繁简汉字统一编码研究取得进展

繁简汉字统一编码研究取得进展汉字编码方法是计算机信息处理技术中的瓶颈问题。为克服这个难关，我国已投入了大量的人力、物力进行研究探索。但其中多数尚未解决好计算机科学与文字学的科学性兼顾问题，存在编码方案与汉语教学脱节现象，甚至导致误写、误读汉字。由吉林...     

现行简化字存在的问题探析

汉字简化是汉字发展演变的必然结果。现行简化字存在着些许不足,我们认为需要在建立《规范汉字表》的基础上,建立繁简转换系统,坚持汉字标准化的发展方向。     

浅论《简化字总表》“一简对多繁”现象宜作适当调整

《简化字总表》是汉字简化过程中的重要成果,对记录现代汉民族共同语起着重要的作用。但是随着社会的发展,繁简转换过程中出现的问题日益明显。本文首先论述了“一简对多繁”给汉字使用造成的混乱现象;其次论述了“一简对多繁”现象作适当调整的原则;最后采用穷尽式的研究方法提出了具体字的调整方案,期望为今后的汉字整理工作提供参考。     

双内码自动转换邮件管理软件的设计

电子邮件的接收和发送是 Ｉｎｔｅｒｎｅｔ编程技术领域中的一个典型问题;而目前具有简繁体内码自动判别及转换功能的邮件收发软件更具有很大的实用意义．本文给出了邮件收发功能的设计和简繁体内码的转换方法,阐述了具有简繁码内码转换功能的电子邮件系统的基本原理、设计和实现。     

基于多种知识的盲文翻译的研究

盲文到汉字的转换研究 ,分为盲文到拼音和拼音到汉字的转换研究。论文通过引入音码表 ,很好地解决了盲文到拼音转换中的歧义问题。对于拼音到汉字的转换 ,采用Markov模型 ,使用平滑算法解决此模型中的数据稀疏问题 ,并且对通常使用的字级别二元模型的平滑算法进行了改进以适应词级别二元模型。为每一个拼音句子建立一个拼音到汉字转换多部图 ,并在此转换多部图中使用 Viterbi算法搜索一条具有最大似然度的汉语句子 ,或使用 N - Best算法搜索具有头 N大似然度的 N个汉语句子。同时研究了从 1选到 N选的转换判据 ,以进行自动的 N - Best转换。实验表明 ,盲文到汉字转换系统的转换正确率为 94.38% ,若剔除专有名词 ,转换正确率还可上升 2个百分点。对 N - Best搜索算法的测试表明 5选正确率比 1选正确率提高了 3个百分点     

对数据表中汉字内容实现按笔划排序的探讨

结合WINDOWS系统功能和WORD字处理系统的汉字功能，使用VFP命令及函数，实现数据表中汉字按笔划排序。     

汉字信息激光扫描片的研制

随着科学技术的迅猛发展,目前正在研制的电子计算机处理汉字信息系统可以实现情报检索、汉字通讯和印刷排版的自动化。汉字信息处理系统通常由汉字输入装置、信息处理电子数字计算机、汉字发生器和汉字     

汉语计算机输入方案的比较研究与改进

目前比较流行的几种汉语计算机输入法多适合于做计算机文秘工作者，而不便于间或做汉字处理的非专职使用计算机人员，本文提供一种以汉语单词的拼音码为基础，而输入规则很少的输入方案。     

汉字情报检索系统CCIRS研究报告(Ⅰ)

汉字情报的计算机处理是情报检索系统研究中的一个重要课题.近年来,国内外许多学者致力于这方面研究,创造了不少成果.目前,汉字输出以及汉字发生器的研究较为成熟,而在汉字输入方面还存在许多需要解决的问题.我们根据汉字情报检索系统的技术需求,在充分利用已有成果的基础上,研制了一种实用的汉字输入方案,其特点是利用图形装置,进行笔触字键书式的整字输入,并在M—150计算机上初步建立了一个较完整的联机汉字情报检索系统CCIRS.本文是关于CCIRS 系统功能与结构的研究报告.     

简化字问题刍议

《汉字简化总表》的简化方式大致有四种。繁简字之间存在“一对一”和“一对多”两种关系。客观审视简化字,可谓有得有失。现阶段汉字的发展应以简化为主,汉字简化的关键不是减少笔划而是减少用字的数量。建议《规范汉字表》分成三类,确定各类的使用原则和范围,以弥补《汉字简化总表》的不足。     

两岸三地初中语文教材选文的人文性研究

本文选取大陆、台湾和香港的六套初中语文教材,在介绍选文“工具性”的基础上,围绕选文的作者、时间和思想内容等方面进行阐述,突出“人文性”在不同教材中的不同体现。     

两岸三地初中语文教材选文系统研究

本文选取大陆、台湾和香港的六套初中语文教材,在数据统计的基础上,对各套教材的选文系统进行比对,主要围绕选文的组织形式、功能类型和体裁等方面进行阐述,较系统且有针对性地介绍教材＂工具性＂,在不同教材中的不同体现,从而揭示不同地区语文教材在教育理念上的区别。     

社会用字管理的几个理论问题

社会用字出现混乱，繁体字大回潮，无疑给国家和公民造成不良影响．如何解决这一问题？作者认为：既要尊重对象，又要遵守语言文字的社会规范；现行简体字的规范地位不容动摇．为确保社会用字的规范、统一，文中提出了公民应取的态度和政府职能部门应取的相应对策。     

汉字的平滑放大技术

介绍一项在点阵汉字字模显示或打印中进行平滑放大的技术－三角形填充法，论述了该方法的特点、原理、实现过程及其局限性，并讨论了点阵汉字放大输出的有关问题。     

汉字与中国传统文化

汉字与中国传统文化有着久远而密切的联系。汉字的产生、发展过程 ,从一个侧面反映了中华民族的文化观。从汉字与西方文字的比较 ,与我国古代的生产关系、神崇拜、玉文化以及汉字的特点等方面 ,论述了汉字与中国传统文化相互依存的关系 :汉字里积淀着中国文化的结晶 ,中国文化也仰仗着汉字流传得更为久远。本文指出 ,通过研究汉字的形、音、义可以了解中国文化和社会情况 ,揭示了汉字的优越性 ,从而确立了汉字自身发展的规律和方向。     

试论华人地区的特有词语

越来越多的人关注到全球华人在使用华语(大陆称汉语,港台称国语,新马称华语)时的词汇差异,因为这些存在差异的词汇,大多反映了各个华人地区的特殊的社会形态,包括政治、经济、文化等方面的不同。文章主要选取台湾、香港、澳门、新加坡、马来西亚等华人地区出现的一些特有词语,分析和归纳了这些特有词语的来源和类型。     

大脑两半球机能不对称性在汉字辨认中的特点

针对汉字在来源、结构等方面的特点,作者全面地选取了包括等量名词及虚词性的单个汉字和包括等量具体名词和抽象名词的双字词为刺激材料,采用中性刺激物阿拉伯数字为对照刺激材料,以刺激材料的不同呈现时间,应用半视野速示技术深入探讨中国人对汉字辨认的大脑两半球机能特点.对150名右利手的大学生的研究结果表明:尽管呈现时间不同(100、50、20、10、5ms).但对左、右视野单侧呈现的单个汉字、双字词及阿拉伯数字的正确辨认率均无显著性差异.这表明对汉字的辨认大脑两半球的功能是均势的.本文讨论认为它是由汉字特点及汉字信息处理的特殊方式所致.     

识别限制性手写汉字的结构分析方法

本文提出一种对限制性手写汉字的结构识别方法。在对汉字的笔画构成以及笔画之间的相互关系进行分析的基础上,采用链码来描述汉字的结构特点。通过回溯策略的运用,使得笔画抽取中的一些错误可以得到自动的纠正。在实验中,该方法对500字种的常用汉字取得了较好的识别结果。     

语料库语言学视角下的台湾汉字简化研究

采用语料库语言学的研究方法, 论证台湾存在汉字简化的现象, 并分析台湾汉字简化的特点和影响因素。首先, 通过爬取台湾的新闻媒体、政府网站和博客, 建立台湾汉语语料库。然后, 借助语料库统计数据, 论证台湾民间存在对简笔俗字的使用偏好, 即台湾存在汉字简化的现象, 并进一步分析台湾汉字简化的若干特点。最后, 讨论台湾汉字简化的影响因素, 包括大陆简体字、汉字编码、中文输入法等。