Direct measurement of interphase shortening produced by kinetin plus indol acetic acid in meristematic cells ofAllium cepa L.

Resumen El uso de una población binucleada sincrónia inducida por cafeína 0.1% en el meristemo de la raiz deAllium cepa L., nos ha permitido demostrar que una solución de kinetina 0.5 ppm mas ácido indol acético 0.001 ppm acorta tanto la interfase como la mitosis, y valorar este acortamiento por medida directa.     

New evidence of a 38-chromosomes karyotype in South American populations of the roof rat,Rattus Rattus L. (rodentia,muridae)

Resumen En dos poblaciones deRattus rattus, una de Mehuin (Valdivia, Chile) y otra de Capripe (Monagas, Venezuela), se encontró un cariotipo de 2n=38 cromosomas en todos los individuos estudiados. Este cariotipo corresponde al que presentan en forma monomórfica otras poblaciones de la rata negra de América del Sur y de Italia, y diffiere del cariotipo normal de la especie, que es de 42 cromosomas. Se postula que las distintas poblaciones sudamericans deRattus rattus deben haber invadido el Continente, acompañando al hombre, en distintas irrupciones, a partir de una forma de 38 cromosomas de origen mediterráneo.     

Nucleolar structure in root-tip cells ofAllium cepa

Resumen La tinción con plata y con fucsina básica del nucleolo en células meristemáticas deAllium cepa permite detectar la localización de dos componentes de distinta afinidad tintorial. El componente de mayor argentofilia aparece en forma de gránulos, distribuídos en el interior de una matriz contínua que presenta marcada basofilia.

---

---

The work reported in this paper was undertaken during the tenure of a Research Training Fellowship awarded by the International Agency for Research on Cancer.     

Alteration in the SAT-chromosome ofAllium cepa affecting the size of the nucleolus

Resumen Se describe el hallazgo de un bulbo deAllium cepa en el cual los dos nucleolos de cada nÚcleo muestran una clara diferencia de tamaño. El nucleolo menor posee aproximadamente la mitad del diámetro del nucleolo normal. Esta alteración de la morfología nucleolar se correlaciona con la ausencia de satélite en uno de los dos cromosomas normalmente satelizados.

---

---

The work reported in this paper was undertaken during the tenure of a Research Training Fellowship awarded by the International Agency for Research on Cancer.     

Locomotor activity and regional brain noradrenaline levels in rats treated with prenylamine

Resumen Ratas inyectadas con diferentes dosis de prenylamina (gluconato) presentaron una marcada disminución de la actividad motora espontánea y de los niveles de noradrenalina en el hipotálamo, tálamo y corteza cerebral, pero no en el tegmento del mesencéfalo. Se detectó una estrecha relación entre la caída de la concentración de NA hipotalámica y la disminución de la actividad espontanea con las diferentes dosis de prenylamina empleadas.

---

---

This work was supported in part by a grant from Hoetsch Laboratories. They also supplied us the drug Segontin® (prenylamine). A. O. D. is Associate Research of the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de Argentina.     

Studies on the quaternary structure of the first enzyme for histidine biosynthesis

Resumen Se han realizado estudios de asociación-disociación por filtración en gel con el primer enzima de la biosíntesis de histidina enEscherichia coli, en presencia de sustratos y ligandos. Se observa una interconversión reversible entre las formas dímero, tetrámero y exámero, y una agregación irreversible de orden superior.     

Cytochemical localization of monoamine stores in sheep thyroid gland at the electron microscope level

Resumen Se han estudiado los depósitos de catecol- e indolaminas en la tiroides de la oveja mediante una técnica citoquímica que permite la diferenciación entre ambos compuestos a nivel ultraestructural. Los abundantes mastocitos hallados en la glándula presentan granulaciones que contienen una catecolamina, que en base a estudios anteriores se identificó como dopamina. Las células parafoliculares en cambio, contienen serotonina en los gránulos citoplasmáticos. Dichos gránulos, cuya presencia ha sido vinculada con la de la tirocalcitonina, son por lo tanto capaces de almacenar la hormona y la 5-hidroxitriptamina. Los resultados citoquímicos se analizan conjuntamente con los obtenidos mediante la determinación química del contenido en aminas de la glándula.

---

---

The kind cooperation of Dr.F. Iturriza and Dr.J. López Aranguren and the technical assistance of Mrs.Cristina Llorente andR. Castelli are gratefully acknowledged. Supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina and U.S. Air Force (AF-AFOSR 963-67).     

Effects of tetraphenyboron on erythrocyte enzymes

Rusemen El tratamiento de glóbulos rojos humanos con concentraciones no-hemolíticas de borotetrafenilo causa una reducción irreversible en las activides de la glucosa-6-fosfato dehidrogenasa, una enzima citoplasmática y de la acetilcolinesterasa, ubicada en la superficie externa de la membrana eritrocitaria. El tratamiento casi no tiene efecto alguno sobre la fosfatasa ácida.     

Seasonal variations in the fertilizing capacity ofBufo arenarum (Amphibia Anura) spermatozoa

Resumen La capacidad fecundante de los espermatozoides deBufo arenarum decae más rápidamente en verano que en invierno. Ello probablemente sea debido a la presencia, durante el invierno, de factores testiculares de protección.

---

---

This work was supported by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República Argentina and by the Population Council grant No. 71.68 awarded to the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas to be administered by the Instituto de Biología, Facultad de Bioquímica, Química y Farmacia, Universidad Nacional de Tucumán.

---

The author is most grateful to Dr.F. D. Barbieri for his kind discussion and helpful advice in the course of the present study.     

Chromosome replication in cells of a continuous line derived fromAedes albopictus (Skuse) larvae

Resumen El análisis del cuadro de duplicación cromosómica en una linea celular derivada del mosquitoAedes albopictus (Skuse) reveló un período G2 de 3 horas y la presencia de varias areas de duplicación tardía. La mayor parte de estas aread correspondieron a la heterocromatina constitutiva. Sin embargo, la porción distal de ambos brazos en los pares 2 y 3 mostraron duplicación tardía no asociada con la heterocromatina constitutiva. Se sugiere que estas regiones corresponden al a heterocromatina facultative.     

Heterogeneity of the Fourth International Standard for Insulin by gel-chromatography on sephadex

Resumen Se sometieron cristales del Cuarto Patrón Internacional de Insulina a gel-cromatografía por Sephadex. Se determinó que previa a la hormona, eluye una zona de proteínas de mayor peso molecular, cuya posición de elución corresponde a proinsulina y compuestos intermedios. Su área representa un 4.5% del área total. Se demuestra así la heterogeneidad de dichos cristales, y se sugiere que el Quinto Patrón sea sometido a gel-cromatografía durante su preparación. Este procedimiento daría a dicho Patrón una mayor homogeneidad y potencia.     

Dimethyl sulphoxide effect on division cells

Resumen Dimetil sulfóxido, potente antimetabolito, a distintas concentraciones altera significativamente la cinética de poblaciones meristemáticas radicales deAllium cepa L., produciendo un cuatro de alteraciones morfológicas y figuras mitóticas atípicas.     

Circadian variations of muscle metabolites

Resumen El contenido diafragmático de proteína, glucógeno y DNA fue estudiado a intervalos de 4 h durante las 24 h. Los animales empleados fueron ratones hembras mantenidos en cuartos con períodos de luzoscuridad de 12 h cada uno. Pudo demostrarse que los tres parámetros presentaron una clara variación circadiana, coincidiendo la aparición de los valores máximos y mínimos para todos ellos durante el período de actividad (oscuridad) y reposo (luz) respectivamente.

---

---

The authors carried out this work with the aid of grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas and Comisión de Investigaciones Cientificas de la Provincia de Buenos Aires.     

Prenucleolar bodies in the cytoplasm of meristematic cells after thermal shock

Resumen Uno de los efectos producidos por el choque térmico, a temperaturas supraóptimas y subletales, sobre células meristemáticas deA. cepa es la aparición de cuerpos argentófilos en el citoplasma de las células telofásicas. Las características citoquímicas y ultraestructurales de estos cuerpos permiten identificarlos con los cuerpos prenucleolares.

---

---

The work reported in this paper was undertaken during the tenure of a Research Training Fellowship awarded by the International Agency for Research on Cancer.     

Differential effect of hypophysectomy on skin and tracheal cartilage glycosaminoglycans

Resumen En 12 ratas normales y en 12 hipofisectomizadas 150 días antes se determinaron las concentraciones de ácidos urónicos, glicoproteínas, ácido hialurónico, heparitín sulfato, condroitín-4-sulfato, condroitín-6-sulfato, dermatán sulfato y heparina en piel y cartílago traqueal. Estos estudios demostraron dos hechos: (1) un efecto distinto de la hipofisectomía sobre piel y tráquea en relación con el metabolismo de las glicoproteínas y el ácido hialurónico, cuyas concentraciones aumentaron en la primera y descendieron en la segunda; (2) una disociación entre el comportamiento del ácido hialurónico y los glicosaminoglicanos sulfatados en piel, aumentando la concentración del primero y disminuyendo las correspondientes a los segundos en forma variable segÚn la fracción considerada.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la Rep. Argentina.     

The karyotype ofDusicyon griseus (Carnivora canidae)

Resumen Se describe el cariotipo deDusicyon griseus el cual posee una fórmula cromosómica de2N=74 y un número fundamental (NF) de 76. Por otra parte, se entrega por primera vez información acerca de los cromosomas sexuales de una especie de este género. Desde este punto de vista llama la atención que el cromosomay es un microcromosoma.     

Effect of hydrocortisone administration on erythropoiesis in the adrenalectomized dog

Resumen La administración de 2 mg/kg/día de hidrocortisona durante 40 días en perros adrenalectomizados 4 meses antes produjo elevación del volumen de la masa roja circulante y de la síntesis de hemoglobina. El tratamiento con la hormona en la dosis de 4 mg/kg/día durante los siguientes 40 días produjo más aumento de la actividad eritropoyética de la médula ósea, una gran proporción de la cuál fue inefectiva en términos de producción de eritrocitos, produciéndose un descenso de la masa roja circulante.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.

---

This work was supported by Grant No. 1126d from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República Argentina.     

The role of submandibular glands on extrarenal erythropoietin production

Resumen La extirpación de las glándulas submandibulares en ratas machos nefrectomizadas produjo una marcada disminución en la actividad eritropoyética del plasma, medida por la incorporación de⁵⁹Fe en ratones policitémicos. Este hallazgo es compatible con la formación de eritropoyetina extra renal en esas glándulas salivares.     

RNA-Induced immunity against a rat sarcoma

Resumen Se estudió el efecto del ARN proveniente del bazo de ratas inmunizadas a un sarcoma transplantable (Sarcoma E 100) en el crecimiento del mismo. Se inyectó ARN normal y ARN de ratas inmunizadas a dos grupos de animales 5 días antes de la implantación del tumor, tomándose un tercer grupo como testigo normal. Los animales que recibieron el ARN inmune tuvieron tumores más pequeños que los de los dos testigos (p < 0.01), a los 30 días después del injerto. Se formula la hipótesis de que el ARN inmune posee la información (memoria inmunológica) para transformar una respuesta inmunitaria primaria en secundaria.

---

---

This work was supported in part by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas.     

A possible case of centric fission in a primate

Resumen Los estudios cromosómicos llevados a cabo en un macho dePresbytis entellus sugieren que los mecanicos de fisión céntrica han intervenido en la evolución cromosómica de los mamíferos, que la fisión puede producir cromosomas telocéntricos estables, y que los mecanismos de fusión pueden acompañarse de una duplicación centromérica.