Etude préliminaire des Halos Pléochroïques de quelques Roches métamorphiques et éruptives du St-Gothard

Zusammenfassung Die Untersuchung der pleochroitischen Höfe der Biotite in Orthogneisen, Paragneisen und Bündnerschiefern des südlichen Gotthardmassives ergab durchwegs ein ähnliches Alter, nämlich < 60 Millionen Jahre. Es bedeutet dies, dass eventuell vorhandene vortertiäre Höfe in prätriadischen Biotiten der Gneise während der alpinen Metamorphose fast oder ganz durch Rekristallisation zerstört worden sind.     

The immune suppressive effect of hypoxia on chicken embryos

Zusammenfassung Die Immunreaktion von Hühnerembryonen konnte durch stimulierte Höhenbehandlung (hypoxischer Stress) unterdrückt werden, während die Immunreaktion von Junghühnern nicht beeinflusst wurde. Dies macht wahrscheinlich, dass Hypoxia die Differenzierung pluripotentieller Stammzellen nach Immunozyten verhindert.     

The effect of hyperconjugation upon the boiling points of alkenes

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass die Hyperkonjugation einen entscheidenden Einfluss auf den Siedepunkt der einfach ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffe hat. Dieser Zusammenhang wird durch vergrösserte Elektronendelokalisierung in Molekülen, die Hyperkonjugation aufweisen, theoretisch verständlich. Ein grösseres Ausmass der Elektronendelokalisierung führt zu stärkerer Kohäsion und dadurch zu erhöhten Siedepunkten. Die neue Gesetzmässigkeit ergänzt ohne Widerspruch die bekannten Hückelschen Siedepunktsregeln und erklärt Beobachtungen, die aus keiner der bisher aufgestellten Regeln ableitbar waren. Es ist zu erwarten, dass analoge Zusammenhänge in anderen Gruppen von organischen Verbindungen aufgewiesen werden können.     

In vitro lysis of erythrocytes and chromaffine granules by prenylamine

Zusammenfassung In der Oberflächenaktivität des Prenylamins, bedingt durch den lipophilen Diphenylpropylanteil des Moleküls, wird die Ursache dafür erblickt, dass hohe Konzentrationen zur Freisetzung von Brenzcatechinaminen aus chromaffinen Granula sowie von Hämoglobin aus Erythrocyten führen. Elektronenmikroskopische Aufnahmen zeigten schwere Membranschädigungen der mit Prenylamin inkubierten Granula. Prenylamin hemmte bzw. verhinderte die Hämolyse der in hypotonischer Salzlösung suspendierten Erythrozyten. Ein gemeinsamer Mechanismus, der sowohl die granulolytische und hämolytische als auch die protektive Wirkung auf Granula- und Erythrozytenmembran erklären könnte, wird diskutiert.     

Calcium-sodium interaction in the pod development of the peanut,Arachis hypogaea L.

Zusammenfassung Natrium Chloratum (0,006M) hemmt das vegetative Wachstum der Erdnusspflanze nicht, wohl aber die Entwicklung der Hülsenfrüchte selber. Es wird angenommen, dass die Natrium-Ionen die Calciumaufnahme an der Wurzel nicht stören, dass sie aber von den sich entwickelnden Hülsen in der Nähe der Natrium-Ionen direkt gehemmt wird.     

Acid glycosaminoglycan composition of aortic tissue from chickens fed on commercial and on cholesterol-supplemented diets

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass die Verteilung von Glukosaminoglykane in der Hühneraorta offenbar im Unterschied zu menschlichem Aortengewebe in Abhängigkeit der topographischen Lage steht. Höchste Gesamtwerte für Glykosaminoglykan wurden in der Brustaorta, niedrigste in der abdominalen Aorta gefunden.     

The use of radioactive bands in tracing hibernating bats

Zusammenfassung Winterschlafende Fledermäuse wurden mit Ringen markiert, die radioaktives Antimonium (¹²⁴Sb) enthielten.Dadurch konnte gezeigt werden, dass in unzugänglilichen Felsspalten ein unsichtbares Fledermausreservoir vorhanden ist. Ferner wurde gezeigt, dass im Verlaufe des Winters Wechsel von Höhle zu Höhle stattfinden.Im Januar 1956 wurden in einer Höhle 26 Fledermäuse gefangen, mit radioaktiven Ringen markiert und in einer 6 km entfernten Höhle ausgesetzt. Nach einem Tag konnte in der Ausgangshöhle der erste Rückkehrer festgestellt werden und kurz hernach 7 weitere Tiere.     

Depressed synthesis of DNA in regenerating rat liver after spinal cord (C7) transection

Zusammenfassung Nachweis, dass Querschnittläsion des Rückenmarkes in der Höhe C₇ bei Ratten nach partieller Hepatektomie zu bedeutender Hemmung der Auswertung von Thymidin für die DNS-Synthese in der regenerierenden Leber führt.     

X-ray inactivation of saccharomyces during the budding cycle

Zusammenfassung Es wurde die Beeinflussungsmöglichkeit der tetraploiden Hefezellen durch Röntgenstrahlungsinaktivierung während besonderer Stadien der Keimungsdauer untersucht. Das Kurvenbild der überlebenden, nichtkeimenden interphasen Zellen ist sigmaförmig und ergibt einen Zielwert 4 (target value 4). Die Kurvenbilder der Zellen sind während aller Phasen der Keimungsdauer exponential. Nichtkeimende Zellen zeigen der Inaktivierung gegenüber ein Mindestmass an Widerstand, Zellen im Mittelpunkt der Keimungsdauer ein Höchstmass an Widerstand. Aus diesen Versuchen darf man schliessen, dass eine Wechselbeziehung zwischen der Röntgenstrahlungssensibilität der Zellen und des Kernsäurezyklus während der Mitose besteht.     

Evidence for a neurogenic ‘rebound’ contraction of the smooth muscle of the chicken proventriculus

Zusammenfassung Die Wirkung elektrischer Reizung einerseits vagal, andererseits transmural auf isolierte Muskelpräparate vom Hühnervormagen wurde untersucht und gefunden, dass eine nach Aufhören der Reizung beobachtete Nachkontraktion nicht als «rebound» zu betrachten ist, sondern cholinergische Züge zeigt.     

Ciliated smooth muscle cells in the uterus of the rat

Zusammenfassung Das Auftreten von Cilien der glatten Muskelzellen des Rattenuterus wird beschrieben. Auf Grund der Häufigkeit dieser Cilien im Vergleich zu den Zentralkörperchen wird angenommen, dass jede glatte Muskelzelle wenigstens eine Cilie besitzt, die eine Sinnesfunktion erfüllen könnte.     

Potentiation of haemolysis by the combined action of phospholipase A and a basic peptide containing S-S-bonds (Viscotoxin B)

Zusammenfassung Viscotoxin B, ein basisches Peptid mit Disulfidgruppen, zeigt in der Hämolyse den gleichen synergistischen Effekt mit Phospholipase A wie der direkt lytische Faktor des Kobragiftes. Dieses Ergebnis stützt die Hypothese, dass Zellmembranen durch Reaktionen ihrer Protein-SH-Gruppen so verändert werden können, dass Phospholipase A sonst unzugängliche Membranphospholipide angreift.

---

---

We thank MissAstrid Jörgensen for skilful technical assistance, and Dr.G. Samuelsson for viscotoxin B.     

Paper chromatographic study of the role of sulphur-containing amino acids in the process of induction in the chick embryo

Zusammenfassung Die Organisatorregion von Hühnchenembryonen wurde mit CAP behandelt und die Wirkung des CAP auf schwefelhaltige Aminosäuren papierchromatographisch untersucht. Die Analyse ergab, dass Glutathion stärker beeinflusst wurde als Methionin. Die Reduktion des Glutathiongehaltes könnte dem Abfall der Induktionskapazität des Hensenschen Knotens entsprechen, der durch die Behandlung mit CAP hervorgerufen wird.     

‘Compensatory’ muscle hypertrophy in the rat induced by tenotomy of synergistic muscles

Zusammenfassung Nachweis, dass die schnelle Hypertrophie des M. soleus nach Tenotomie des synergistischen M. gastrocnemius durch passive Spannung des antagonistischen Muskels verursacht wird. Denervierung dieser Antagonisten verzögert eine Hypertrophie des M. soleus, während die Deafferenzierung des ganzen Gliedes ohne Effekt bleibt; auch zusätzliche Arbeitsleistung führt auf dem Höhepunkt der Hypertrophie zu keinerlei Gewichtszunahme.     

Development of black down feathering in hybrid chick embryos (cross new Hampshire ♂ × light sussex Φ) after pituitary implantation

Zusammenfassung Hypophysen von embryonalen oder älteren Hühnern wurden in die Bauchhöhle von 5 Bruttage alten Hybriden der Hühnerkreuzung New Hampshire × Light Sussex implantiert. Vom 12. Bruttage an zeigen die Embryonen beider Geschlechter ein Gebiet mit schwarzer Daunenpigmentierung am Hinterkopf. Implantationen mit anderen Geweben und Injektionen mit synthetischen Hormonen blieben ohne Erfolg, ausgenommen ACTH und MSH, die schwach positiv waren. Die Ansicht, dass das Melanozyten-stimulierende Hormon (MSH) für die verfrühte Entwicklung des schwarzen Nackenkragens der Light-Sussex-Rasse verantwortlich ist, wird durch die Beobachtung erhärtet, dass das Gebiet über der Epiphysis cerebri von schwarzem Gefieder entblösst bleibt.     

Alternative molecular forms of erythrocyte catalase

Zusammenfassung Katalase aus Erythrocyten vom Menschen (und Pferd) lässt sich säulenchromatographisch und elektrophoretisch in drei Fraktionen A, B und C auftrennen, wobei die Fraktionen A und B die Tendenz haben, in die Fraktion C überzugehen. Durch Chromatographie unter Ausschluss von Luftsauerstoff konnte gezeigt werden, dass die Katalase in den Erythrozyten in der Form A vorliegt. Setzt man das Hämolysat dagegen einige Zeit Luftsauerstoff aus, wird die Katalase bei der Chromatographie in Form C eluiert. SH-blockierende Reagentien verhindern die Umwandlung von A in C, während C mit Mercaptoäthanol zu A reduziert werden kann. Es wird angenommen, dass dem Übergang von Fraktion A in B und C eine Bildung von Disulfidbrücken zugrunde liegt und dass es sich bei den beobachteten alternativen Formen möglicherweise um Katalase-Konformere handelt.     

The effect of microcytosis on red cell constituents

Zusammenfassung Der Gehalt an Riboflavin, Azetylcholin-Esterase, Glutamat-Oxalacetat-Transaminase, Glutamat-Pyruvat-Transaminase und Folinsäure wurde in menschlichen Erythrozyten verschiedener Grössenordnung bestimmt. Die Ergebnisse sprechen dafür, dass ihre intrazelluläre Konzentration, im Gegensatz zu derjenigen des Hämoglobins, keinen limitierenden Einfluss auf die Fortdauer der Synthese dieser Stoffe ausübt.

---

---

This work was supported by grants from Tenovus and the Endowment Fund of the United Cardiff Hospitals.     

Neurosecretion and metamorphosis in the milkweed bug,Oncopeltus fasciatus (Dallas)

Zusammenfassung Exstirpation der 10 neurosekretorischenA-Zellen der Pars intercerebralis führt beiOncopeltus nicht zum Ausfall der letzten Larvenhäutung. Es wird angenommen, dass das Neurosekret derA-Zellen, welches in der Aortenwand gespeichert wird, die Häutung ermöglicht.     

Fluctuations in sarcomere length in the chick anterior and posterior latissimus dorsi muscles during isometric contraction

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass die Schwankung der Sarkomerenlänge bei Benützung der «laser beam» — Methode während der isometrischen Kontraktion der M. latissimi dorsi beim Hühnchen verschieden war. Der Schwankungsumfang war in den vorderen und hinteren Muskeln ungefähr gleich (900 Å), hingegen war die Frequenz in den hinteren phasischen Muskeln dreimal höher als in den vorderen tonischen Muskeln.     

Secretory potentials,potassium transport and secretion in the cat submandibular gland during perfusion with sulphate Locke's solution

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass während der Perfusion der Submandibularis-Drüse der Katze mit chloridfreier Sulfatlösung die sekretorischen Potentialdifferenzen der Azinuszellmembran unverändert bleiben und dass inzwischen die Sekretion und der Kaliumtransport von der Drüse zur Perfusionsflüssigkeit völlig aufhört.