屠格涅夫六长篇的诗意美

屠格涅夫六长篇的诗意美卢兆泉早在４０年代初，在一篇描绘意大利南国迷人之夜的短篇小说《三次会见》中，屠格涅夫就以“无比优美的诗意”①，倾倒涅克拉索夫。别林斯基高度评价屠格涅夫的长诗《巴拉莎》，认为它“蕴藏着”“馥郁、清新的诗意”，“显示了非凡的诗才”。...     

屠格涅夫六长篇的叙述艺术

叙述艺术,是小说修辞研究中的一个主要方面,是指作家如何把一个虚构的故事制作成有组织的情节形式,把立体时间改为线性时间叙述出来的技巧。叙述观点,表现作家同故事之间的关系,是与作家的思维方式和感知方式相联系的。小说创作的这一“基本方法”,不但反映一个作家的独创性,他把握和表现生活的独特方式,而且反映作家艺术表现的深度和力度。叙述艺术,不单是艺术技巧、艺术形式问题。从文学史看,叙述观点是不断发展丰富的。屠格涅夫的六长篇为我们提供了很多重要的叙述艺术经验。     

多向度多层次的心灵展示──屠格涅夫六长篇人物的心灵世界

多向度多层次的心灵展示──屠格涅夫六长篇人物的心灵世界卢兆泉勃兰兑斯在《十九世纪文学主潮》中说：＂文学史，就其最深刻的意义来说，是一种心理学，研究人的，灵魂，是灵魂的历史。＂屠格涅夫做为一个＂隐匿在艺术家背后＂的＂心理学家＂，致力于人物心灵多向度、多...     

意在象外 哲理诗情——屠格涅夫六长篇的象征

随着文学作品的研究从外部转向内部,随着接受美学的兴起,对古典作品的召唤结构和它们与现代生活的关系,引起了越来越多研究者的注意。苏联著名文艺理论家赫拉普钦科指出,优秀文艺作品概括的意义是“不受时代限制的”。他批评过去文学研究通常“不注意揭示这些文学现象对现代人的可贵之处,以及它们是怎样和以哪几个方面加入到现代文化中来的。”赫拉普钦科明确提出:“现在应该在更广阔的范围内分析文学艺术现象的作用问题。”我国林兴宅对文学艺术的魅力做了可贵而有成效的探寻。这都为外国文学的教学和研究开拓了思维空间和新的研究角度。     

亦史亦诗 戛戛独造——从六长篇看屠格涅夫现实主义特色

探讨屠格涅夫创作特色的论著不少。一般多从他的作品和时代的关系立论,这当然是对的,但仅从这一角度探讨,似犹难尽赅作为卓然大家的屠格涅夫艺术的主要特征。而且某些文章对他有的作品重视不足或评价不当。本文从创作方法角度,就六长篇探讨屠格涅夫现实主义的特色,兼及对一些作品的不成熟看法。创作方法是构成一个作家创作特色的关键所在。     

文学文体语言的审美运作

文学文体语言的审美运作黄爱华文体学作为一门严格意义上的独立的学科，诞生于本世纪初。１９０８年，法国学者塞偕哀《文体学与理论语言学》一书的出版，标志着现代文体学的问世。文体学从它呱呱落地的那一刻起，就具备了强大的生命力；到现在，继艺术哲学、艺术社会学和...     

英语新闻标题的特色与文体风格

在新闻报道中，新闻标题起着独特的作用，新闻标题是新闻中重要的组成部分，因为标题是读者在尽可能短的时间内获得尽可能多的消息的语言媒介。英美各大报刊一般都有自身传统风格特色。一般说来，好的新闻标题都尽量作到简约、醒目、概括、风趣。     

从文体风格对比看经典作品的再生

培根的名篇Of Studies语言简练、说理深刻,堪称经典。在我国,Of Studies的译本已达十多种。其中受到普遍肯定和称道的当属王佐良先生的译本。本文在分析原文及所选的三个译本的文体风格的基础上结合本雅明(Walter Benjamin)的翻译思想,对王佐良、水天同以及何新的三个译本进行简单的分析与比较,试图证明王佐良先生的译本不仅充分展现了原作的风姿和神韵,更使原作焕发出新的生机,成为译入语的经典翻译文学作品,是原作在译入语中的再生。     

关联理论对文体风格的诠释力

文体风格是作者运用不同的话语组合形式结构,以明示的方式向读者传递意图。读者必须从这些明示手段入手,用推理的方式分析作者选择的语言成分及其产生的语境效果,挖掘作者的语用意图和语用效果,获取作者的真实写作意图。     

浅谈知青小说的审美风格

在当代文学史上独放异彩的知青小说 ,是在特殊的历史时期登上文坛的。就其自身而言 ,在艺术上具有“自叙传色彩”、“慷慨悲壮、深沉凝重的美学风格”、“理性思辨色彩和强烈的忏悔意识”的特色 ,另外知青小说的各个作品在审美风格上也有一定的差异。     

威利《论语》译本的文体风格研究

阿瑟·威利《论语》译本树立了中国典籍翻译风格的现代英美标准,多次被西方学者引用。在国内却因承载西方意识形态、误译、错译而屡遭诟病,本文结合威利《论语》翻译观,采取翻译文体学研究视角,借鉴威利译本文体风格的语料库定量分析研究,从词汇、句式、修辞等角度对威利和其他译本进行对比分析,认为就文体风格而言,威利译本体现出鲜明的中国中心立场,更好地在英语语境中保留了原作的文体特征,体现出对原作风格和中国文化的尊重,为西方读者展示了具有中国民族特色的儒家思想。     

论白朗短篇小说创作的审美风格

白朗是20世纪30年代东北作家群中小说创作成就较高的女作家。对白朗短篇小说创作的结构和语言进行了分析,认为白朗擅长运用中国传统叙事和西方心理展示相融合的小说结构,语言直白、粗犷、明快,表现出浓烈的东北文学创作的美学特质和意蕴,形成了独特的审美风格。     

浅析男女竞技体操的不同审美风格

运用比较研究方法，从运动员的形体特征、项目特征和评分规则要求三个方面探讨了男女竞技体操的不同审美风格，力图为竞技体操审美欣赏活动提供一定的理论依据，也为竞技体操选材和训练提供一些有益的理论借鉴，促使竞体操遵循美的规律发展。     

时装设计师的审美风格与专业素养

时装风格是时装设计师走向成熟的重要标志，是衡量时装作品在艺术上、市场上的成败优劣的重要标准和尺度。优秀的时装设计师，善于利用自身的特点和时尚社会的环境因素，来打造出属于自己的审美风格，从而使自己站立于世界时装之苑。     

浅谈男装的风格衍变与审美

在服装发展的历史长河中，只有男装的变化才能直接体现出社会结构和意识形态更替，在现代男装的设计中，则以质量和做工来衡量穿着者的社会价值。     

魏晋南北朝时期文体独立的审美探讨

魏晋南北朝时期，文体开始独立，具体表现在文笔说的变迁、对文体特征进行探讨、文体分类趋细和永明声律论的创建这几个方面。文体独立的原因与魏晋时期审美意识的变化息息相关，具体表现在审美心理结构的变化和审美风尚的变迁。     

魏晋南北朝时期文体独立的审美探讨

魏晋南北朝时期,文体开始独立,具体表现在文笔说的变迁、对文体特征进行探讨、文体分类趋细 和永明声律论的创建这几个方面。文体独立的原因与魏晋时期审美意识的变化息息相关,具体表现在审美心理 结构的变化和审美风尚的变迁。     

从当选演讲看奥巴马演说的文体风格

从文体学的角度,在句法、修辞层面对奥巴马总统的当选演讲进行分析,揭示其文体特征,赏析其利用句法、修辞手段来有效地传达意义,进行劝说并获取公众支持的演讲艺术.     

浅谈古典长篇人情小说的伦理价值和审美价值

中国古典长篇人情小说产生并繁荣于明中叶以后,其中以家庭生活为主要描写对象的作品自《金瓶梅》出现后有了长足发展,创作于清中叶的《红楼梦》是这类作品中最优秀者。除这两部外,尚有《醒世姻缘传》和《岐路灯》。前者是明末作品,后者与《红楼梦》作于同时。只是《岐路灯》因种种原因到本世纪八十年代初才又以全貌面世并为人们所重视。