Parabiosis between grashopper embryos (Schistocerca gregaria förskal Acridoidea,Insecta)

Riassunto Essendo stata messa a punto una tecnica di espianto in vitro di embrioni diSchistocerca gregaria si è riusciti ad ottenere lo sviluppo fino a quasi la schiusa di parabionti uniti dorso-dorso a stadi subito dopo la blastocinesi. Si è osservata saldatura e continuità dell'epidermide. Gli abbozzi delle parti ventrali dei parabionti si sviluppano e differenziano in maniera autonoma; solo I'intestino medio risulta unico.     

L-colony production bySalmonelleae isolated from the mouse

Riassunto Si è studiata la produzione di colonie L da 20 ceppi diSalmonelleae di laboratorio e dagli stessi ceppi dopo passaggio nel topino. In terreno naturale, con inoculo in doppio strato, si producono colonie L da 4 ceppi di laboratorio e da 12 ceppi di quelli isolati dal topino. Non si ottengono colonie L con inoculo in superficie. In terreno sintetico, con inoculo in doppio strato, si ha produzione di colonie L da 8 ceppi di laboratorio. Colonie L si ottengono da 6 ceppi anche con inoculo in superficie.      

On a glycoprotein of the sea urchin eggs and its changes following fertilization

Riassunto Sbattendo con etere la frazione solubile in acido tricloroacetico di uova vergini diParacentrotus lividus si forma un precipitato all'interfacie tra etere e fase acquosa. L'analisi di questo precipitato ha dimostrato che si tratta di una glicoproteina. Il precipitato non si forma da estratti di uova fecondate.     

On the incorporation of radiosulfate in the cartilage

Riassunto Con metodo autoradiografico di contrasto dopo trattamento di embrioni di pollo con radiosolfato, si è visto che durante un periodo relativamente lungo dello sviluppo degli abbozzi delle ossa lunghe non si produce sintesi di solfato di condroitina nella cartilagine della regione diafisaria. In tale segmento di cartilagine non si manifesta neppure scambio ionico fra il solfato dell'abbondante acido condroitinsolforico della sostanza fondamentale ed il radiosolfato presente nel sangue e nella linfa interstiziale del connettivo.     

Effects of different vegetable fats on the cardiac damage caused by pyridoxine deficiency

Riassunto L'effetto di diete contenenti un eccesso di grassi vegetali e carenti di vitamina B₆ è stato studiato dal punto di vista del contenuto di lipidi e di piridossalfosfato nel tessuto cardiaco. Dei dieci grassi vegetali presi in esame il massimo aumento dei lipidi cardiaci si verifica per il burro di cacao e per l'olio di cocco, i più saturi di tutti i grassi usati. Per quanto riguarda le concentrazioni cardiache di piridossalfosfato la massima diminuzione si registra per l'olio d'oliva, mentre la diminuzione minima si registra per l'olio di germe di grano e per l'olio di soia. Vengono brevemente discusse, dal punto di vista del grado di insaturazione e del contenuto di acidi grassi, le possibili cause di questi risultati.      

The transformation of a tail into limb after xenoplastic transplantation

Riassunto Bottoni caudali di Triton e di Axolotl trapiantati sul campo dell'arto di Discoglossus (allo stadio di neurula) si differenziano in code, le quali talvolta, all'epoca della metamorfosi dell'ospite, si trasformano in arti. Viene discusso il meccanismo di tale trasformazione.     

On the zoological specificity of myosin and actin

Riassunto È possibile ottenere actomiosina, sensibile all'ATP, combinando miosine e actine di diverse specie di Vertebrati. La miosina di aragosta, per lo meno quale fin qui estratta; non si combina con le actine dei Vertebrati. Le miosine di coniglio, colombo e teleosteo si combinano con l'actina di aragosta formando un'actomiosina sensibile all'ATP.     

Red cell agglutination by S protein,a lipoprotein from erythrocyte stroma

Riassunto La proteina «S» dello stroma eritrocitario di alcune specie animali (uomo, cavallo, coniglio, cavia, ratto) si è dimostrata capace, per alcune di esse, di agglutinare le emazie omologhe ed eterologhe. Il fenomeno sembra legato alla proteina «S» e non ad anticorpi eterogenetici derivanti da tracce di plasma presenti nella proteina stromale.     

Abnormal response of mice and rats to low doses of follicle-stimulating hormone

Riassunto Gli Autori riportano una interessante anomalia che si riscontra nel dosaggio di piccolissime quantità di FSH, sia nel test diSteelman ePohley quanto nel test di riduzione intravaginale del TTC. Tale anomalia si evidenzia in un netto e significativo abbassamento delle risposte rispetto ai controlli non trattati. Si fa l'ipotesi di una interazione tra l'ormone esogeno somministrato e la secrezione ipofisaria basale endogena dell'animale impubere, che si manifesterebbe in un feed-back a livello dell'ipofisi, diretto o indiretto tramite l'ipotalamo o centri ancora superiori. Tale effetto non è specifico di una singola preparazione.     

Ouabain action on sodium,chloride and fluid transport in rabbit jejunum and ileum

Riassunto É stato studiato l'effetto della ouabaina sul trasporto di Na, Cl e fluido in digiuno e ileo isolato di coniglio. Mentre in entrambi i tratti intestinali il flusso mucosa-serosa di Na è inibito dal glicoside, il flusso nello stesso senso di Cl, di cui è stata dimostrata una componente attiva, non viene modificato. Poichè inoltre il trasporto di fluido viene inibito dalla ouabaina in misura diversa in digiuno e in ileo, si suggerisce la presenza di sistemi ATPasici non ouabaino-sensibili accanto alla Na–K ATPasi sensibile alla ouabaina che si ammette essere responsabile del trasporto di Na.

---

---

Experiments not reported in this paper show that ouabain 5×10^–4 M does not enhance the ileal Na influx inhibition and also does not modify the Cl influx. Moreover ouabain 10^–4 M affects jejunal Na influx to a less significant extent than 5×10^–4 M.     

Normal human blood treated in vitro with cephalothin. Relationship between serologic and metabolic abnormalities of red blood cells

Riassunto L'incubazione in vitro dell'antibiotico cefalotina con sangue intero determina un'anormalità metabolica degli eritrociti e la positività del test di Coombs diretto. Nel presente lavoro sono stati studiati i rapporti tra i due fenomeni e si è osservato che il primo si produce più precocemente del secondo. In base ad una serie di considerazioni, si conclude che l'effetto primo della cefalotina sugli eritrociti è una lesione della membrana, con successivo adsorbimento di alcune proteine dal plasma.     

Intracardiac electrocardiography in fishes

Riassunto Gli autori hanno studiato l'e.c.g. intracardiaco di alcuni Teleostei, un Ganoide ed alcuni Selaci. Le caratteristiche del tracciato endocavitario e di quello epicardico sono risultate assai simili; ciò fà pensare che l'onda di eccitazione si irradia, nel cuore dei Pesci, nel medesimo tempo in tutto lo spessore della massa miocardica e che il fronte di attivazione si sposta nello stesso tempo rimanendo normale rispetto alle due superfici.     

In vitro guanidino-resistance and guanidino-dependence of poliovirus

Riassunto Il virus poliomielitico può essere reso,in vitro, guanidino-resistente se propagato serialmente in culture cellulari contenenti dosi crescenti di guanidina. Proseguendo nei passaggi seriali in presenza delle dosi massime di guanidina tollerate dalle cellule, si ottiene un ceppo di polio virus che si sviluppa assai meglio in terreni contenenti la sostanza che non in terreni che ne siano privi.Tale caratteristica, che richiama quella della antibiotico-dipendenza di alcuni schizomiceti, sembra deporre per una autonomia del virus rispetto alla cellula ospite maggiore di quanto sinora ritenuto.     

Preliminary virological and immunological studies of the salivary gland tumor of C3H/He mouse

Riassunto Dai dati riferiti si mettono in evidenza due punti: il primo dimostra nel tumore in esame l'assenza di particelle virali e di effetto citopatico specifico per il virus polioma. Inoltre non si mettono in evidenza anticorpi fissanti il complemento o emoagglutinoinbenti per il virus polioma negli animali portatori di tumori. II secondo punto dimostra che durante il suo sviluppo il tumore della ghiandola salivare é incapace di indurre una risposta immunologica apprezzabile.     

Activation of amino acids in the liver in CCl4 intoxication

Riassunto La reazione di attivazione degli aminoacidi è significativamente diminuita nel fegato di ratti nelle prime ore dopo la somministrazione di CCl₄. Questa alterazione si accorda con la dimostrata diminuzione delle sintesi proteiche e può rappresentare uno dei fattori primitivi e principali nella genesi delle modificazioni biochimiche e morfologiche che si osservano in questa condizione patologica.     

Experiments of in vitro cultures of larval epiderm of desert locust (Schistocerca gregaria Forsk)

Riassunto Negli espianti presi prima della moltiplicazione delle cellule epidermiche non si è avuto in vivo il picco di mitosi, ma solo ispessimento dell'endocuticola; nei frammenti espiantati al momento del picco delle mitosi si ha dopo alcuni giorni degenerazione delle cellule epidermiche; negli espianti di tegumento messi in coltura dopo la moltiplicazione delle cellule epidermiche si è ottenuta in vitro la sintesi della nuova cuticola (eso- ed endocuticola).     

Neurone number in the myenteric plexus in new-born and adult rats

Riassunto Nel plesso di Auerbach dell'intestino tenue il numero di cellule nervose, colorate con una tecnica istochimica e contate su larghe lamine della parete, è risultato più di 7 volte minore per unità di superficie nel ratto adulto rispetto al neonato. Poichè nello stesso tempo si verifica un aumento di circa 28 volte della superficie totale dell'intestino, si può presumere che il numero complessivo delle cellule nervose del plesso di Auerbach nell'intestino tenue aumenti di circa 4 volte durante l'accrescimento post-natale.

---

---

This work has been supported by the Italian Council for Scientific Research (CNR).     

RNA in planarians (Dugesia lugubris) treated with LSD

Riassunto Se si mantengono Planarie (Dugesia lugubris) per otto giorni in una soluzione di LSD (0,02 mg/ml), si nota un aumento di RNA nella parte cefalica del soggetto rispetto ai corpi e anche rispetto alle teste dei controlli. Anche l'incorporazione di uridina triziata segue lo stesso andamento. Vengono proposte alcune ipotesi.     

Diffusible factor of thymus is responsible for the recovery from some effects of heterologous antilymphocyte serum

Riassunto Nel sangue di topi timectomizzati trattati con ALS un alto e prolungato livello di FALA si accompagna ad una linfopenia mentre nei topi non-timectomizzati il pronto ripristino dei valori leucocitari si attua in concomitanza alla rapida scomparsa dei FALA dal siero. Viene messo in evidenza che responsabile del ripristino di questi effetti del siero antilinfocitario è un fattore umorale diffusibile del timo.     

Microbial degradation of aliphatic branched compounds: Isobutyric, 2,2-dimethylmalonic and 2,2-dimethylsuccinic acids

Riassunto Da colture di arricchimento si è isolato un ceppo diPseudomonas putida capace di crescere in presenza di acido isobutirrico, unAchromobacter sp. capace di crescere in presenza degli acidi 2,2-dimetilmalonico e isobutirrico e un altroAchromobacter sp. capace di crescere in presenza degli acidi 2,2-dimetilsuccinico, 2,2-dimetilmalonico ed isobutirrico. Esperienze di induzione sequenziale hanno dimostrato che l'acido 2,2-dimetilmalonico viene degradato ad acido isobutirrico per decarbossilazione enzimatica.

---

---

This work was supported by a grant of C.N.R. for the International Biological Program.