐、动效等。而狭义的广告配音是指播音员为广告     

马玉岩作品欣赏

马玉岩，号雄风堂主人，1949年2月2日生，满族，辽宁铁岭人。自幼酷爱绘画。16岁便有作品入选黑龙江省美展。创作以西画为主，后兼作中国画，尤以人物走兽见长，格调清雅，生动传神，融中西画为一炉，北派气势与南派灵秀兼收。多年来，有100多件作品发表或展出，其中（《巨大鞭策》人选全国双庆美展和纪念毛泽东《在延安文艺座谈会上的谈话》发表三十五周年全国优秀作品展，     

安徽科技 传播创新理念 普及科技知识

国内刊号:CN34-1164/N国际刊号:ISSN1007-7855安徽省优秀期刊《安徽科技》杂志是由安徽省科学技术厅主管的全省唯一公开出版的综合性科技期刊,是安徽省优秀期刊和《中国期刊网》、《中国学术期刊(光盘版)》、《维普系列数据库》、《万方系列数据库》等全文收录的期刊以及《中国学术期刊综合评价数据库》来源期刊。《安徽科技》杂志作为省科技厅宣传中心依托的重要基础宣传平台,是传播创新理念,宣传科技政策,