共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
2.
3.
正1909年,晚清重臣张之洞的生命即将油尽灯枯,临终前,他给子孙留下遗嘱:"人总有一死,你们无须悲痛,我生平学术治术,所行者不过十之四五,所幸心术则大中至正。为官四十多年,勤奋做事,不谋私利,到死房不增一间,地不加一亩,可以无愧祖宗。望你们无忘国恩,勿坠家风,必明君子小人之辨,勿争财产,勿入下流。"八年前的1901年某日,李鸿章自知不起,给慈禧和光绪皇帝上了最后一道奏折,这实际上也是他的遗嘱。奏折里,李鸿章在叮嘱最高统治者要"举行新政,力图自强"的同时,也表白了自己的心迹,说自己"服官四十年,未尝因 相似文献
4.
5.
6.
心有良知璞玉,笔下道德文章。他身居高位,却心系患者,以“做官先做人,万事民为先”的行为准则要求自己。面对名利的起落,他处之淡然。在职期间,他修身洁行,守经达权,以兢兢业业的奉公态度为北华大学附属医院的发展做出了卓越的贡献,更以淡泊名利和率真的人生态度诠释了一位明德惟馨的仁者品质。 相似文献
7.
“凡大医治病,必当安神定志,无欲无求,先发大慈恻隐之心,誓愿普求含灵之苦,勿避险希、昼夜、寒暑、饥渴、疲劳,一心赴救,无作功夫形迹之心。如此可为苍生大医。”这是唐代医学家孙思邈在《大医精诚》中的一段话。孙思邈作为一代“药王”,为千百年来的医者树立了为医的典范,我们常把医生比作“白衣天使”, 相似文献
8.
中国宋代以前开发之重要矿泉全部分布在由海岸线与海南儋县-四川西昌-青海西宁-河北赤城连线围成的蛋壳状区域内,且相对集中于山地丘陵地区。北方地地区矿泉的开发总体上要早于南方地区,区域矿泉开发之先后也反映了区域国土开发之先后。 相似文献
9.
中国宋代以前开发之重要矿泉全部分布在由海岸线与海南儋县-四川西昌-青海西宁-河北赤城连线围成的蛋壳状区域内,且相对集中于山地丘陵地区。北方地区矿泉的开发总体上要早于南方地区,区域矿泉开发之先后也反映了区域国土开发之先后。矿泉的开发利用主要表现在工农业生产、医疗保健、旅游与宗教诸方面。 相似文献
10.
英汉科技翻译中的术语定名规则探讨 总被引:6,自引:1,他引:5
根据参与翻译评审英汉信息技术标准及辞书的体验,本文总结出在译审规范与术语定名时应注意的12条规则——基于规范;直译首选;名实照应;力避既占;类、数一致;弃繁就简;体察词外;勿宽勿严;全面寻词;求助经典;并列术语同构;统一各术语元。每条规则都举出两三个实例,加以查证、剖析和评点。本文旨在探讨科技术语的翻译和定名规则,并希望有助于探索英汉人助机译或机助人译科技文献的定名与选词决策。 相似文献
11.
12.
古人说:“侠之大者,为国为民,医之大者,救死扶伤”。王意忠正是坚持这样的准则,以仁为本、以德为先、廉洁行医,在医学的世界里苦苦探索。数十年如一日地从事干细胞治疗糖尿病及中药抗病毒治疗白血病方面的研究,取得了卓越的成绩,治愈了无数患者。 相似文献
13.
目前,人们健身、运动的热情十分高涨,但健身一定要有科学的锻炼方法。那么怎么选择适合自己的健身方式呢?体形特征不同的人应该采取与之相应的运动方式,才能更利于自身的健美。一、瘦弱、脂肪少、肌肉力不强、体力也不佳的人,往往内脏器官也不太健康。运动时,应该先慢慢锻炼好基本体力,逐渐强化肌肉力量、持久力及身体柔软度,再进行重量训练, 相似文献
14.
康熙历狱审讯过程中,因辅政大臣以为杨光先精通历法,清廷执意任命其为钦天监官员。杨光先上奏陈述其不知历数等理由,五次请辞无果,因而被迫任职。杨光先上任后,极力打压监内精习西洋历法之人,却无真正可依靠之人治历,以致在编制历日一事上出现重大争议。当康熙要求用测验的办法检验中西历法之优劣时,杨光先在测验中败北,黯然离职。杨光先不谙历法的事实从未改变,改变的只是执政者处理此事的依据——主观臆断还是客观测验。清廷中央政权权力更迭成为决定杨光先命运的关键,而钦天监官生的命运亦在钦天监权力更迭中演绎同样的沉浮。清代政治体制中,政治权力决定天文管理的取向,权力执掌者认可的准则即是选择钦天监人员的标准。 相似文献
15.
根据参与翻译评审英汉信息技术标准及辞书的体验,本文总结出在译审规范与术语定名时应注意的12条规则--基于规范;直译首选;名实照应;力避既占;类、数一致;弃繁就简;体察词外;勿宽勿严;全面寻词;求助经典;并列术语同构;统一各术语元.每条规则都举出两三个实例,加以查证、剖析和评点.本文旨在探讨科技术语的翻译和定名规则,并希望有助于探索英汉人助机译或机助人译科技文献的定名与选词决策. 相似文献
17.
19.
基于数学家探讨问题的方式,先后分析了先物结构主义对结构即抽象实体的先物强调、模态结构主义回避数学本体之消除主张各自面临的问题,最后以数学实践为基础,给出范畴论结构主义的本体论解释。数学对象即结构,而结构就是数学家们真正讨论的"事物"或"主题"——范畴中的对象。 相似文献