New intermediates in phaeomelanogenesis in vitro

Riassunto Mediante esperimenti in vitro, è stato accertato che i primi stadi della biosintesi delle feomelanine conducono alla formazione di derivati diidrobenzotiazinici, ai quali sono state assegnate le strutture III e IV.

---

---

This investigation was supported by a grant from the Laboratorio di Chimica e Fisica per lo Studio delle Molecole di Interesse Biologico del C.N.R., Napoli.     

In vivo intestinal absorption of sugars and electrolytes

Riassunto Nell'intestino tenue di ratto in vivo è stato osservato che la concentrazione intracellulare di glucosio o di 3-O-metilglucosio, durante l'assorbimento di questi zuccheri, è sempre minore che nel siero. Ciò lascia presumere che esista una pompa per l'estrusione degli zuccheri a livello della membrana serosale delle cellule assorbenti intestinali.

---

---

This work was supported by a research grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR), Rome.     

Ultrastructural common properties of haemobartonellae and mycoplasmatales

Riassunto È stata considerata la possibilità di classificare le Haemobartonellae nel gruppo delle Mycoplasmataceae; le presenti osservazioni dimostrano anche sul piano ultrastrutturale l'esistenza di strette analogie fra tali micro-organismi.

---

---

This investigation was aided by a grant from the study group on morphology and function of ultramicroscopical cellular structures of the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

5-Methoxy- and 5-hydroxy-indolealkylamines in the skin ofBufo alvarius

Riassunto Gli estratti di pelle diBufo alvarius, rospo delle regioni desertiche del Nord America, contengono, oltre alle consuete 5-idrossiindolalchilamine (5-HT, N-metil-5-HT, bufotenina) enormi quantitativi di derivati 5-metossiindolici, rappresentati soprattutto daO-metilbufotenina. Questa può giungere a costituire fino il 16% del peso delle ghiandole cutanee secche. Si insiste sulla probabile presenza di 5-idrossiindolo-O-metiltransferasi nella pelle diBufo alvarius.

---

---

Supported by a grant from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

Inhibition of poliovirus growth by 2-amino-4,6-dichloropyrimidine

Riassunto La 2-amino-4,6-dicloropirimidina impedisce la formazione di proteine capsidiche capaci di organizzare con lo RNA virale particelle di poliovius complete ed infettanti.

---

---

This work has been supported by a grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

5-Iodo-2-deoxyuridine resistance of vaccinia viruses in cells endowed with thymidine kinase activity

Riassunto La IUdR resistenza che alcuni DNA virus manifestano in cellule dotate di timidino-kinasi può essere dovuta ad una accentuata retroinibizione di questo enzima ad opera di TTP.

---

---

This work has been supported by a grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche (Roma).     

Occurrence of an eledoisin-like polypeptide (physalaemin) in skin extracts ofPhysalaemus fuscumaculatus

Riassunto Gli estratti di pelle fresca o secca diPhysalaemus fuscumaculatus contengono una sostanza attiva di natura polipeptidica, laphysalaemina, dotata di potente azione ipotensiva e di intensa azione stimolante su alcuni muscoli lisci extravasali. La physalaemina è facilmente distinguibile, mediante saggi paralleli, da tutti gli altri polipeptidi biogeni finora noti, compresa la eledoisina che alla physalaemina s'accosta per parecchie delle sue azioni farmacologiche.

---

---

Supported by grants from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma, and the Rockefeller Foundation, New York.     

Separation of rabbit marrow myeloid cells

Riassunto Viene descritto un metodo per la separazione delle cellule mieloidi dal midollo osseo di coniglio. Questo metodo ha il vantaggio di essere molto rapido e consente di ottenere preparazioni di cellule mieloidi non ammassate, vitali e prive di elementi eritroidi e di piastrine.

---

---

This study was aided by a grant from the Lady Tata Memorial Trust.     

Teratogenic effects induced in tail ofBufo arenarum tadpoles following treatment with carcinogens

Riassunto Si descrivono gli effetti teratogeni indotti nella coda del girino delBufo arenarum in uno stadio premetamorfosico, come conseguenza dell'impianto di cristalli di idrocarburi cancerigeni. Tanto il MC come il BP o il DMBA producono alette sopranumerarie che ripetono le strutture istologiche delle alette normali; ed inoltre il DMBA induce la formazione di una seconda notocorda parallela alla normale.

---

---

Career investigator of Argentine CNICT.

---

Fellow of Argentine CNICT.     

In vitro primary immune response resulting from the interaction between bone marrow-derived and thymus cells

Riassunto Globuli rossi di pecora inducono in vitro, in colture miste di cellule spleniche di topi timectomizzati e timociti di topi normali, una risposta immune di tipo emolitico paragonabile a quella di cellule spleniche di topi normali. I dati indicano che la risposta immune delle colture miste risulta dall'interazione dell'antigene con timociti e cellule spleniche di origine midollare.

---

---

Supported by CNEN-Euratom Association Contract. Publication No. 512 of the Euratom Biology Division.     

Biochemical and morphological changes induced by Triton-X 100 in skeletal muscle of rats after abdominal aorta ligation

Riassunto Il Triton-X 100 somministrato in vivo a ratti dopo legatura dell'aorta addominale provoca l'aumento di alcuni enzimi lisosomiali e la comparsa di focolai necrotici nei muscoli degli arti posteriori, simili a quelli osservabili nelle lesioni di tipo ischemico.

---

---

This study was supported by grant (contract No. 71. 00822.04. 115.658) of the Consiglio Nazionale delle Ricerche.

---

We are indebted to Mr.R. Bergo for his skilful technical assistance     

Polyribosomes in rat liver slices during incubation in vitro

Riassunto Durante l'incubazione a 37°C i poliribosomi delle sezioni di fegato di ratto subiscono un processo di monomerizzazione. Il processo viene rallentato dalla presenza di forti concentrazioni di aminoacidi ed è inibito dal trattamento con cicloheximide. I monomeri che si formano durante l'incubazione in vitro rispondono al poly-U come i monosomi isolati direttamente dal fegato. Si ritiene quindi che la degradazione dei polisomi sia il risultato di un distacco metabolico dal messaggero con un rallentamento del riciclo dei monomeri piuttosto che la conseguenza di una azione enzimatica.

---

---

Acknowledgments. The work was supported by a grant from the Consiglio Nazionale delle Ricerche. The IEC-B 60 centrifuge was a gift from Mrs.Giulia Devoto Falck.     

The influence of farnesenic acid ethyl ester on the differentiation ofKalotermes flavicollis Fabr. (isoptera) soldiers

Riassunto Per studiare l'influenza del farnesato di etile (FAEE) sulla differenziazione delle caste, si sono trattate pseudergati diKalotermes flavicollis con dosi differenti di sostanza. Si è ottenuta la differenziazione sia di soldati, sia di intercaste: tra soldato e pseudergate e tra soldato e reale di sostituzione; la frequenza di questi tipi di mute aumenta con la dose di FAEE usata, mentre diminuisce la frequenza delle mute larvali e a reale di sostituzione. Il tempo medio intercorso tra l'inizio del trattamento e le mute larvali o a reale di sostituzione è stato più lungo che per i controlli, è stato invece più breve per le mute a soldato e a intercasta di soldato.

---

---

This work was supported by the Comitato Interministeriale Lotta Antitermica, Roma (Italia).     

Thiopyrimidines: Specific inhibitors of poliovirus induced early cell damages

Riassunto Contrariamente ad altri inibitori specifici dei poliovirus che prevengono RNA-sintesi virale ed effetto citopatologico, ma non hano effetto sui danni precoci che l'infezione induce nel metabolismo cellulare, un derivato tiopirimidinico è anche capace di impedire il blocco precocem virus indotto, delle proteino-sinsteis cellulari.

---

---

This work has been supported by the Consigiio Nazionale delle Ricerche, Rome (Italy).     

Mitoses in the adrenal medullary cells

Riassunto Nella presente ricerca si dimostra che nella midollare surrenale di ratto adulto, esaminata completamente con sezioni in serie, esistono mitosi delle cellule cromaffini. Se ne stabilisce il numero ed i rapporti con il ritmo nictemerale.

---

---

This investigation was supported by grant to this department from the Consiglio Nazionale delle Ricerche (No. 115/487/375).     

The sodium and glucose transports byin vitro intestinal preparations

Riassunto L'assorbimento di glucosio da parte del digiuno di ratto, rovesciato ed incubatoin vitro, appare relativamente poco sensibile al trasporto attivo del sodio, mentre il trasporto di glucosio dalla mucosa alla sierosa è fortemente correlato e nello stesso senso, con il trasporto attivo di sodio.

---

---

This work has been supported by a research grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

Hydrolytic activity of muscle acyl phosphatase on 3-phosphoglyceryl phosphate

Riassunto Viene studiata l'attività idrolitica dell'acilfosfatasi purificata da muscolo sull'acido 1,3-difosfoglicerico. L'ottimo di pH è uguale a quello ottenuto per altri acilfosfati. Il valore della costante di Michaelis è dello stesso ordine di grandezza di quello trovato per l'acetilfosfato.

---

---

This work was supported by a grant from the Impresa Enzimologia of Italian Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Synthetic peptides related to caerulein1. Note 1

Riassunto Vengono descritte le proprietà di una serie di peptidi sintetici affini alla ceruleina e si discutono brevemente i rapporti fra attività e struttura.

---

---

A. Anastasi, V. Erspamer andR. Endean, Experientia23, 699 (1967).

---

This work was in part supported by grants from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

Glycerol effect on the loss of solid constituents from hepatocytes isolated in a potassium chelating fluid

Riassunto Epatociti isolati mediante dispersione meccanica dopo incubazione del tessuto epatico in un mezzo acquoso contenente tetrafenilborato di Na, un agente chelante il K, perdono circa il 30% del loro contenuto in sostanze solide. L'aggiunta al mezzo di incubazione di glicerolo riduce tale perdita.

---

---

This work was supported by a grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Electrophoretic patterns of ribonucleases in normal and habituated plant tissues

Riassunto É stata fatta un'indagine elettroforetica delle RNasi di tessuti vegetali normali ed abituati diHaplopappus gracilis, diNicotiana glauca e diNicotiana bigelovii, coltivati in vitro. Sono state notate delle differenze nei complementi RNasici dei tessuti abituati rispetto a quelli dei tessuti normali. I risultati sono discussi brevemente in relazione alle loro implicazioni col problema dei tumori nelle piante.

---

---

Part of this study was supported by the Contract No. SC/001-096-1 BIAN between the European Atomic Energy Community and the University of Pisa, Institute of Genetics.

---

Publication No. 26 from Laboratorio di Mutagenesi e Differenziamento del C.N.R., Pisa, Italy.