On the origin of homovanillic acid in the cerebrospinal fluid

Zusammenfassung In Occipitalliquor und Gehirn von Katzen ist der Gehalt an radioaktiver Homovanillinsäure (HVS) bezogen auf Plasma nach i.v. Applikation vonl-¹⁴C-DOPA erheblich höher als nach i.v.³H-HVS.¹⁴C-HVS, welche nachl-¹⁴C-DOPA im Liquor erscheint, entsteht deshalb wahrscheinlich mindestens zum Teil im Gehirn.     

Brain concentrations of LSD-25 (delysid) after intracerebral or intravenous administration in conscious animals

Zusammenfassung Die Radioaktivität in Gehirn, Leber und Dünndarm der Maus nach intravenöser und nach intrazerebraler Injektion von¹⁴C-Lysergsäure-diäthylamid (Delysid) wurde bestimmt. Es ergibt sich, dass die radioaktive Substanz nach intrazerebraler Injektion mindestens ebenso schnell in der Leber erscheint und durch die Galle in den Dünndarm ausgeschieden wird, als das bei intravenöser Anwendung der Fall ist. Da nach intravenöser Injektion des markierten Delysids nur eine minimale Aktivität im Gehirn erreicht wird, kann geschlossen werden, dass die Blut-Liquor-Schranke wohl den Übertritt des Delysides vom Blut ins Gehirn weitgehend hemmt, aber den Austritt der Verbindung aus dem Gehirn nicht behindert.Die schnelle Ausscheidung von¹⁴C-markiertem Delysid aus dem Gehirn nach intraventrikulärer Injektion wurde in Versuchen an der Katze bestätigt.     

The effects of intracerebrally administered RNA,tubercidin and histones on learning in rats

Zusammenfassung RNA aus Hefe, RNA-Hydrolysat, Tubercidin und mit Lysin angereichertes Histon, i.c. oder i.p. injiziert, hatten keine Wirkung auf die Lernfähigkeit von Ratten. Intracerebral injiziertes¹⁴C-RNA verbreitete sich schnell über das ganze Gehirn und verschwand relativ schnell wieder. Nach i.p. Injection von¹⁴C-RNA konnte jedoch ein geringer Betrag von¹⁴C im cerebralen RNA gefunden werden.     

Effects of stable calcium and strontium on deposition of calcium-45 and strontium-89 in bone

Zusammenfassung Nach einmaliger intraperitonealer Verabreichung von stabilem Kalzium oder Strontium in Mengen bis zu 3000 µg/g Körpergewicht war der Bruchteil des gleichzeitig verabreichten Ca⁴⁵, das sich im Rattenschenkel ablagerte, unverändert. Unter denselben Umständen verabreicht, verminderte stabiles Strontium im Schenkel abgelagertes Sr⁸⁹ ein wenig, aber stabiles Kalzium hatte keine solche Wirkung auf Sr⁸⁹.Während sich die Konzentration des Radioisotops nach einmaliger peroraler Verabreichung im entsprechenden Verhältnis zur Dosis des stabilen Kalzium- oder Strontiumgehalts vermehrte, waren im allgemeinen die Konzentrationen im Schenkel nach einmaliger peroraler Verabreichung kleiner als nach intraperitonealer Verabreichung.     

Enhancement of tyrosine hydroxylation within the brain by chlorpromazine

Zusammenfassung Im Hirnstamm (inklusive basale Ganglien) von normothermen Ratten verstärkt Chlorpromazin die Bildung von Noradrenalin, Dopamin und Catecholaminmetaboliten aus Tyrosin, welches in die Hirnventrikel eingegeben wurde. Die Gesamtradioaktivität sowie die¹⁴C-Dopa-Konzentration im Gehirn werden durch das Medikament nicht verändert. Diese Befunde sprechen fÜr eine zerebrale Aktivierung der Tyrosinhydroxylierung durch Chlorpromazin.     

Biochemical changes of brain and liver in neonatal offspring of rats fed monosodium-l-glutamate

Zusammenfassung Nachweis, dass die Ernährung von Ratten mit Monosodiuml-Glutamat (MSG) im Laufe der ersten 21 Tage nach der Geburt keinen Einfluss auf die Entwicklung sowie auf das Körper-, Gehirn- und Lebergewicht hatte. Diätetisches MSG hatte ausserdem keinen Effekt auf Protein, Aspartat und Glutamat im Gehirn.     

The kinetics of cerebral RNA synthesis in relation to the route of injection

Zusammenfassung Nachweis, dass die RNS-Synthese im Gehirn sich nach der Art der Injektion der radioaktiven Substanz richtet, während die Umsatzgeschwindigkeit von³H-Uridin in nicht-nukleotiden Substanzen ebenfalls von der Injektionsmethode abhängig ist.     

The effect of insulin on the formation of glycogen by the mouse diaphragm in vitro

Zusammenfassung Insulinzugabe in ein Milieu mit (U¹⁴C) Glukose stimuliert gleichfalls die Bildung des radio-wie des nicht-radioaktiven Glykogens in vitro. Insulin vermehrt ebenso die Bildung von Glykogen durch das Mäusezwerchfell bei Abwesenheit von Glukose im Inkubationsmilieu. Es wird eine doppelte Glykogen-bildung angenommen: 1. Inkorporation von exogener Glukose in Glykogen; 2. Inkorporation eines endogenen Vorläufers im Glykogen, der mit Glukose nicht identisch ist.

---

---

This research was supported by the Swiss National Fund for Scientific Research (Grant No. 3279).     

Distribution and fate of14C-labeled lysergic acid diethylamide (LSD 25) in the animal body

Zusammenfassung Es wird die Verteilung, Umwandlung und Ausscheidung von intravenös verabreichtem¹⁴C-markiertem Lysergsäurediäthylamid (LSD) an der weissen Maus untersucht.Praktisch die ganze, in Form von¹⁴C-markiertem LSD applizierte Radioaktivität verschwindet innerhalb weniger Minuten aus dem Blut, um nach 10–15 min in den meisten Organen ein Maximum zu erreichen, aus denen sich die Radioaktivität in den nächsten Stunden langsam wieder verliert. Im Dünndarm steigt die Aktivität in den ersten 2 h zu einem Maximum an, das ungefähr 50% der totalen Dosis entspricht. Die radioaktive Substanz bewegt sich mit dem Darminhalt, und 2–3 h später wird der grösste Teil der Aktivität im Colon gefunden.Durch Extraktionsversuche unter Zusatz von inaktivem LSD wird gezeigt, dass der grösste Teil des LSD im Organismus chemisch verändert wird. Drei verschiedene, wasserlösliche radioaktive Abbauprodukte werden durch ihreR _f-Werte charakterisiert.     

Influence of pyridinolcarbamate on hepatic cholesterogenesis in rats

Zusammenfassung Männliche Wistar-Ratten wurden während 3 Wochen mit 0,3% Pyridinolcarbamat gefüttert, der Cholesterinspiegel in Leber und Serum bestimmt und ausserdem der Einbau von Na-Acetat-1-¹⁴C und Mevalonsäure-2-¹⁴C im Cholesterin von Leberschnitten gemessen. Der Cholesterinspiegel in Serum und Leber wird durch Pyridinolcarbamat nicht beeinflusst. Der Einbau von Acetat-1-¹⁴C in Cholesterin wurde durch Pyridinolcarbamat gehemmt, während die Conversion von Mevalonat-2-¹⁴C unbeeinflusst blieb.     

Effects of fumigants on the spiracles and the possible role of a neurohumor on the spiracular activity ofPeriplaneta americana (L.)

Zusammenfassung Es wurde die Wirkung von Nikotin und EDCT auf die spirakulare Aktivität vonPeriplaneta americana (L.) untersucht. Nikotin hat eine hemmende und EDCT eine aufregende Wirkung auf das Gehirn. Untersuchungen an intakten, dezerebrierten und dekapitierten Insekten haben gezeigt, dass das Gehirn als Zentrum der Atmungsinhibition wirkt. Versuche mit Gehirnextrakten bei dekapitierten Insekten beweisen die hemmende Rolle des Gehirns und zeigen, dass ein unbekanntes Neurohormon für die spirakulare Aktivität des Insektes von Bedeutung sein könnte.     

Influence of post irradiation administration of methionine on the excretion of creatine,creatinine and N-methyl nicotinamide in urine of rats

Zusammenfassung Die Möglichkeit wurde geprüft, durch Zugabe von Methionin die Kreatin-, Kreatinin-, N'-Methylnicotinamid-und Stickstoffmengen nach Bestrahlung wieder herzustellen. Bei Methioninzugabe eine halbe Stunde nach Bestrahlung kehrte die Kreatin- und N-Methylnicotinamidmenge im Urin zur Norm zurück; wurde aber Methionin vor der Bestrahlung verabreicht, so blieben die Ausscheidungsmengen von Kreatin, Kreatinin und Stickstoff hoch.     

Different response of adenine nucleotide synthesis de novo in kidney and brain during aerobic recovery from anoxia and ischemia

Zusammenfassung Unter Verwendung von¹⁴C-markiertem Glycin wurden durch Bestimmung der mittleren spezifischen Aktivitäten von Glycin im Gewebe und durch Messung der Glycin-Inkorporation in die Adenin-Nucleotide die de novo-Syntheseraten dieser Verbindungen in Niere und Gehirn in vitro und in vivo unter normoxischen Bedingungen sowie nach vorausgegangener Anoxie bzw. Ischämie bestimmt. Zwischen der Fähigkeit eines Organs zur postanoxischen Nukleotidsynthese-Steigerung und seiner funktionellen Erholungsfähigkeit nach Sauerstoffmangel scheinen enge Beziehungen zu bestehen.

---

---

Fellow of the A.-v.-Humboldt-Stiftung.

---

This work was supported by a grant from the Deutsche Forschungsgemeinschaft No. Ge 129/7.     

6-Hydroxydopamine-induced inhibition of brain catecholamine synthesis without ultrastructural damage

Zusammenfassung Intraventrikulär verabreichtes 6-Hydroxydopamin in Dosen, die keine ultrastrukturellen Hirnveränderungen erzeugen, vermindert bei Ratten die durch¹⁴C-Tyrosin bedingte Zunahme von¹⁴C-Catecholaminen und von desaminierten¹⁴C-Catecholaminmetaboliten im Gehirn. Die¹⁴C-Dopa bedingte Anhäufung von cerebralen¹⁴C-Catecholaminen wird durch Vorbehandlung mit 6-Hydroxydopamin leicht vermindert, während der Anstieg von¹⁴C-Catecholamin-Metaboliten keine signifikante Veränderung erfährt. Es wird geschlossen, dass 6-Hydroxydopamin wahrscheinlich neben einer Verdrängung von Catecholaminen auch eine Hemmung der Hydroxylierung von Tyrosin bewirkt.     

Brown adipose tissue in young mice: Activity and role in thermoregulation

Zusammenfassung Gewicht und die Bernsteinsäuredehydrogenase-Aktivität des braunen interskapularen Fettgewebes wurden bei Foeten und jungen Mäusen gemessen. Beide Variabeln zeigen ein Maximum bei der Geburt und ein Minimum im Alter von 5 Tagen. Die Temperaturmessungen des Gehirns und des braunen Fettgewebes zeigen, dass bei neugeborenen Mäusen bei 26°C die Temperatur des Gehirns höher ist als diejenige des braunen Fettgewebes, während im Alter von 12 Tagen das braune Fettgewebe wärmer ist.     

A new pseudoabnormal hemoglobin in hemolytic anemias

Zusammenfassung Es wird ein pseudoanomales Hämoglobin beschrieben, das bei Zirkulation von freiem Hämoglobin im Plasma entsteht und im Urin ausgeschieden wird. Es handelt sich um eine sekundäre Veränderung des Blutfarbstoffes, die von der Haptoglobin- und Glutathionbindung verschieden ist.

---

---

This investigation was supported by a grant from the Swiss National Foundation for the Development of Scientific Research. The technical assistance of MissL. Bargetzi and MissC. Perner is gratefully acknowledged.     

On the distribution in brain of monoamines and of enzymes responsible for their formation

Zusammenfassung Im menschlichen Gehirn kommen grosse Mengen von 3-Hydroxytyramin im Nucleus Caudatus und dem Putamen vor.Injektion von 3,4-Dihydroxyphenylalanin in Kaninchen bringt eine schnelle Akkumulation von 3-Hydroxytyramin in den Gehirnteilen, die reich an Katecholaminen sind, zustande. Die Fähigkeit das akkumulierte 3-Hydroxytyramin abzubauen scheint im ganzen Gehirn dieselbe zu sein.Hemmungsversuche und Aktivitätsuntersuchungen der Fermente in verschiedenen Gehirnteilenin vitro sprechen dafür, dass 5-Hydroxytryptophan und 3,4-Dihydroxyphenylalanin von einem und demselben Ferment decarboxyliert werden.     

Antagonism between harmaline and long-acting monoamine oxidase inhibitors concerning the effect on 5-hydroxytryptamine and norepinephrine metabolism in the brain

Zusammenfassung Vorbehandlung mit Harmalin hemmte den Anstieg von 5-Hydroxytryptamin (5HT) und Noradrenalin (NE) im Gehirn von Ratten und Mäusen, welcher durch zwei lang-dauernd wirkende Monoaminoxydasehemmer verursacht wurde (Isopropylhydrazide von Isonikotinsäure und -Isopropylhydrazid von Glutaminsäure). Wurde Harmalin 6–8 h nach den Hydraziden appliziert, so konnte kein Absinken des durch das Hydrazid erhöhten Monoamin-Gehaltes beobachtet werden. Mit Hilfe dieses Antagonismus zwischen Harmalin und Hydraziden dürfte es möglich sein, mehr Kenntnis über die Rolle der Monoaminoxydase bei der Wirkung von Pharmaka zu gewinnen.     

Biochemical observations on LSD-25 and deseril

Zusammenfassung Bei Ratten wurde die Verteilung von LSD und Deseril 20 min nach intravenöser Verabreichung fluorimetrisch bestimmt. Auf Grund der ermittelten Quotienten: Gewebe/Blut ergab sich, dass beide Lysergsäurederivate ein gleiches Verteilungsschema in Lunge und Muskel, d. h. in peripheren Organen aufweisen. Im Gegensatz hierzu konnten von Deseril im Gehirn nur ca. 13% des zu erwartenden Wertes nachgewiesen werden. Die Bedeutung dieses Befundes wird diskutiert.     

Brain uptake of3H noradrenaline in normal andShigella dysenteriae exotoxin treated mice

Zusammenfassung Die Autoren untersuchen den transkapillaren Durchtritt von³H Noradrenalin in das Gehirn der Mäuse. Auf Grund der Versuche scheint es wahrscheinlich, dass die Barriere, die den Eintritt von Noradrenalin in das Gehirn verhindert, sich nicht in der Kapillarwand befindet.