共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
3.
4.
5.
6.
中国科学院编译出版委员会下设有名词室,专门负责联系全国科学界和有关机构进行我国科学和技术名词的统一工作。名词室是在1950年6月正式成立的。名词室统一名词的主要方法是:编订外文中文——一般是俄中和英中——对照的名词;请各方面试用, 相似文献
7.
8.
9.
“超级细菌”肆虐之谜 总被引:1,自引:0,他引:1
随着"超级细菌"种类越来越多,有人为此发明了"后抗生素时代"这样的名词,一种耸人听闻的描述是:在这个时代,移植外科手术将几乎不可能;切除阑尾将再次成为危险的手术;肺炎将重新成为老年人的"朋友";肺结核将可能会无可救药…… 相似文献
10.
11.
<正>概率、函数、微积分?不不不,太可怕了!这大概是很多人听到数学这个名词之后的第一反应。不过,总有些人不但能够学好数学,还能肩负起传播数学知识的重任,其中便包括奋战在教学一线的数学老师们。这次,我们带大家走进首都师范大学数学科学学院,探访这些未来的数学老师的大学生活。 相似文献
12.
我们应当承认中国科学院在科学名词方面是做了不少的工作。同时我们也应当承认科学名词,特别是化学名词的统一确也不是简单的事。可是就教育工作者的角度看来,我们是迫切地需要有 相似文献
13.
1951年起,学术名词统一工作委员会依靠许多专家,编订出版了许多学科的学术名词。这项工作,给予科学研究、教学、图书编译等工作很多帮助,发挥了很大的作用,我个人是在大学里进行生物化学的教学和科学研究工作的。我在工作中体会到统一学术名词的重要性,并且认为过去学术名词统一工作有很好的成绩。一,二年来,我们在教学工作中已经可以完全不用非本国文字的学术名词,学生学习时也还方便。但是在培养干部独立进行科学研究 相似文献
14.
高科技解读“雨人”大脑 白痴学者是精神医学专有名词。既是“白痴”,又如何是“学者”?这个名词一语道出白痴学者的矛盾与冲突。说是学者,他们确实愚鲁、智商低下;说是白痴,他们又专长独具,禀赋过人。截然相悖的两极,竟奇妙地统一在同一个生命体内,这就是令医学界百思不解的白 相似文献
15.
上班族对"工作压力"这个名词,想必不陌生、皆能感同身受。一个受薪上班族,无论工作性质如何、职位高低,"工作压力"如影随形,在你稍一犹豫、懈怠之后,它就浮上你的脸孔,锁住你的眉头。工作压力的影响程度,因一 相似文献
16.
这是近两年来频频出现在网络出版领域的词。从字面上看,在flight这个名词之前,添加了接头词的Pre,很难弄清它的技术内涵。曾经使一些专家困惑不解。如果只靠搬动辞典查对,硬性的拼凑,很容易译成“试飞行”。这样就会给技术交流带来错觉。 相似文献
17.
1965年8月9日,美国数学家萨布斯基(Zabusky)和克鲁斯卡尔(Kruskal)在《物理评论快报》(PhysicalReview Letters)上首次创立“孤立子”(soliton)这个名词,来命名他们通过高速电子计算机的数值分析所发 相似文献
18.
将browser译成浏览器,显然是把browse这个及物动词加上er后当作名词来译的结果。如果将专业新词不加深究地这么简单地直译命名,那就不需要聚拢许多人来讨论了。 因为浏览器从字面上看,不知它想浏览什么,为达到什么目的而浏览。再说,浏览之意过分泛 相似文献
19.
数学生态学是生态学与数学相结合而产生的一门新兴学科,是用数学理论与方法来表达真实的生态过程(或系统)的行为动态定量关系的一门科学。自从1866年,海克尔(Haeckel)第一次使用“生态学”这个名词并给以定义以来,已有100多年历史。生态学早已成为生物学的分支之一,它是研究生 相似文献
20.
Ⅰ在可对理智工作提出的各种要求中,精确性的理想占有特殊地位。凡是试图评价这个地位的人,都必定要克服一个困难,就是“精确的”这个标签有着各种不同的使用方式。并且,人们一般都感到,这个独特的标签赋予打上它的任何东西一种特殊的崇高的感染力。就我所知,按照对其全部意义所作的唯一的系统研究,这个形容词被称为“‘心理的’怪物”,它即刻唤起一种严格和纯碎的感情,从而使人觉得任何以精确性名义提出的要求都是合理的。这个词的力量同我们现代语汇中的其他某些名词相 相似文献