Identification of steroid hormones fromLacerta sicula testes

Riassunto Gli autori hanno analizzato gli steroidi presenti nel tessuto testicolare diLacerta sicula. Sono stati identificati i seguenti steroidi: progesterone, androstenedione, testosterone, androsterone, deidroepiandrosterone, pregnenolone, 20-idrossipregn-4-ene-3-one, estradiolo-17, estrone. Viene discusso il rapporto progesterone androstenedione testosterone, paragonandolo a quello trovato in altri vertebrati inferiori.     

Steroid hormones in the testicular tissue ofGallus domesticus

Riassunto Nel tessuto testicolare diGallus domesticus sono stati identificatii seguenti ormoni steroidi: pregnenolone (127 µg/kg), progesterone (66,5 µg/kg), androstenedione (2,4 µg/kg), testosterone (35 µg/kg), 20-idrossipregn-4-ene-3-one (30,5 µg/kg). Questi risultati dimostrano che il testicolo di pollo secerne gli steroidi della principale via biosintetica degli androgeni. La concentrazione relativamente alta di 20-idrossipregn-4-ene-3-one viene discussa alla luce delle ricerche sul metabolismo in vitro del progesterone.

---

---

This investigation was supported by a research grant No. HD 01477-07 from the National Institute of Child Health and Human Development, Public Health Service, USA, and by the Consiglio Nazionale delle Ricerche of Italy.     

Relationships between cerebral transit time of non-diffusible indicators and cerebral blood flow. A comparative study with krypton85 and radioalbumin

Riassunto Il flusso sanguigno cerebrale è stato misurato con il metodo della clearance regionale del Kr⁸⁵. I valori del flusso sono stati confrontati con le misure del tempo medio di transito di radioalbumina nella stessa regione cerebrale. È stata dimostrata una correlazione significativa tra le due serie di misure, e sono stati calcolati i limiti fiduciali e di tolleranza per la regressione.

---

---

This work has been supported by a Research Grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Swelling properties of the mitochondria of unfertilized and newly fertilized sea urchin eggs

Riassunto Mitocondri isolati da uova vergini e appena fecondate diParacentrotus lividus sono stati trattati con soluzioni di saccarosio a concentrazioni decrescenti, a partire da 0,5M, e con Duponol. Si è trovato che nelle soluzioni ipotoniche il rigonfiamento dei mitocondri è notevolmente maggiore per quelli preparati da uova vergini che per quelli preparati da uova fecondate. Anche al trattamento con Duponol sono più sensibili i mitocondri delle uova vergini.     

Formaldehyde and formyl group intermediates of the oxidation of glyoxylate by living yeast andE. coli cells

Riassunto Dall'ossidazione del gliossilato, tanto con cellule intatte di lievito come con cellule diE. coli, sono stati isolati l'aldeide formica e il formile, che sono anche intermedi dell'ossidazione dell'acetato e del glicolato. Il risultato costituisce una nuova prova che il gliossilato è, a sua volta, un intermedio dell'ossidazione dell'acetato e del glicolato, dai quali era anche stato isolato in precedenza.     

Metabolism of the normal cardiovascular wall. 1. Utilization of glucose by arteries and veins

Riassunto Il destino del glucosio generalmente mercato¹⁴C in diverse arterie e vene del cane é stato studiato con l'uso di una tecnica quantitativa di radiocromatografia su carta.I risultati non solo mostrano che nella parete arteriosa ha luogo una notevole glicolisi aerobica ed anaerobica, ma anche chiaramente indicano che una percentuale relativamente alta di glucosio viene trasformata in amino acidi (probabilmente attraverso il ciclo degli tricarbossilici) ed in grassi.Quantitativamente è stato osservato che il tessuto arterioso utilizza maggiore quantità di glucosio di quello venoso e che tale differenza è tanto maggiore quanto più i vasi sono periferici.

---

---

Investigation was conducted during tenure of Special Research Fellowship (No. 11091) U.S. Public Health Service.     

Plasma levels and renal excretion of unchanged methopholine in man

Riassunto I livelli plasmatici e l'eliminazione urinaria del methopholine immodificato sono molto bassi nell'uomo, in confronto alle varie dosi orali somministrate. Anche il trattamento trisettimanale non ha causato concentrazioni plasmatiche diverse da quelle ottenute con somministrazione singola o ripetuta. La sostanza è ampiamente trasformata nell'organismo ed escreta sotto forma di metaboliti vari.

---

---

Methopholine is the proposed generic name for the active substance of the preparation Versidyne.     

The presence of isocitrate lyase and malate synthase activity in germinatingGinkgo biloba seeds

Riassunto Si è dimostrata la presenza del ciclo del gliossilato durante la germinazione di semi diGinkgo biloba. Isocitrico liasi e malato sintasi, e due enzimi chiave del ciclo, sono stati messi in evidenza in pianticelle di 8 cm. Le attività dei due enzimi sono invece assenti nel seme dove elevato è il contenuto in lipidi. Tra gli acidi grassi i più rappresentati sono l'oleico e il linoleico.

---

---

A preliminary report on the same subject was read at Xth International Meeting, 3–5 May, 1971, Giornate Biochimiche Latine.

---

Research supported by a grant from the Italian Consiglio Nazionale delle Ricerche, and from the Ministero della Pubblica Istruzione.     

Determination of the dry mass of nervous and glial cell nuclei by interference microscopy

Riassunto In questo lavoro si descrive una nuova metodica per la determinazione della massa secca dei nuclei delle cellule nervose o gliali mediante il microscopio ad interferenza. Sono riferiti i valori della massa secca, dei volumi e della concentrazione dei nuclei isolati sia da tessuto liofilizzato che da tessuto fresco.

---

---

This investigation was supported by a grant to this Department from the Consiglio Nazionale delle Ricerche (No. 04/76/4/3482).     

Characterization of by-products of fusicoccin in culture filtrates ofFusicoccum amygdali Del

Riassunto Dai brodi di coltura diFusicoccum amygdali Del. sono stati isolati un isomero della fusicoccina (isofusicoccina), una monodeacetilfusicoccina, in cui manca 1'acetile sul residuo del glucosio, e la dideacetilfusicoccina.

---

---

On leave from the Instituto di Chimica Farmaceutica e Tossico logica dell'Università di Perugia.     

New carotenoids fromStreptomyces mediolani n. sp.

Riassunto Dal micelio diStreptomyces mediolani n. sp., coltivato in condizioni aereate e sommerse, sono stati isolati isorenieratene e due nuovi carotenoidi fenolici. In base ai risultati della demolizione ossidativa sono state attribuite ai due nuovi composti le strutture corrispondenti al 3-ossiisorenieratene e 3, 3-diossiisorenieratene. È stata inoltre realizzata la sintesi dei due pigmenti con un procedimento comportante una condensazione, secondo Wittig, fra crocetindialdeide e gli appropriati alogenuri di benzilfosfonio.     

Presence of sialopolysaccharidic components in egg gelatinous mantle ofRana latastei andBufo vulgaris

Riassunto Sono stati studiati con analisi biochimiche gli involucri ovulari diR. latastei eB. vulgaris, soprattutto in relazione alla presenza di esosamine e acidi sialici. Sono presenti sia glucosamina che galattosamina con un rapporto inR. latastei di 11,3 e inB. vulgaris di 18,8. Gli acidi sialici sono contenuti in quantità elevata cosî pure il glucosio, mentre sono assenti acido glucuronico e SO₄ ^––. Si è potuto quindi concludere che negli involucri ovulari delle due specie considerate sono presenti sialofucopolisaccaridi con quantità variabili di esosamine.     

The specificity of histones in nucleated erythrocytes

Riassunto Dagli eritrociti del pollo, dellaRana cateasbeiana e del pesceCaranx hippos sono stati isolati gli istoni nella ipotesi che gli eritrociti forniti di nucleo contengano una frazione di istone funzionante come repressore permanente della sintesi degli acidi nucleici. Detti istoni sono stati frazionati ed analizzati nella loro composizione in amino-acidi. In tutte e tre le speci su menzionate è stata trovata una frazione relativamente ricca in lisina, arginina, alanina, e serina che è stata denominata F2c. L'assenza di detta frazione negli altri tessuti incluso il midollo osseo indica che la frazione F2c può costituire un repressore genetico permanente.

---

---

This investigation was supported by the U.S. Public HEalth Service Grant No. CA-07746, American Cancer Society Grants E-388 and IN-43-F2, and by the Robert A. Welch Foundation Grant G-138.     

Induction of antibodies against pure proteins inXenopus laevis daud

Riassunto TreXenopus laevis Daud., mantenuti a temperatura costante di 25 °C, sono stati immunizzati con una proteina pura ad alto peso molecolare, l'emocianina diViviparus ater Cristofori et Jan. Tutti gli animali hanno rispoto con produzione di anticorpi altamente specifici e mercaptoetanolo sensibili. Si è potuto inoltre confermare che l'anticorpopoiesi inXenopus dipende dalla temperatura alla quale l'animale è tenuto durante il trattamento e che è stimolata dall'azione del cortisone.     

Relationship between Rm values and biological activity of steroid esters

Riassunto I valori Rm di una serie di esteri del testosterone sono stati determinati con un metodo cromatografico su strato sottile a fasi invertite. Si è dimostrata una relazione lineare fra i valori Rm, espressione del carattere lipofilo delle molecole, e il protrarsi dell'attività degli stessi esteri del testosterone. Si conclude che i valori cromatografici Rm possono essere utili nello studio delle relazioni fra struttura e attività.     

Glycerol effect on the loss of solid constituents from hepatocytes isolated in a potassium chelating fluid

Riassunto Epatociti isolati mediante dispersione meccanica dopo incubazione del tessuto epatico in un mezzo acquoso contenente tetrafenilborato di Na, un agente chelante il K, perdono circa il 30% del loro contenuto in sostanze solide. L'aggiunta al mezzo di incubazione di glicerolo riduce tale perdita.

---

---

This work was supported by a grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Identification of hemocyanin in the cyanocytes ofCarcinus maenas

Riassunto Nel tessuto emopoietico diCarcinus maenas sono state identificate le cellule che sintetizzano l'emocianina. Queste cellule contengono materiale che al microscopio elettronico presenta un aspetto granulare con particelle di dimensioni costanti simili a quelle dell'emocianina circolante e che in molti punti sono organizzate in una struttura cristallina. L'identità di questo materiale con l'emocianina è stata dimostrata col metodo dell'immunofluorescenza.

---

---

Thanks are due to Mr.G. Tognon for technical assistance; to Prof.P. Omodeo for advice and criticism and to Prof.V. Albergoni and Dr.P. Burighel for help and discussion.     

Experiments on mitochondrial swelling in vivo

Riassunto E stato provato l'effetto sui mitocondri in vivo dei seguenti composti che producono rigonfiamento dei mitocondri isolati in vitro:l-cistina,l-cisteina, glutatione, L-ascorbato,l-tiroxina,l-3, 5, 3-triiodotironina, fosfato e Ca⁺⁺. Solo il Ca⁺⁺ ha provocato un aumento di volume dei mitocondri nelle cellule provate, i mioblasti coltivati in vitro.     

Binding of tryptophan to different serum proteins in humans and in rats

Riassunto Sieri di uomo e di ratto sono stati incubati con C¹⁴-l-triptofano e sottoposti a elettroforesi su gel di poliacrilamide. Nel siero umano la radioattività si è localizzata nelle frazioni albuminica, prealbuminica e macroglobulinica. Nel siero di ratto il C¹⁴-l-triptofano si è localizzato nella zona delle albumine, -globuline e macroglobuline.     

Electrophysiological evidence for a neural stage in dark adaptation

Riassunto Risposte elettroretinografiche sono state registrate dall'occhio di gatto. Sono state studiate le variazioni di ampiezza dell'ondab e del potenziale del ricettore (isolato tramite fotocoagulazione dell'arteria retinica) durante l'adattamento all'oscuro. L'analisi dei risultati ha dimostrato l'esistenza di uno stadio nervoso nell'adattamento all'oscuro con sede anatomica fra il ricettore e lo strato dei granuli interni.

---

---

This research has been sponsored jointly by the Office of Scientific Research, EOAR, through the European Office, Aerospace Research, United States Air Force, under Contract No. AF 61 (052)-830.