Comparison of the precordial method with single injection of Rb-86 with nitrous oxide method for measurement of coronary blood flow

Riassunto Il confronto tra i valori del flusso coronarico ottenuti con il metodo della clearance miocardica del Rb-86 e quelli osservati con il metodo del protossido d'azoto è risultato altamente soddisfacente. è stata, pertanto, ulteriormente confermata la validità del metodo della clearance miocardica del Rb-86 nello studio del flusso coronarico nell'uomo.

---

---

This work was supported by Euratom Association Contract 026-53-4 BIAC.     

Observations on the fate of oral 4-hydroxytryptophan in man

Riassunto È stato studiato nell'uomo il destino del 4-idrossitriptofano (4-HTP) somministrato per bocca. Fra i metaboliti urinari dell'aminoacido quello di gran lunga più importante è risultato l'acido 4-idrossiindolacetico (10–12% riferito alDL-4-HTP). Scarsa è stata l'eliminazione urinaria di 4-HTP inalterato (1,3–2,2%) e ancora più scarsa quella della 4-idrossitriptamina (meno dell'1%). Un ulteriore importante metabolita del 4-HTP, presumibilmente un coniugato acido, è in corso di identificazione.

---

---

Supported by a grant from the Rockefeller Foundation, New York.     

Behaviour of glycogen and related enzymes in the sertoli cell syndrome

Riassunto Nella «sindrome da sole cellule di Sertoli congenita o idiopatica» (aplasia germinale vera) la 1–4 AP, ricercata con metodi istochimici, risulta assente in corrispondenza dell'epitelio del tubulo seminifero e si presenta in quantità apprezzabile in sede peritubulare (cellule muscolari). Nella «sindrome da sole cellule di Sertoli acquisita», conseguente a trattamento radiante, il comportamento della 1–4 AP è del tutto simile a quello del testicolo normale. Il metodo appare pertanto utile per la diagnosi differenziale fra le due forme, su base istochimica.     

Excitation of sham rage behaviour by controlled electrical stimulation of group I muscle afferents

Riassunto La stimolazione elettrica ad alta cadenza (100–600 c/sec) del puro contingente di fibre muscolari appartenenti al gruppo I è in grado di scatenare accessi di falsa rabbia nel gatto decorticato, anche dopo ablazione del cervelletto e somministrazione di curarizzanti.

---

---

This research has been sponsored by the Air Force Office of Scientific Research, through the European Office of Aerospace Research (OAR), United States Air Force, under Grant AF EOAR 65-6, and by the Consiglio Nazionale delle Ricerche (Electrophysiology Group).     

Isolation and characterization of hallachrome,a red pigment from the sea wormHallaparthenopeia

Riassunto Viene descritto l'isolamento e la caratterizzazione dello Hallacromo, il pigmento epiteliale del verme marinoHalla parthenopeia che è stato oggeto di numerose ricerche fin dal 1931. Sulla base dei risultati ottenuti si può concludere che il pigmento, contrariamente a quanto riportato da altri Autori, è un metilmetossi-ossi-1, 2-antrachinone (I). Sono in corso ulteriori ricerche per giungere alla definizione completa della struttura del pigmento, che è il primo antrachinone rinvenuto in natura non sostituito nelle posizioni 9 e 10.

---

---

This investigation was supported by a grant from Laboratorio per la Chimica e Fisica di Molecole di Interesse Biologico del C.N.R., Napoli.     

The presence of smooth muscular cells in the ovary of several mammals as seen under the electron microscope

Riassunto Mediante l'impiego del microscopio elettronico viene dimostrata la reale esistenza di piccoli gruppi di cellule muscolari lisce, non in rapporto con vasi, in differenti zone dell'ovaio (stroma, corpo luteo, teca, ghiandola interstiziale) del gatto, del coniglio e del topo. Le cellule muscolari subiscono caratteristiche modificazioni in relazione al ciclo ovarico.

---

---

This paper was presented to the 28th Italian Congress of Anatomy in Naples (24–28 October 1969).     

Crossed fastigial atonia

Riassunto La distruzione unilaterale del polo caudale del nucleo del tetto del cervelletto nel gatto decerebrato è seguita da scomparsa o intensa riduzione della rigidità estensoria negli arti contralaterali. Diversi esperimenti suggeriscono che il fascio uncinato di Russell trasmette un'influenza tonica facilitatrice esercitata da neuroni fastigiali sui meccanismi estensori del lato opposto.

---

---

This work was supported by a grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Effects of presso- and chemoceptive components of the cat's aortic nerve on sham rage behaviour

Riassunto La stimolazione elettrica delle fibre aortiche a più bassa soglia, presumibilmente d'origine pressocettiva, è capace d'inibire tutte le manifestazioni somatiche e viscerali dell'attività di rabbia del gatto talamico acuto. Uno stimolo maggiore, eccitando un altro gruppo di fibre, probabilmente di tipo chemocettivo, maschera questo effetto inibitorio, portando alla luce in sua vece una forte attivazione del comportamento di rabbia.

---

---

This research has been sponsored jointly by the Aeronautical Systems Division, ASD and the Office of Aerospace Research, OAR, through its European Office, Office of Aerospace Research, United States Air Force, under Contract No. AF 61 (052)-253, and by Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

RNA-Induced immunity against a rat sarcoma

Resumen Se estudió el efecto del ARN proveniente del bazo de ratas inmunizadas a un sarcoma transplantable (Sarcoma E 100) en el crecimiento del mismo. Se inyectó ARN normal y ARN de ratas inmunizadas a dos grupos de animales 5 días antes de la implantación del tumor, tomándose un tercer grupo como testigo normal. Los animales que recibieron el ARN inmune tuvieron tumores más pequeños que los de los dos testigos (p < 0.01), a los 30 días después del injerto. Se formula la hipótesis de que el ARN inmune posee la información (memoria inmunológica) para transformar una respuesta inmunitaria primaria en secundaria.

---

---

This work was supported in part by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas.     

Phosphorylase activity in the normal human testis: A histochemical study

Riassunto Nel testicolo umano normale la fosforilasi (a) (attiva) é predominante nei confronti della forma (b) (inattiva), contrariamente a tutti gli altri tessuti. Tale comportamento é legato probabilmente al fatto che la fosforilasi (a), enzima del metabolismo del glicogeno, con la scissione di quest'ultimo fornisce l'energia necessaria alla sintesi degli acidi nucleici.     

Phosphorylases in the prepubertal human testis: A histochemical study

Riassunto Nel testicolo umano di tipo prepuberale la fosforilasi attiva a) é assente, mentre é presente in discreta quantità la fosforilasi inattiva b). É probabile pertanto che, a differenza del testicolo umano normale, la fosforilasi b) non sia attivata poiché non c'é necessità di energia fornita dalla scissione del glicogeno per la sintesi del DNA.     

Preliminary studies of the metabolism of 2-guanidinomethyl-1:4-benzodioxan sulphate (guanoxan)

Resumen El sulfato de 2-guanidinometil-1:4-benzo-dioxano (guanidino¹⁴C) se sintetizó a partir del 2-aminometil-1: 4-benzodioxano y el sulfato de S-metiltiouronio (uronio¹⁴C). Un 52–53% de la dosis radioactiva administrada a los perros se recuperó en la orina en la forma de los siguientes compuestos radioactives:arginina, creatina, acido guanidino acético, creatinina, urea, 2-guanidinometil-1: 4-benzodioxano y un derivado hidroxilado (fenólico) del anterior. Se sintetizó tambien el sulfato de 2-guanidinometil-7-hidroxi-1:4-benzodioxano.     

Presynaptic inhibition by gastrocnemius-soleus nerves

Riassunto La stimolazione elettrica del nervo LGS induce l'inibizione della scarcia riflessa del singolo motoneurone evocata dalla stimolazione del nervo MG. Il test di eccitabilità intracellulare dimostra che l'inibizione à provocata da meccanismi sia pre- che postsinaptici.

---

---

This research was supported by the Italian National Research Council (C.N.R.).     

Modification of digitalis inotropism by a lactam derivative

Resumen Se describe la sintesis y prueba de estructura del 3-acetato de (20 S, 21 R)-3-hidroxi-21-amino-14, 21-oxidonorcolan-23-oico ácido lactama, el cúal es el derivativo lactama de digitoxigenina. Dicho compuesto posée insignificantes efectos inotrópicos, pero inhibe o retarda la acción inotrópica positiva del 3-acetato de digitoxigenina cuando se ensaya en atria izquierda aislada de cochinillo de Indias o conejo.     

Comparison of choleretic effects of CYN and Na-dehydrocholate

Riassunto L'attività coleretica, nel ratto, dell'ac. 1,4 dicaffeilchinico (Cinarina) risulta per dosi di 15–30 mg/kg per intensità e durata sovrapponibile a quella del Na-deidrocolato in dosi equimolecolari, per dosi più elevate (75 a 100 mg/kg) più prolungata. La funzione escretrice del fegato non è sfavorevolmente influenzata dalla Cinarina.     

Sex determining mechanismXY 1Y2 inArtibeus lituratus lituratus (Chiroptera-phyllostomidae)

Resumen En el murciélagoArtibeus lituratus lituratus el nÚmero de cromosomas es de 2n=30 en la hembra y de 2n=31 en el macho. El mecanismo de determination del sexo esXX/XY ₁Y₂. La translocación de un autosoma alX resultó en la diferenciación del neo-Y. Son descritos los aspectos del comportamiento del trivalente sexual durante la meiosis. Estos son comparados a los que presenta la especieNoctilio leporinus (2n=34) cuyo mecanismo esXX/X Y.

---

---

This work was supported by Public Health Service Research Grant No. GM-14577-03 from the National Institute of General Medical Sciences and by the Fundo de Pesquisas do Instituto Butantan. R. F. B. holds a FAPESP training fellowship.     

On the metabolic significance of blood pyruvate in B1 avitaminosis

Riassunto L'iperpiruvicemia che accompagna l'avitaminosi B₁ (ratto) è da considerarsi come dovuta, almeno in parte, all'iperfunzione del sistema ipofisi-surrene.     

With reference to the relations between proliferation activity of erythroblasts and their sensitivity to hypoxia

Riassunto Da ricerche precedenti era apparso che l'ipossia inibisce la proliferazione degli eritroblasti e che il megaloblasto è più inibito del normoblasto. Onde stabilire se il grado di sensibilità è strettamente collegato con la particolare natura del tipo di eritroblasto — normo- e megaloblasto — oppure se tale grado è in rapporto soltanto con l'intensità proliferativa cellulare, gli autori hanno studiato l'influenza dell'ipossia su normoblasti altamente proliferanti (in particolare, quelli della Talassemia major). Essi hanno potuto rilevare che questi ultimi posseggono lo stesso grado di sensibilità all'ipossia del normoblasto del midollo osseo umano normale, inferiore quindi a quello del megaloblasto dell'anemia perniciosa. Pertanto gli autori concludono che le differenze tra normoblasto e megaloblasto rispetto al fenomeno esplorato sono strettamente correlate con l'intima biologia dei due tipi cellulari.     

Relationships between cerebral transit time of non-diffusible indicators and cerebral blood flow. A comparative study with krypton85 and radioalbumin

Riassunto Il flusso sanguigno cerebrale è stato misurato con il metodo della clearance regionale del Kr⁸⁵. I valori del flusso sono stati confrontati con le misure del tempo medio di transito di radioalbumina nella stessa regione cerebrale. È stata dimostrata una correlazione significativa tra le due serie di misure, e sono stati calcolati i limiti fiduciali e di tolleranza per la regressione.

---

---

This work has been supported by a Research Grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Development of the middle lamella in rib meristem cells

Resumen La lámina media que separa transversalmente a las células del meristemo radical en columna se desarrolla, en virtud del aporte de pequeñas vesículas del aparato de Golgi, incrementando su espesor desde 0,1–0,2 hasta 0,4–0,5 µ. Las características morfológicas de estas paredes transversales permiten distinguir fácilmente las células hermanas y hasta las 4 células que se originan de 1 célula madre en 2 ciclos de división.