共查询到20条相似文献，搜索用时 78 毫秒
1.
2.
语言是文化的反映.英汉两种语言存在于两种文化之中,因此它们有着各自的历史、社会、生活环境、生活经历、习俗和宗教等.而这一切就导致了英汉两种语言中相同的词汇具有不同的联想意义,即文化负载词.文章主要讨论文化、语言和文化负载词或短语的关系,并把联想意义分为3种类型,接着探讨了与之相应的翻译,并提出了几种翻译技巧以达到流畅翻译文化的目的. 相似文献
3.
语言是文化的反映。英汉两种语言存在于两种文化之中，因此它们有着各自的历史、社会、生活环境、生活经历、习俗和宗教等。而这一切就导致了英汉两种语言中相同的词汇具有不同的联想意义，即文化负载词。文章主要讨论文化、语言和文化负载词或短语的关系，并把联想意义分为3种类型，接着探讨了与之相应的翻译，并提出了几种翻译技巧以达到流畅翻译文化的目的。 相似文献
4.
10月是一个与宇航息息相关的月份. 1957年10月4日,苏联发射第一颗人造卫星,重量83.6千克,绕地飞行92天1440圈6000万千米.1967年10月16日,苏联宇宙飞船把仪器投向金星,发回的信息表明金星的高温足以使金属熔化.1968年10月11日,美国发射第一艘载人的阿波罗飞船"阿波罗7号",绕地飞行163圈,并首次进行实况转播.1969年10月12日,苏联发射载有3名宇航员的"联盟七号",与在轨道运行的"联盟六号"上的2名宇航员会合;13日又把第三艘宇宙飞船送上轨道,使7名宇航员共处太空. 相似文献
6.
意义问题是卡尔纳普哲学的核心.对于意义标准,卡尔纳普先提出可证实性原则,后又转向可确证性原则.文章旨在论述两个原则的内容、区别以及这种转变背后的哲学动机. 相似文献
7.
意义问题是卡尔纳普哲学的核心。对于意义标准，卡尔纳普先提出可证实性原则，后又转向可确证性原则。文章旨在论述两个原则的内容、区别以及这种转变背后的哲学动机。 相似文献
8.
9.
文章论述了打击乐对培养儿童听觉、动脑、动手能力的意义，及对培养其团队精神、学习态度，开发儿童智力的帮助。 相似文献
10.
利用北京月坛公园180 m铁塔城市边界层常规微气象观测资料, 分析了城市边界层温度及其层结的季节变化. 结果表明: (1) 与其他季节不同, 冬季地面气温日变化与其上层的气温日变化不同步, 即地面最高气温比上层提前1~2 h达到; 这种位相差表明了观测场地的地理位置、建筑物分布对观测结果的影响. (2) 除中午前后为不稳定层结以外, 其他时间, 城市冠层顶部与城市摩擦副层间的静力稳定度具有季节性变化的特征, 即冬季为弱不稳定层结, 而夏季为弱稳定层结, 这种弱稳定层结可能会抑制城市冠层内污染物向上扩散的过程. (3) 城市冠层顶部(即屋顶)对城市边界层热状态的影响具有季节性的差异, 即夏季城市冠层顶部对城市摩擦副层起加热作用, 而冬季起冷却作用, 这与青藏高原对大气热状态的影响非常相似. 相似文献
11.
结合某些火电厂大体积混凝土高温季节的施工情况,针对形状复杂、体积大、环境温度高等特点,采取多项技术措施,施工组织得当,保证了大体积混凝土的施工质量。 相似文献
12.
13.
14.
15.
16.
博物馆以对人类文化遗产的收藏、保护、研究为主要任务,以服务于人民大众为宗旨.它以其特有的博物馆文化特征,在当今社会发展和人类文明进步的过程中,显现出深厚的历史根基和鲜明的文化特征. 相似文献
17.
通过回顾党的历史上关于群众工作的一系列决策决定,指出领导干部要进一步提高对做好群众工作重要性的认识;对做好群众工作中领导干部的要求做出阐述。 相似文献
19.
文章采用文献资料法,论述了残疾人参加体育活动的意义,即促进身体健康,提高生活自理能力;保持良好的工作状态,提高生活质量;树立自我观念,促进个体社会化;推动残疾人权益保障。促进社会稳定发展。 相似文献
20.
从社会学角度,分析了城中村村民所代表的亚文化与城市主文化的差异,通过这些主、亚文化的比较,清楚地展现城中村改造中人的因素差异,以及今后村民改造的努力方向。 相似文献