Influence of castration and of testosterone on prealbumin in mouse serum

Résumé On a montré, qu'après castration, la concentration des différentes fractions de la préalbumine diminue considérablement dans le serum des souris mâles adultes. 10 jours après injection de testosterone, le serum des souris castrées mâles et femelles et des femelles normales présente une image électrophorétique semblable à celle des souris mâles adultes normales.     

Malignancyin vivo of chick embryo cells infected with Rous sarcoma virusin vitro

Résumé Des cultures de cellules d'embryons de poulet mâles infectées avec le virus du sarcôme de Rous sont cancérigènes lorsqu'elles sont inoculées dans l'aile de poulets de la même souche Leghorn (inbred). Les sarcômes produits dans l'animal et les cellules transformées en culture ont la même chromatine sexuelle mâle, même si les tumeurs se sont développées dans des femelles. Au contraire, si les tumeurs sont produites par le virus, et non pas par des cellules infectées, la chromatine est du même sexe que l'animal récepteur.

---

---

This study was supported by a grant from the National Cancer Institute of the National Institute of Health.     

Influence of age,sex and glandular extirpation on muscle carcinogenesis in rats

Résumé Nos recherches sur la carcinogénèse du muscle strié par le sulfure de nickel chez des rats d'âge et de sexe différents et après extirpation des gonades on de l'hypophyse ont démontré que: (1) la fréquence, l'apparition et la progression des tumeurs étaient au plus haut niveau chez les femelles de 60 jours; (2) la castration chez les mâles, et à un degré moindre chez les femelles, réduisait à la fois la fréquence et la croissance tumorale; (3) l'hypophysectomie exerce une action freinatrice mais n'empêche pas nécessairement la tumorogénèse.

---

---

This investigation has been supported by a grant from the National Cancer Institute of Canada.     

Sex chromatin in an australian marsupialPerameles nasuta geoffroy, 1804

Résumé La chromatine sexuelle des cellules de l'epithelium corneal de mâles et femelles adultes du Marsupial australienParmeles nasuta Geoffroy a été étudiée. Les cellules des mâles comme celles des femelles manifestent l'existence de la chromatine sexuelle dans le noyau interphasique. Il n'y a pas de différence de taille entre chromatine sexuelle mâle et femelle.     

Lack of effect of exercise on serum cholesterol levels in two types of experimental obesity

Résumé Divers auteurs ont supposé récemment que la pratique journalière d'exercices physiques peut abaisser le taux du cholestérol du sang. Cette hypothèse a été testée chez des souris normales et chez des souris représentant deux classes d'obésité: des souris porteuses du syndrome héréditaire d'obésité-hyperglycémie (qui est accompagnée d'une hypercholestérémie génétique), représentant l'obesité «de métabolisme», et des souris rendues obèses par les lésions hypothalamiques causées par l'administration d'aurothioglucose, représentant l'obésité «de régulation». Trente jours d'exercice (une heure de course sur tapis roulant par jour) n'eurent aucun effet sur le taux du cholestérol du serum ni chez les souris normales, ni chez les deux groupes de souris obèses, et ceci en dépit du fait que la durée et l'intensité de l'exercice quotidien étaient suffisantes pour réduire de façon significative le poids des souris obèses.

---

---

This work was supported in part by grants from the National Institute of Arthritis and Metabolic Diseases (grant No. A-49), National Institutes of Health, Public Health Service, Bethesda; and the Fund for Research and Teaching, Department of Public Health, Harvard School of Public Health, Boston.     

Galactose intoxication pathologic study in the chick

Résumé Des poussins nourris avec une ration contenant plus de 10% de galactose développent des tremblements, des convulsions et meurent. Une dégénération des neurons et de l'oedéma péri-cellulaire se présente dans la zone des ganglions basals, dans la zone médullaire et dans les lobes optiques.

---

---

Supported by grant B 2951 (C1) from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness, National Institutes of Health, United States Public Health Service.     

Occurrence of soluble pigments in the genusBacillus

Résumé B. anthracis cultivé en bouillon dans certaines conditions précisées dans ce travail, produit un pigment rose sensible aux variations de pH.B. cereus produit de même, un pigment jaune-brun, fluorescent. Les pigments sont solubles et se retrouvent dans le filtrat. Quatre autres espèces deBacillus ne produisent pas de pigments dans les mêmes conditions. La production de pigments en bouillons de culture pourrait être employée comme un critère additionnel pour la classification des souchesBacillus.

---

---

This investigation was supported by research grant E-1535 from the National Institutes of Health, U.S. Public Health Service.     

The effect of sex hormones on the juxtaglomerular index of female mice

Résumé La testostérone, administrée de facon chronique à des souris femelles provoque und diminution statistiquement significative de l'index juxtaglomérulaire. Les femelles traitées par la progestérone ou les souris mâles et femelles des groupes contrôlés ne présentent aucune variation. Ces constatations sont discutées en relation avec l'effet de la testostérone sur le flux sanguin rénal, la pression de perfusion glomérulaire et la secrétion d'aldostérone, de rénine et d'érythropoiétine.

---

---

This study was supported by Grant No. RR00469 from The National Institutes of Health, U.S.P.H.S.     

Evolution of ovarian grafts in male guinea-pigs castrated the first day of life

Résumé Des cobayes mâles ont été châtrés le premier jour après leur naissance; à l'âge de 60 jours, on leur grèffa un ovaire provenant d'un cobaye prépubère et le laissa évoluer pendant 60 jours. Les ovaires greffés ont présenté, dans chaque cas, l'aspect d'un ovaire polycystique, avec des follicules bien développés et sans corps jaunes. Il en faut conclure que la différenciation de l'hypothalamus, chez le cobaye, s'accomplit avant la naissance.

---

---

Fellow of the University of R.O.U. (Comisión de dedicación total).

---

With the technical assistance ofD. Zipitria.     

Failure of mono-chloroacetone to influence 3,4-benzpyrene mouse skin tumorigenesis

Résumé Dans un mémoire paru en 1941,Crabtree a décrit un cas unique de carcinogénèse chimique expérimentale dans lequel selon le degré de concentration ou selon l'ordre adopté pour le badigeonnage, le chloroacétone accélère ou inhibe l'apparition des tumeurs provoquées par le 3,4-benzpyrène (à 0,3%) sur la peau de la souris. Pour le confirmer, des expériences utilisant dix groupes de 30 souris femelles chacuns et huit concentrations croissantes de chloroacétone de 0,1 a 4,0%, n'ont pas montré de différences statistiquement significatives entre les groupes expérimentaux et celui du contrôle.

---

---

This work was supported by USPHS Grant CA-05431.     

Ontogenetic differences between acetyl and butyrylcholinesterase isozymes in the chick embryo cerebellum

Résumé Les isozymes d'acétylcholinestérase et de butyrylcholinestérase du cervelet des embryons de poulet de 10 à 14 jours furent séparés par la méthode de mise au point isoélectrique. 3 isozymes de l'un et de l'autre enzyme étaient présents dans les embryons de 10 jours. Dans les embryons de 14 jours il y avait 5 isozymes différents le uns des autres et de ceux qui étaient présents dans les embryons de 10 jours. On estime donc que les changements apparus dans la quantité, dans les points isoélectriques, et dans les niveaux d'activité maxima des isozymes neurotransmetteurs sont liés à la maturation du cervelet et à l'acquisition du mouvement pendant la morphogénèse de l'embryon. Les résultats sont exprimés en accord avec le modèle LDH pour la différentiation de l'isozyme.     

Distribution of S35-sodium sulfate in early chick embryos

Résumé La distribution du radiosulfate introduit dans les embryons de poulet de 3 jusqu'à 7 jours a été étudiée par l'autoradiographie de contraste. Il existe des différences marquées dans la fixation du S³⁵ au niveau des ébauches d'organes différents et même dans les diverses parties de chaque tissu. Ces différences sont particulièrement remarquables entre les divers dérivés du mésoderme et elles s'accentuent pendant la différenciation ultérieure.     

The probable significance of the differential occurrence of protein in various castes of the termiteOdontotermes assmuthi (Isoptera: Termitidae)

Résumé L'évaluation de la somme de protéine contenue dans les représentants des diverses castes du termiteOdontotermes assmuthi donne les résultats suivants: 1. Les formes reproductrices potentielles, mâles et femelles, ont des quantités significatives (47,9 et 37%) que requirèrent leur activité reproductrice. 2. Les rois issus de mâles ailés n'atteignant leur pourcent maximum de protéine qu'à l'âge adulte. 3. Les reines en augmentent leur quantité (à 65,7%) en proportion de leur intense production d'ufs. 4. Les ouvriers et les soldats soumis à des tâches ardues contiennent beaucoup de protéine (33,5 et 44,5%).

---

---

Acknowledgment. The authors are indebted to ProfessorC. J. George (C.S.I.R.) for his valuable guidance and thanks to ProfessorM. Appaswamy Rao, for the facilities provided.     

Local metabolic response to physio-pathological demands: The pentose phosphate pathway

Résumé On a constaté dans le métabolisme de glucose une augmentation de l'utilisation de la voie oxydative directe dans la paroi de l'estomac durant la digestion, et dans celle des vaisseaux sanguins pendant inflammation, réparation et reconstruction. Les resultats ont été analysés en fonction de leur intérêt pour les problèmes cliniques.

---

---

Investigation was conducted during tenure of Special Research Fellowship (No. 11091), U.S. Public Health Service.     

The age of reproduction as a factor of transmissible divergences in learning ability in the mouse

Résumé A partir d'un stock de souris albinos non inbred, deux lignées ont été formées, l'une par reproduction á l'âge de deux á trois mois, l'autre par reproduction á plus d'un an. Les individus de 3^e génération de cette seconde Iignée se montrent, á l'âge d'un an, supérieurs aux individus de même âge des générations 12 á 14 de la premiére lignée pour ce qui concerne l'apprentissage du parcours dans un labyrinthe en double-T. A 2 et á 5 mois des différences de mêmes sens ont été trouvées entre les deux lignées, mais ces différences ne sont pas significatives.     

Time required for heterogenous induction in chick embryo ectoderm

Résumé Le foie de l'embryon de poulet de 14–20 jours d'incubation sert d'inducteur pour découvrir la durée nécessaire pour déclencher des inductions neurales dans l'ectoblaste du poulet. Nos résultats ont montré que 4 h de contact entre l'inducteur et l'ectoblaste n'est pas suffisant à l'induction d'une différenciation neurale. Après 6 h de contact l'ectoblaste réagissant se différentie au sens neural.

---

---

Work supported by a grant from the National Research Council of Canada.     

Concerning the free amino acids in the hydroid tubularia

Résumé La composition de l'amine acide libre dans les deux espèces deTubularia a été examinée au moyen de la chromatographie. Les tissus d'hydranthe deT. crocea avaient 21 amines acides libres dont 18 ont été identifiées dans les hydrocauli et dans les hydranthes régénérés deT. crocea, 19 dans les hydranthes deT. spectabilis et 14 dans les hydrocauli deT. spectabilis. La différence principale entre les hydranthes et les hydrocauli réside dans la distribution de certaines taches non-identifiées qui apparurent dans les chromatogrammes developpés avec la ninhydrine et les réactifs pour les groupes des imidazoles, guanidines, ou sulfhydriles.

---

---

Part of a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, Florida State University. Aided by a National Science Foundation Predoctoral Fellowship and a National Science Foundation Grant to Dr. C. B.Metz, Contribution number 122 from the Oceanographic Institute, Florida State University.     

Nuclear division inNeurospora crassa during conidiation and germination

Résumé La différenciation conidienne deNeurospora crassa s'accompagne de divisions nucléaires dans les hyphes en constriction jusqu'à l'achèvement de la septation inter-conidienne. Dans les hyphes étroits conidiogènes, les figures mitotiques sont souvent très étirées et peuvent correspondre à un autre mécanisme de division nucléaire que celui, plus classique, des conidies en germination.

---

---

U.S. National Science Fellow, 1965-66.     

Concentrations of organic acids in animal tissues

Résumé Les auteurs ont réuni en 2 tableaux les données de la littérature sur le degré de concentration des acides organiques dans les tissus animaux.

---

---

Supported in part by a research grant from the National Cancer Institute, National Institutes of Health, U. S. Public Health Service.     

Effect of chronic administration of acetylsalicylic acid on lipid metabolism in growing rats

Résumé L'administration prolongée d'acide acétylsalicylique à de jeunes rats (0.3 mg/g) a provoqué des augmentations temporaires d'acide palmitique dans les phospholipides du cerveau et du foie. Des augmentations temporaires d'acide stéarique et des diminutions d'acide arachidonique ont été aussi observées dans les phospholipides du foie. Les changements observés dans les phospholipides du foie permettent de supposer que l'acide acétylsalicylique affecte peut-être les enzymes désaturisant les acides gras.

---

---

This work was supported in part by Illinois Mental Health Fund and Public Health Service Grant No. AM-07184 to Dr.M. K. Horwitt from the National Institute of Arthritis and metabolic Diseases.