浅议科技论文中的英文摘要写作

本文着重介绍了科技论文中摘要的分类及语言结构特点,并在分析大量英文摘要的前提下总结出许多较为实用的英语表达形式,以期为科研人员英文摘要写作水平的提高提供一定的参考和帮助。     

浅谈科技论文英文摘要的写作

针对目前科技期刊摘要编写过程中存在的问题,探讨了论文英文摘要的分类和写作要求,以期为期刊编辑提供一定的参考。     

从词汇密度角度看科技论文英文摘要写作

针对目前国内科技论文的英文摘要存在的问题,从词汇密度这个角度,通过对不同文体进行对比,得出科技论文英文摘要的特点是具有较高的词汇密度,其原因在于名词化这一写作技巧的频繁使用。读者应重视名词化现象在写作中的应用,组织好英文摘要写作的内容和重点,简洁、规范的完成科技论文英文摘要写作。     

科技论文英文摘要的写作与翻译

主要讨论了科技论文英文摘要的写作和翻译方法。重点探讨了科技论文英文摘要的三个组成部分：研究目的、研究方法、研究结论以厦翻译时需要根据具体的摘要原文而采用的确切的、地道的语态和时态，并通过实例剖析了科技论文英文摘要的写作和翻译过程，总结了一般规律。     

科技论文英文摘要的写法

为了国际交流,科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文（多为英文）摘要。这里讨论的主要是中文论文所附的英文摘要。原则上讲,中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要,但英语有其自己的表达方式、语言习惯,在撰写和编辑加工英文摘要时应特别注意。一般而言,英文摘要应是中文摘要的转译,所以只要简洁、准确地逐段将文意译出即可,字数难有硬性规定;     

略论科技论文标题英译及英文摘要写作

重点讨论了科技论标题英译和英要写作应注意的几个问题。对于标题的英译,通过对汉语和英语的惯用表达的归纳和对照,找出其相通之处。此外,还强调了翻译标题修饰语和使用副标题的必要性。关于英要的写作,论述了时态、语态、人称和数词四方面内容,旨在提醒作、译、编避免常规错误,使英要的写作更加规范。     

科技论文英文摘要的写作技巧

摘要是科学技术报告、学位论文和学术论文乃至于书面学术交流必不可少的一部分。根据《EI》对英文摘要的的写作要求，论述了科技论文英文摘要的写作技巧。     

基于简明原则的科技论文英文摘要写作规范

简明是科技论文英文摘要写作的重要原则,贯穿整个写作过程.本文基于简明原则分析以下四个写作规范:首先,英文摘要所用词汇须表义明确单一,不能模棱两可、隐晦不明;其次,英文摘要的题名慎用冠词,且不使用完整句而用名词短语结构来表达;第三,英文摘要正文的文字简明扼要,不容赘言;第四,关键词不用冠词,且不用复数形式.     

研究生英文科技论文写作--标题、摘要

硕士研究生科技论文写作的不规范性问题严重影响了其科研成果的发表和传播,针对该问题,结合编辑工作实践,阐述了英文标题和的作用和写作注意事项,并给出了部分常用词汇。     

科技论文英文摘要写作

探讨了科技论文英文摘要写作时存在的主要问题，科技论文英文摘要写作的特点、基本内容、基本句型、常用语态及写作技巧。     

关于科技论文英文摘要书写的若干问题

本文针对英文摘要的语态、时态、人称等问题谈谈如何才能写好英文摘要。     

科技论文英文摘要的写作

对科技论文英文摘要的基本功能、语言特点及写作技巧进行了阐述。     

科技论文英文摘要及参考文献规范化问题的探讨

科技论文规范的英文摘要会在一定程度上使论文本身得到提升，增加论文的科学性和可读性，否则会降低其学术价值．本文就英文摘要及参考文献常易出现的错误及其规范化问题进行了研究．     

科技论文英文摘要常见错误探析

国内科技论文英文摘要常出现人称时态语态使用不当、数字表达及介词搭配等错误和不妥之处 .在此举例分析了这些问题 ,并提出了正确的表达方法     

科技论文英文摘要的撰写方法

目的 :本文简述撰写科技论文英文摘要的基本原则和要素。方法 :采用实例分析、中英文对照、解释的手法。结果 :通过分析、对照、比较 ,对撰写科技论文英文摘要进行了简要的阐述。结论 :该文可为广大理工科学生、研究生及科技工作者撰写论文及文献的英文摘要提供帮助。     

关于科技论文英文摘要书写的若干问题

本文针对英文摘要的动态，时态、人称等问题谈谈如何才能写好英文摘要。     

科技论文英文文题撰写初探

为促进科技成果对外传播、交流，我国科技杂志所发表的论文，大多附有英文文摘。而英文文题作为论文的突出部分，其规范写作不容忽视。本文从英文文题的结构、介词的使用及国内外文题的比较三方面讨论了科技论文英文文题的撰写方法。提出可以借鉴国外期刊英文文题的写作优点以弥补国内期刊英文文题写作中的不足的观点。     

英文科技论文写作三大经验

对某些专业研究生来说，其论文是否能被三大权威数据检索系统之一的EI收录甚至成为能否毕业的重要条件之一．如何才能撰写出一篇高水平的学术论文？     

学士学位论文英文摘要的写作体会

英文是学士学位论文的重要内容,是大学教育的重要环节。本文就学士学位论文的英文内容、写作句型和注意事项展开了有益探索。     

如何写好英文摘要中的句子——实例剖析

讨论了英文摘要写作中对造句的基本要求,即好的句子应当具有完整(unity)、连贯(coherence)、简洁(conciseness)、强调(emphasis)和多样(variety)等特点.用实例详细说明了如何使语句更简洁,如何强调语句中的某一成分和如何正确插入修饰语等问题,以期有助于作者和编者能够准确地、合乎逻辑地表达论文的主要思想.