首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
高树钦  范献辉 《科技信息》2007,(5):143-143,91
为了保证会话的顺利进行,谈话双方必须共同遵守一些基本原则,这就是格莱斯的“合作原则”。本文阐述了合作原则的四条准则,分析了违反这些准则所产生的会话含义。  相似文献   

2.
任青 《科技信息》2010,(31):I0119-I0120
会话含义理论已经成为语用学中的重要理论。本文通过对交际各方违反合作原则(即质准则、量准则、关系准则和方式准则)的话语分析,研究法庭话语中的会话含义,皆在发现会话含义的语用策略在法庭话语中的作用,揭示其对法庭各方为实现各自目的所产生的影响,从而提高庭审过程中信息获取的效率,维护司法公正性,并且为司法领域的工作人员提高工作效率服务。  相似文献   

3.
本文回顾了Grice"合作原则",探讨了英语汽车广告中因广告主故意违反合作原则而产生的会话含义,这一违反打破了语言的常规模式,从而提高广告表达效果,最终完成说服目的。  相似文献   

4.
格赖斯提出的"合作原则"及其四条准则:数量准则、质量准则、关联准则、方式准则。在研究人们的日常会话中起着非常重要的作用。但是它产生的"会话含义"往往违反这一原则。本文主要讨论了小说中故意违反这些准则而产生的会话。  相似文献   

5.
周慧 《科技信息》2010,(13):213-214
在交际中,人们一般会遵循合作原则以期获得交际成功。但说话者有时会敌意违反合作原则。目的是想表达一定的会话含义。本文通过对著名情景喜剧《六人行》中经典台词违反合作原则的情况进行分析,领悟其会话含义,并指出会话含义的有效传达和合理推导是实现会话目的的必要条件。  相似文献   

6.
合作原则的各个准则是格赖斯为了达到交际顺利进行的目的而制定的。遵守这些准则以及违背它们以至产生会话含义的现象在英语阅读文章中都大量出现。合理的利用这些准则及其违背的现象对于当代大学生的英语阅读能力的提高有着现实的意义。  相似文献   

7.
胡林 《科技资讯》2010,(16):234-234
相声是一具有喜剧风格的艺术,而相声中的笑料,则主要是依靠语言构成的。本文从语用学的角度,用Grice的会话合作原则来分析对口相声语言对话中的语用含义,并试图探讨一个相声段子如何达到幽默的喜剧效果。  相似文献   

8.
格赖斯提出的会话含义和合作原则给语言事实提供了重要的语言功能解释,他试图根据语境去研究话语的真正含义,让人们懂得语言与其使用之间的各种关系。之后,语言学家进一步发展他的理论,充分结合哲学和逻辑学的相关知识。展示语言符号作用下出现的心理和社会现象。本旨在阐述这种理论的产生和发展的过程,使英语学习增加其语用学知识。提高其语用能力。  相似文献   

9.
黄兰花 《科技信息》2011,(32):220-221
幽默本质轻松诙谐,常见于日常生活,而外交活动严肃正式,两者似乎格格不入。然而,一些诸如外交部新闻发布会和两国领导人会话等外交活动中还是不乏精辟独到的幽默。本文从合作原则对外交活动中的幽默交际策略进行分析。分析发现,故意违反合作原则中的四大准则是外交活动中产生幽默的主要技巧之一。  相似文献   

10.
马克·吐温的代表作〈哈克贝利·芬历险记〉是美国文学史上的里程碑,至今在美国文学界乃至世界文学界占有举足轻重的席位.文章以格赖斯的会话含义理论为理论框架分析哈克贝利·芬的对话看是否遵循或违反合作原则,从而更客观地去了解哈克贝利·芬对黑人的内心变化过程,并理解这本小说的深刻内涵.结合马克·吐温所处的时代背景,意识到哈克贝利·芬只是美国社会的一个缩影, 他的变化代表着千千万万美国人民的变化.  相似文献   

11.
美国哲学家格赖斯(Grice)提出的会话合作原则在语用研究中具有重要作用,会话合作原则包括质量准则、数量准则、关系准则和方式准则。探讨在言语交际中违反合作原则四条准则所产生的会话含义及这些会话含义的产生与夸张、隐喻、反语、戏谑和弱言法等修辞格之间的关系。  相似文献   

12.
屈中贤 《科技资讯》2014,12(21):193-193
幽默语言在日常语言交际中占有重要地位.近年来,国内外学者从不同视角研究言语幽默.本文以经典美剧《破产姐妹》中的对话对材料,从语用学角度分析了是如何通过违反合作原则遵循会话含义来达到幽默的娱乐功能.进而帮助读者进一步感知影视作品中的言语幽默.  相似文献   

13.
王玲  熊斐 《南昌高专学报》2011,26(6):57-58,62
自然语言存在模糊性。从合作原则的角度来看,模糊语言总会违反其中一条或几条准则,但实际上这种违反有助于语言交流的顺利进行。从语用上看,它使语言简洁,灵活,礼貌。  相似文献   

14.
罗菲 《科技信息》2007,(14):127
会话含义指的是因说话人遵守或违反某项准则而由听话人结合语境所推导出的超出话语本身意义的另一层意义。它的提出是格赖斯在前人研究基础上逐步形成与基本内容。  相似文献   

15.
从会话准则的视角看广告语言特征   总被引:1,自引:0,他引:1  
广告作为一种特殊的交际方式,已经深入现代人的日常生活。为了达到说服消费者购买其产品的目的,广告商往往运用各种语言手段,使广告达到预期的效果。借用格莱斯合作原则这一理论,我们可以更好地了解广告语言的特征。广告商在广告语言中也正是通过有意违反“合作原则”中的相关准则来达到其宣传产品的目的的。  相似文献   

16.
随着网络的发展,好莱坞电影和美剧开始受到英语学习者,尤其是青少年学生的喜爱。本文尝试从语用学中合作原则和会话含义方面分析了当下热播美剧《绯闻女孩》中部分对话,从而说明了解合作原则和对话含义对我们更深刻的理解美剧中人物对话所表达的意义是有很大帮助的。  相似文献   

17.
文章回顾Grice著名的合作原则,分析广告写作违反合作原则的几种情况,结合精选的实例进行分析,探讨违背合作原则常见的几种运作手段,并指出这样做的目的正是为了达到其引起消费者的注意、使他们发生兴趣、产生欲望、最后付诸行动的目的。  相似文献   

18.
合作原则是人们进行日常交际的基础,说话双方在共同遵守会话原则的基础上使交际顺利进行。然而在某些情况下,人们又会采取一些迂回策略以实现特殊的意图,即产生会话含义。外交语言亦是如此,由于其交际内容关系到两国关系等问题,因而使用外交语言时应更注意其技巧性。以朱镕基答记者问为例,深入分析朱镕基如何巧妙采取迂回策略使交际顺利进行...  相似文献   

19.
黄慧 《科技信息》2014,(8):130-131
格莱斯(Grice)提出的合作原则与会话含义理论,解释了人们言语交际中蕴含言外之意的现象。本文旨在通过对《红楼梦》两个英译本中对话译例的对比分析,试图从语用学角度探讨小说翻译中违反合作原则情况下产生会话含义并再现原文的对话美。  相似文献   

20.
幽默语言是人们日常生活中经常采用的一种艺术语言交际形式,它是成功交际的润滑剂、生活的调味品。国内外已经有很多学者从语用学各个方面的理论来研究幽默语言的形成。用违反合作原则而产生会话含义的例子来分析幽默的产生,可以对语言交际和语言教学起到启发和指导作用。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号