"奥运之声":中国语音对接世界--捷通华声推出新一代多语种语音合成系统

北京奥申委在申奥报告中对“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”中的“科技奥运”主题郑重承诺“在2008北京奥运会,AnyTime、AnyWhere、AnyOne、AnyDevice都能方便地获取奥运的信息,分享奥运的喜悦。”奥运会是全世界的盛会,而要实现在“任何时间、任何地方、任何人、任何设备”都能够顺畅地进行信息共享,其最为关键的因素之一就是信息传递载体的提供,也就是多种语言信息交流的“中转平台”。     

会议点击

“2008信息北京十大应用成果”揭晓 由北京市委宣传部、市信息办、市科委、市工业局指导，市信息化协会主办的“2008信息北京十大应用成果”评选结果在北京揭晓，北京一号小卫星遥感信息系统、北京市应急指挥技术系统、奥运交通指挥控制系统、北京电缆网运行监控系统、首都食品安全追溯系统、北京市旅游局综合信息服务系统、北京奥运会安保科技信息系统、“志愿北京”北京志愿服务综合信息平台、奥运多语言综合信息服务系统、北京市血液管理信息系统获此殊荣。     

从雅典、都灵看北京奥运会信息系统

2008年,第29届奥林匹克运动会即将在北京召开。奥运会信息系统将在奥运会赛时为各国运动员、官员、注册媒体等重要客户提供实时赛事赛况的信息服务。因此,建设功能完善的奥运会信息系统,并使它在赛时稳定运行,不仅可以实现“科技奥运”理念,而且能够提升北京奥运的形象和声誉。     

让体育跨越语言鸿沟——新奥特公司技术运营中心总监雷振军谈中英文显示技术

在2008北京第29届奥运会上,在很多赛场,观众不仅能现场欣赏精彩比拼,还将能通过大屏幕看到各种实时信息,"就像看电视直播一样清楚明白"。北京奥运会大屏幕中文显示,在一般老百姓看起来是很简单的事,但是双语实时显示在北京奥运会之前还是一项空白。为此,记者采访了北京奥运会电子中文翻译服务供应商——新奥特公司技术运营中     

科技奥运十大领域创新成果之四信息服务让体育跨越语言鸿沟——新奥特公司技术运营中心总监雷振军谈中英文显示技术

在2008北京第29届奥运会上,在很多赛场,观众不仅能现场欣赏精彩比拼,还将能通过大屏幕看到各种实时信息,"就像看电视直播一样清楚明白".北京奥运会大屏幕中文显示,在一般老百姓看起来是很简单的事,但是双语实时显示在北京奥运会之前还是一项空白.     

奥运,为信息服务业插上翅膀

“同一个世界,同一个梦想”。北京奥运会给世界带来了激情与梦想,也给中国的信息服务业,带来了更大的机遇和挑战。随着北京奥运会的来临,信息服务业借东风之便,登上了更为宽广、更为绚丽的舞台。     

制约我国体育志愿者事业进程的原因分析及发展对策研究

文章认为,经济欠发达、体育志愿者工作起步晚、机制不健全、民众的志愿服务意识较淡薄以及缺乏体育志愿服务经验等因素是制约我国体育志愿者事业发展进程的主要原因.以北京奥运会为契机,制定可持续发展的切实可行的体育志愿者发展战略、大力发展民间非营利性体育志愿者组织、努力提高民众的志愿服务意识、充分利用北京奥运会志愿者工作的经验和成果,是促进我国体育志愿者事业蓬勃发展的有效措施.     

抓住奥运机遇，促进餐饮业发展

1奥运会对餐饮服务的要求奥运是个大家庭,多民族人士汇聚北京,其餐饮需求预计将显示如下特点：(1)服务规模空前庞大。据北京奥组委预测,2008年奥运会有可能成为历史上规模最大的一次奥运盛会。按餐饮供应服务对象划分,总体可分为二大类,一是直接服务对象,包括：运动员和随队官员、奥林匹克大家庭成员、技术官员和裁判、工作人员、赞助商及其客人、新闻及电视     

中国网通与北京奥林匹克广播有限公司正式签暑合作协议

中国网络通信集团公司（中国网通）和北京奥林匹克广播有限公司（BOB）正式签署了双方关于2008年北京奥运会广播电视通信服务的合作协议。该协议的签订，标志着中国网通与BOB共同为北京奥运会广播电视所做的准备工作进入到实质性工作阶段。     

对雅典奥运会组织工作的思考

阐述了雅典奥运会的宏观财政支出、场馆建设、安保举措和微观的服务接待、通讯交通等方面的成功经验与教训，以期为2008年北京奥运会的成功举办提供有益的参考。     

北京联合大学足球裁判员训练场圆满完成奥运服务任务

北京联合大学训练场为2008年北京奥运会足球裁判员训练场，奥运会期间，训练场团队共接待了国际足联来自57个国家的裁判员、技术官员和贵宾共计742人次。整个奥运服务期间，工作进展非常顺利，得到了裁判员以及国际足联的高度评价，圆满完成了训练场的服务任务。     

2008阳光绿色网络研讨会

由工业和信息化部、北京奥组委联合主办,中国通信学会承办的“迎奥运、促和谐——2008年阳光绿色网络研讨会”在北京举行。会议提出要助力“科技奥运”,扎实推进奥运会服务支撑和通信保障工作;要助力“绿色奥运”,努力营造和谐的网络环境;要抓住机遇,突出重点,做好奥运会期间的展示宣传。     

广州“雨燕”：翱翔2008北京奥运——基于GRAPES的综合临近预报系统（雨燕GRAPES—SWIFT）项目介绍

举世瞩目的2008北京奥运会期间,广州中心气象台副台长、正研高工冯业荣博士和副台长、高工曾沁及胡胜博士、高工等全球16位来自中国、中国香港、美国、加拿大和澳大利亚的中外气象专家参加了北京奥运国际天气预报示范项目。中外先进的短临预报系统在奥运北京同台竞技,共同为北京奥运气象服务中心提供短时预报信息服务：其中,由广州中心气象台为主要技术力量开发的“雨燕”系统是8个系统之一。据悉,“雨燕”系统已在全国各地推广使用;2010年广州亚运期间,广州气象预报有望精确到街道。     

2008年:网络技术武装北京电视中心

新北京电视中心将坐落在北京中心商务区,由200米高的中心业务楼及演播楼、中心剧场、生活服务楼等组成,总建筑面积18万平方米,总投资20.5亿元人民币。拟于2008年北京奥运会期间正式投入运营。     

北京市奥运筹建期土地利用动态变化监测及经济影响评价——以奥运村周边区域为例

通过北京奥运会申办前（2001年）和申办成功后（2001年以后）的遥感影象数据，以奥林匹克公园周边区域为例，进行土地利用信息提取、变化信息对比分析，得到近年由于奥运会建设，而发生的土地利用类型的变化数据，并从政策驱动因子、经济驱动因子、两方面对变化的原因进行了分析，同时预测了北京奥运会的举办可能产生的对其他企业的影响．     

奏响奥运翻译最强音——访北京元培世纪翻译有限公司总经理蒋小林

当中国奥运热情狂飙到我们即将心动的时刻，在真正的较量到来之前，我们也应该放慢脚步审视为奥运成功举办的重要环节。北京奥运会的成功申办，孕育了无限的商机。在50家奥运会合作伙伴中，让我们把眼球集中到作为奥运会主要的交通、安全和语言服务时，然而另我们大吃一惊的是肩负整个奥运翻译的是一家“名不见经传”注册只有两年的北京元培世纪翻译有限公司，颇有些“横空出世”的感觉。     

标签新闻

“记得在四年前，雅典奥运会在开幕前一周。国际奥委会甚至还在担忧奥运会的场馆问题。而北京奥运会场馆却提前一年就可以进行测试赛了。这使国际奥委会非常满意。北京奥组委的组织工作没有让我们担心的地方。我可以说。北京奥运会的开幕式将会是最完美的奥运会开幕式，北京奥运会将会是最成功的奥运会！”     

“奥运之声“:中国语音对接世界——捷通华声推出新一代多语种语音合成系统

为了使奥运信息通过多国语言传递,突破语言障碍实现信息的畅通交流,北京市科委于2003年启动了十大科技奥运项目之一的<面向奥运的多语言智能信息服务网络系统>,而该项目中的子课题<面向奥运的多语种语音合成产品研制>,要达到的效果就是借助多种语言的语音合成(TTS)技术,利用计算机将奥运信息,按用户选定的语种通过语音自动播报出来,从而打破语言的界限和隔阂,采用语音这种最自然的人机交流方式,提供信息发布、信息查询、人机交互等多种形式的信息服务,让北京轻松实现奥运期间任何人在任何时间、任何地点、使用任何设备都能获取奥运信息的承诺.……     

"数字奥运"在行动

通过网络、手机等观看奥运现场画面，而且完全互动；可在“虚拟球场”选择自己喜欢的“座位”欣赏任何一场足球比赛，并自由回放；还可通过数字设备参与比赛的场外打分，与裁判共同决定冠军花落谁家，并与奥运会健将进行“面对面”交流……这一切并非痴人说梦，而是2008年北京奥运会即将奉上的一道信息化大餐。     

伦敦与东京借助奥运会提升城市国际化水平的启示

奥林匹克运动会与城市发展息息相关,举办城市为其提供场馆设施与服务,也为城市提供机遇与影响力,驱动举办城市的国际化进程.北京冬季奥林匹克奥运会举办在即,借助冬奥会向世界展示北京城市形象,对于提升城市国际化水平、推进国际交往中心建设具有重要意义.文章对伦敦、东京借助奥林匹克运动会筹办提升城市国际化水平的理念与行动进行了系统分析,以期为北京借力冬季奥林匹克奥运会提升城市国际化水平提供借鉴与启示.