Leucine aminopeptidase activity in muscles of dystrophic mice

Résumé L'activité de la leucine aminopeptidase (LAP) a été mesurée dans le muscle de la souris dystrophique. La LAP est peu active dans le muscle dystrophique de la souris jeune (50 à 60 jours). D'autre part, l'activité de l'enzyme est fortement augmentée dans le muscle de la souris plus agée (110 à 125 jours). Un traitement de 5 jours à l'hormone de croissance chez la souris jeune n'a pas modifié significativement l'activité de la LAP dans les muscles des souris dystrophiques ou témoins.     

Epiphyseal-hypothalamic interaction. An in vitro study with some sheep pineal fractions

Résumé On a étudié sur la souris trois fractions épiphysaires différentes: les fractions Sephadex G-25 F3, UM-2R, UM-05R. La fraction épiphysaire Sephadex G-25 F3 inhibe l'activité hypothalamique hypophysiotrope en empêchant son excrétion. La fraction UM-2R inhibe aussi bien l'excrétion que la synthèse des facteurs hypophysiotropes. La fraction UM-05R se révèle capable de stimuler l'activité hypothalamique hypophysiotrope.

---

---

Acknowledgment: Our thanks are due to Miss.A. E. M. Bresser and Mrs.S. Roseau for skilful technical assistance.     

Effects of d-amphetamine upon open field behaviour in two inbred strains of mice

Résumé Chez des souris C57BL/10J, on constate une augmentation de l'activité locomotrice durant tous les 7 jours qui suivent leur injection avec la d-amphétamine. Chez des souris BALB/cJ, cette augmentation n'apparaît pas, sauf légèrement après le quatrième jour. Des facteurs génétiques jouent un rôle important dans la détermination de la réponse comportementale à la d-amphétamine.

---

---

This research was funded by National Institutes of Mental Health grant No. MH-18517-01. Facilities were provided by the Maryland Psychiatric Research Center, Baltimore, Maryland.     

Antineoplastic activity of lipid-soluble dialkyl esters of methotrexate

Résumé L'action biologique de 6 esters liposolubles di-n-alkyle de la méthotrexate (MTX) a été comparée à celle du composé non estérifié. En tant qu'inhibiteurs de la réductase dihydrofolate de cellules leucémiques L1210 de la souris, les esters ont été moins efficaces que la MTX. In vivo, les esters dialkyles ont eu une action égale à celle de la MTX, en prolongeant la survie des souris inoculées par l'injection de cellules leucémiques L1210. Puisque les esters sont rapidement hydrolysés in vivo on conclut que l'action antitumeur chez la souris est due à la libération de la MTX.

---

---

We thank Dr.Dorris J. Hutchison, Sloan-Kettering Institute for Cancer Research, for supplying mice bearing the L1210/A (XL) tumor; and Mr.C. J. Derr, Mr.J. C. Drake and Mr.S. T. Yancey for skilled technical assistance.     

Clearance of concentrated thymidine and deoxycytidine from the plasma of CBA mice

Résumé Le TdR concentré, avec le³HTdR comme traceur, fut injecté i.p. dans des souris de souche CBA. De temps en temps, jusqu'à 4 h après l'injection, on enregistra l'activité totale du³H et du THO dans le plasma. Dans le sang du sinus retroorbital, la production de THO était linéaire, mais la clearance du TdR exponentielle (t^1/2=45–50 min). Par contre, dans les échantillons de sang cardiaque, les courbes étaient modifiées par un maximum augmenté, 10 min après l'injection. Avec le temps la courbe de log₁₀ CdR devint de forme quadratique, indiquant sans doute la présence d'une grande quantité de produits intermédiaires de dégradation.

---

---

Acknowledgments. I wish to thank Mr.W. E. Holmes for technical assistance, Dr.S. Walker for discussion and encouragement and Dr.C. F. H. Vickers of the Department of Dermatology, Liverpool University, for scintillation counting facilities.

---

This work was supported financially by the North West Cancer Research Fund (Great Britain).     

Nucleolar changes in non-growing and growing lemon fruit explants (Citrus limon L.)

Résumé L'expansion des nucléoles et la formation de corps réfractaires nucléolaires sont deux étapes dans l'activité cytologique observée dans la croissance de tissus de citron in vitro. En privant les tissus de substances nutritives, on a réussi à séparer ces deux étapes.     

Daily rhythm of S32 incorporation into epiphyseal cartilage in mice

Résumé Nous avons administré du soufre radioactif par voie i.p. à des souris, chaque groupe recevant l'injection à un moment différent de la journée (intervalle de 3 h entre les injections à 2 groupes successifs). L'analyse microdensitométrique d'autoradiographies du traceur dans les cartilages de conjugaison (fémurs, tibias) 24 h après l'injection a démontré que la rétention était la plus grande chez les souris qui avaient reçu l'injection entre 15 et 18 h.

---

---

This work was performed under the auspices of the U.S. Atomic Energy Commission.     

The effects of antineoplastic agents of the respiratory activity of murine lymphocytic leukemia L1210

Résumé On a évalué des effets de plusieurs agents antinéoplastiques sur la consommation d'oxygène des lymphocytes leucémiques L1210 de la souris et on les a mis en corrélation avec l'activité antitumorale de chaque composition. Cette étude indique qu'il n'y a pas de rapport apparent entre ces deux paramètres de l'action des drogues.

---

---

Acknowledgments: The authors wish to express their appreciation to Dr.R. M. Folk of Battelle's Columbus Laboratories for his consultation and advice and toMelanie Crossin for her technical assistance.

---

Supported by Grant No. AM-HE-12084-15 from the National Institutes of Health, Bethesda, Maryland, and Grant No. 7132 from The Ohio State University General Research Support Fund.     

Adrenal relationships to aggressiveness in isolated female mice

Résumé Lorsque des souris femelles soumises à l'isolement sont groupées selon leur tempérament belliquex et non-belliqueux, on observe une augmentation de l'activité médullossurrénalienne chez les animaux isolés belliquex. Au contraire, les souris isolées non-belliqueuses ont montré des taux de catécholamines inférieurs et une secrétion cortico-surrénale nettement augmentée.

---

---

Submitted byRalph Schwartz to the faculty of Richard L. Connelly College, Long Island University in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Masters of Science.     

Cytotoxic effect of a xenogeneic antiserum on bone marrow cells from normal or sublethally irradiated mice

Résumé Un antisérum dirigé contre les tissus embryonnaires de la souris contient des anticorps capables de détruire sélectivement une population de cellules présente dans la moelle qui régénère après une irradiation sublétale. On peut supposer que la population détruite correspond à un type particulier de cellules lymphoïdes immatures (cellules X) qui caractérise la régénération médullaire de la souris irradiée.     

Plasma NADase in tuberculosis

Résumé Des cobayes tuberculeux montrent dans leur plasma une augmentation de l'activité de l'enzyme NADase d'environ 3 fois supérieure à celle du plasma d'animaux normaux. Chez des sujets tuberculeux noirs (Ethiopiens), l'activité de la NADase plasmatique est trés faible et semblable à celle de sujets normaux. Pour le diagnostic de la tuberculose humaine, une application clinique éventuelle du «test NADase» plasmatique est donc exclue.

---

---

Acknowledgment: The technical assistance of Mr.(Ato) Tafara Ragasa and the members of the laboratory at the TB Centre in Addis Ababa is highly appreciated.     

Widespread occurrence of inhibitors of melanoma tyrosinase in plant and mammalian tissues

Résumé Les inhibiteurs de tyrosinase ont été trouvés dans des extraits de foie, de rein, de rate et de cerveau de rats et de souris, ainsi que dans des tumeurs amélanotiques S91, des sérums humains, des extraits de foie, de rein, de rate, de sein, et de peau humaine. Il y a au moins deux inhibiteurs: le premier, stable à la chaleur et dialysable, tandis que le second est labile à la chaleur et non-dialysable.

---

---

This investigation was supported by the Medical Research Council of Canada, and the Ontario Cancer Treatment and Research Foundation. One of us (H.F.H.) is a Fellow of the Ontario Cancer Treatment and Research Foundation. The authors thank Mrs.H. Li and MissE. Santos for their skilful technical assistance.     

Early incorporation of labelled palmitate into mouse lung

Résumé Le taux d'incorporation de l'acide palmitique marqué à l'hydrogène 3 dans les cellules des bronchioles terminales et des alvéoles du poumon de la souris, suggère que le surfactan pulmonaire est sécrété par les cellules deClara dans les bronchioles terminales.     

Protein synthesis in polymorphonuclear leucocytes in the presence of diphtheria toxin

Résumé La toxine diphthérique n'inhibe pas l'incorporation de lal-leucine-1-C¹⁴ dans les protéines des leucocytes polymorphonucléaires de l'homme et de la souris; on sait que l'homme est très sensible à la toxine et que la souris est très résistante. La synthèse protéique dans le même type de cellules du cobaye a été fortement inhibée dans les mêmes conditions expérimentales.     

Decreased survival time of insulin-treated mice subjected to hypoxic decompression

Résumé On a constaté que les souris traitées à l'insuline possèdent une sensibilité élevée à la décompression hypoxique. Ce résultat concorde avec l'hypothèse d'une relation inverse entre la quantité de glucose dans le sang et la sensibilité d'un hôte à une grande variété de «stressors».

---

---

We thankA. Bundeally for assistance in this investigation, which was supported in part by Public Health Service Research Grant No. CC00223 from the National Communicable Disease Center through the Massachusetts Health Research Institute.     

Induction of aryl hydrocarbon hydroxylase in the lungs of mice in response to cigarette smoke

Résumé L'absorption, par inhalation, de la fumée de cigarette, produit une accélération rapide de l'activité de l'aryl hydrocarbure hydroxylase dans les poumons de la souris. Après une exposition de 4 semaines, ces niveaux sont 3–4 fois plus élevés que ceux du contrôle. Dans le foie, ces actions se manifestent d'une facon beaucoup plus faible et lente.

---

---

Supported by a grant from the Australian Tobacco Research Foundation. The authors thank L. Roberts andM. B. Hart for technical assistance.     

Failure of mono-chloroacetone to influence 3,4-benzpyrene mouse skin tumorigenesis

Résumé Dans un mémoire paru en 1941,Crabtree a décrit un cas unique de carcinogénèse chimique expérimentale dans lequel selon le degré de concentration ou selon l'ordre adopté pour le badigeonnage, le chloroacétone accélère ou inhibe l'apparition des tumeurs provoquées par le 3,4-benzpyrène (à 0,3%) sur la peau de la souris. Pour le confirmer, des expériences utilisant dix groupes de 30 souris femelles chacuns et huit concentrations croissantes de chloroacétone de 0,1 a 4,0%, n'ont pas montré de différences statistiquement significatives entre les groupes expérimentaux et celui du contrôle.

---

---

This work was supported by USPHS Grant CA-05431.     

Differences in the fatty acid patterns synthesized from14C-acetate by functional and dedifferentiated bovine mammary cells

Résumé Les cellules de lactation des tissus mamellaires, lorsqu'elles sont cultivées in vitro, perdent leur capacité de synthétiser les acides gras à courte chaîne propres au lait de vache — les cellules et peut-être la synthétase, enzyme des acides gras, se dédifférencient et produisent, à partir de l'acétate exogène radioactif, des acides gras à longue chaîne, c'est-à-dire les acides palmitique, stéarique et oléique.

---

---

Acknowledgment. Technical assistance ofLorna Ulmer and support of NSF Grant No. GB 8430.     

Antigen-induced mitosis in liver macrophages of immunized mice

Résumé Des souris ont été immunisées avec l'albumine du sérum humain dans l'adjuvant complet de Freund. Un jour après une injection de rappel de l'antigène la taille des mitoses, parmi les macrophages du foie dépasse celle des mitoses des souris témoins.

---

---

This work was supported by grants from the National Health and Medical Research Council of Australia and from the Postgraduate Medical Foundation of the University of Sydney. We thank MissMaria van Deventer for skilled assistance.     

The influence of partial synchronization of cell growth on the inhibition of L1210 cell viability by mouse thymus DNA

Résumé Nous avons trouvé que le cycle de la vie de la cellule L1210 règle les effets inhibitoires du DNA du thymus de la souris sur la viabilité cellulaire. Les cellules obtenues à la phase G₂ des cultures partiellement synchronisées étaient inhibitées presque 2 fois plus que les cellules obtenues des cultures asynchroniques. Le DNA n'avait guère d'effet toxique sur les cellules obtenues aux phases S et M. Les fluctuations dans la viabilité cellulaire n'étaient pas causées par des changements proportionnels dans l'absorption du DNA.

---

---

This work was supported in part by grant No. GW-733 of the NSF and by grant No. CA-08763 of the USPHS.