Influence of thiol-inhibiting substances on the effects of ethyl methane sulphonate (EMS) on chromosomes

Résumé Des semences d'orge et des graines de fèverolle ont été traitées par des solutions de sublimé corrosif et d'un arsénoxyde avant traitement par du méthane sulfonate d'éthyl. Chacun des ions accroît considérablement les effets de l'EMS sur les chromosomes d'une manière dépendant du pH, de la concentration en ions et de la concentration en EMS.     

On combined effects of deoxyfluorouridine (FUDR) with radiations and ethyl methane sulphonate (EMS) on chromosomes

Résumé Des graines deNigella damascena et des graines d'orge ont été irradiés par les rayons du Co⁶⁰ ainsi que par des neutrons rapides. Ils ont ensuite été traités par la déoxyfluorouridine (FUDR) après différents temps de prégermination. On a observé que FUDR accroissait de manière nette les effets totaux des rayons sur les chromosomes (taux d'aberrations en anaphase). Par contre les effets des neutrons rapides n'ont été que faiblement modifés. Des effets synergiques ont également été obtenus chez l'orge après des traitements consécutifs FUDREMS.     

Influence of Cu++ and Zn++ ions on the effects of ethyl methanesulfonate (EMS) on chromosomes

Résumé La capacité de l'EMS de casser les chromosomes n'existe que lorsque des ions ont été ajoutés pendant les traitements. A ce point de vue, Cu⁺⁺ et Zn⁺⁺ se révèlent très efficaces. Cette réaction dépend du pH et varie avec la concentration ionique et la concentration d'EMS. On donne une explication probable de ces faits.     

Some meiotic consequences of ethyl methane sulphonate and the interaction of copper or zinc

Résumé Des semences sèches d'orge ont été traitées respectivement par des solutions d'EMS et d'EMS additionnées de sulfate de cuivre ou de sulfate de zinc. Nous avons montré qu'il en résulte des aberrations chromosomiques en méïose au cours de la génération traitée (X1). L'adjonction aux solutions de l'un ou de l'autre sel n'a pas accru la quantité de lésions observées, mais a fortement modifié la proportion des différents types d'aberrations chromosomiques.     

Mutagenic effect of isopropyl methane sulphonate in mouse

Résumé Après avoir réalisé divers tests de toxicité, nous avons injecté des souris mâles par 15 méthane sulfonate d'isopropyl. Une dose de 100 mg/kg induit plus de 30% de mutations. Pour les stades méÏotiques, la proportion de déciduomes est plus faible et la proportion de morts avant implantation plus élevée que pour les stades post-méÏotiques. La période mutagène est suivie d'une période stérile (du 37me au 60me jour après injection) qui correspond probablement au traitement de stades spermatogoniaux.     

Effects of tricaine methane sulphonate (M.S. 222) on the blood glucose levels in adult salamanders (Diemicytlus viridescens)

Summary Exposure to M. S. 222 results in hyperglycemia in adult newts (Diemicytlus viridescens). A combination of higher anesthetic concentrations with reduced exposure periods reduces the magnitude of this form of stress response.This work was supported by National Research Council of Canada Grant No. A9753 to S. Vethamany-Globus and No. A6933 to M. Globus.     

The modifying effects of oxytocin on stress-induced changes in post-mortem muscle glycolysis in pigs

Summary The effect of ante-mortem i.m. administration of oxytocin on post-mortem muscle metabolism in Pietrain pigs was examined. Treatment with oxytocin significantly retarded post-mortem glycolysis and stopped the production of pale, soft, exudative meat.     

Centromere nature of the chromosomes ofRanatra (Heteroptera)

Zusammenfassung Histologisch-cytologische Untersuchungen zeigen, dass die Chromosomen vonRanatra monozentrisch sind. Der Befund steht im Gegensatz zu Ergebnissen anderer Autoren an andern Heteroptera-Arten, die polyzentrische Chromosomen haben. Die Natur des Centromers ist also bei verschiedenen Arten der Heteropteren verschieden.     

Somatic chromosomes of the flat-headed bats (Tylonycteris spp)

Zusammenfassung Zwei sympatrische, nahverwandte Fledermausarten,Tylonycteris pachypus (Temminck) undT. robustula Thomas, besitzen 46 beziehungsweise 32 Chromosomen, was offenbar den Robertson'schen Translokationen zuzuschreiben ist.     

The chromosomes of two species of the genusOryzomys (rodentia-cricetidae)

Resumen Oryzomys es un género altamente politípico y primitivo que ocupa un área geográfica que se extiende por todo el continente Sudamericano y el sur de Norteamérica. De este género se describen los cromosomas de dos especies pertenecientes al subgéneroOryzomys. O. albigularis (posiblementeO. a. camcolus) (2N=66) yO. delicatus (2N=60) cuyos cromosomas son fundamentalmente del tipo acrocéntrico o subtelocéntrico con algunos pares matacéntricos o submetacéntricos.