Diminution of 5-hydroxytryptamine in thrombocytesin vitro by chlorpromazine and related compounds

Riassunto Cloropromazina, imipramina, cloroprotixene e amitriptilinain vitro diminiscono la 5-idrossitriptamina (5HT) endogena nei trombociti di coniglio e, per quanto si è visto, anche in quelli umani. Nel plasma di coniglio pretrattato con isocarbossazide, inibitore della mono-amino-ossidasi, si osserva un corrispondente aumento di 5HT. Cocaina, -metil-dopa e triptamina hanno un effetto meno pronunciato sulla 5HT delle piastrine.

---

---

Guest worker from the Istituto di Patologia sp. Medica dell'Università di Bologna (Italy).     

A selective de-heparinizer filter made of new cross-linked polymers of a poly-amido-amine structure

Riassunto Dae polimeri reticolati di nuova sintesi, contenenti gruppi amminici terziari, sono in grado di assorbire selettivamente eparina dal sangue. Essi non sono emolitici e non interferiscono con i fattori della coagulazione.

---

---

Acknowledgment. This work was supported by the Programma Speciale Technologie Biomediche of the Italian National Council of Researches.     

The involvement of cyclic 3′, 5′-adenosine monophosphate in the growth hormone release mechanism (s)

Riassunto II 3', 5'-AMP dibutirrato (5 g) iniettato nel ventricolo laterale del cervello di ratto, provoca una spiccata liberazione deH'ormone somatotropo soltanto in animali pretrattati con teofillina (50 mg/kg s.c). La teofillina per via s.c. (50 mg/kg) si dimostra inattiva, ma libera ormone somatotropo quando e iniettata per via endoventricolare (5 g). Uno stimolo usualmente incapace di liberare somatotropo (formalina) provoca deplezione dell'ormone dall'ipofisi in ratti pretrattati s.c. con teofillina. I risultati sono in favore di una partecipazione del 3', 5-AMP nel meccanismo di liberazione di ormone somatotropo.

---

---

Supported by USPHS Research Grant No. HD 01109-03.     

Molecular ontogenesis and molecular genetics in the crosses of toads

Riassunto È stata studiata la comparsa di antigeni nel corso dello sviluppo di due specie di rospi:Bufo bufo eB. viridis e dei loro incroci reciproci. Alcuni antigeni al loro primo apparire precipitano solo con l'antisiero specie-specifico e, solo dopo lo stadio di bottone caudale, sono precipitati anche dall'antisiero dell'altra specie; questo viene interpretato quale una ontogenesi molecolare. Negli incroci, le molecole con gruppi reattivi per i due antisieri sono più frequenti nell'incrocio vitale (B. bufo ×B. viridis ), mentre l'incrocio letale (B. viridis ×B. bufo ) mostra alcuni antigeni separati che precipitano ognuno con un antisiero.

---

---

This investigation was supported by a grant from the Consiglio Nazionale delle Richerche.     

The isolation and structure of trichosiderin B

Riassunto Un nuovo pigmento feomelanico, denominato tricosiderina B, è stato isolato dalle piume di pollo di razza New Hampshire. Sulla base delle proprietà chimiche e spettrali a tale pigmento, C₂₃H₂₀N₄O₉S₂, è stata assegnata la struttura ^2,2-bibenzotiazinica IV.

---

---

This work was supported by a grant from Laboratorio per la Chimica e Fisica di Molecole di Interesse Biologico del C.N.R., Napoli.     

The isolation and structure of trichosiderin B

Riassunto Un nuovo pigmento feomelanico, denominato tricosiderina B, è stato isolato dalle piume di pollo di razza New Hampshire. Sulla base delle proprietà chimiche e spettrali a tale pigmento, C₂₃H₂₀N₄O₉S₂, è stata assegnata la struttura ^2,2-bibenzotiazinica IV.

---

---

This work was supported by a grant from Laboratorio per la Chimica e Fisica di Molecole di Interesse Biologico del C.N.R., Napoli.     

The chromosome complement ofNasalis larvatus (Wurm 1781)

Riassunto I cromosomi diNasalis larvatus presentano un numero diploide di 2n=48. Il cariotipo presenta moite similitudini con quello delle altreColobinae e con leHylobatinae.

---

---

Supported in part by a grant from the Italian Consiglio Nazionale delle Ricerche No. 7854/H.     

Pathogenesis of gastro-intestinal symptomatology during poisoning byAmanita phalloides

Riassunto L'iniezione di -amanitina causa nel cane una gastroenterite con vomito e diarrea. Pertanto, contrariamente a quello che si credeva, la sintomatologia gastrointestinale nell'avvelenamento umano daAmanita phalloides è con molta probabilità provocata da questa tossina.

---

---

The authors thank Prof. Th.Wieland for the generous gift of -amanitin. This investigation was supported by a grant from the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Xanthine dehydrogenase in the biosynthesis of the eye pterin pigments ofDrosophila melanogaster

Riassunto Il trattamento con HPP di mutanti SE diDrosophila melanogaster ha dato la fenocopia biochimica del doppio mutante MAL/SE (diminuzione della sepiapterina, aumento delle biopterine e, nei maschi, assenza della isoxantopterina con accumulo del precursore 2-amino-4-idrossipterina). Si discute il ruolo dell'enzima XDH nel metabolismo in istudio.

---

---

We are indebted to Wellcome Italia S.p.A., Rome, for a generous gift of HPP (Allopurinol®).     

Identification and biosynthesis of steroid hormones in the gonads ofCiona intestinalis

Riassunto Da 185 g di tessuto testicolare diCiona intestinalis sono stati estratti ed identificati i seguenti ormoni steroidi: deidroepiandrosterone, cortisone e cortisolo. Nel tessuto ovarico é presente il cortisone. Incubando il tessuto testicolare con pregnenolone-7-H³ e progester-one-4-C¹⁴ sono stati isolati i seguenti metaboliti: deidroepiandrosterone, testosterone, e desossicorticosterone. Dalle incubazioni del tessuto ovarico con gli stessi precursori sono stati isolati i seguenti metaboliti: 17-idrossipregnenolone, deidroepiandrosterone, androstenedione, testosterone, desossicorticosterone e cortisone.

---

---

Research supported by a grant from the National Research Council of Italy.     

Plasma levels and renal excretion of unchanged methopholine in man

Riassunto I livelli plasmatici e l'eliminazione urinaria del methopholine immodificato sono molto bassi nell'uomo, in confronto alle varie dosi orali somministrate. Anche il trattamento trisettimanale non ha causato concentrazioni plasmatiche diverse da quelle ottenute con somministrazione singola o ripetuta. La sostanza è ampiamente trasformata nell'organismo ed escreta sotto forma di metaboliti vari.

---

---

Methopholine is the proposed generic name for the active substance of the preparation Versidyne.     

The X-ray analysis of the structure of rifamycin Y

Riassunto La struttura cristallina dellap-iodio anilide della rifamicina Y è stata determinata con metodi tridimensionali a temperatura ambiente. La cella elementare monoclina, gruppo spaziale P2₁, ha i parametria = 9,49,b = 18,96,c = 15,30 Å, = 90°48, e contiene due molecole.La costituzione e la configurazione della rifamicina Y, C₃₉H₄₇NO₁₅, risultano quindi determinate attraverso lo studio cristallografico della suap-iodio anilide. Anche molte informazioni sulla configurazione della rifamicina Y possono essere tratte dalla configurazione allo stato solido di questo suo derivato.

---

---

A brief preliminary report on this structure was read at a meeting of the Accademia Nazionale dei Lincei, Rome, on 12th March 1966².     

[3H]Formate incorporation into liver nucleic acids of chick. Relationships between orotic acid and vitamin B12

Riassunto E' stato studiato l'effetto dell'acido orotico sull'incorporazione di formiato-H³ nei nucleotidi liberi totali e negli acidi nucleici presenti nelle frazioni subcellulari del fegato di pulcino carente di B₁₂. La maggiore attività specifica dell'RNA nucleare e ribosomiale che si osserva negli animali trattati con acido orotico come in quelli trattati con vitamina B₁₂ potrebbe essere considerata l'espressione di una più elevata sintesi di RNA messaggero determinata da queste due sostanze.

---

---

This investigation was supported by a grant from Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

Increased inactivation of polysaccharide phosphorylase in liver homogenates from rats treated with 3,5,3′-triiodo-l-thyronine

Riassunto L'attività polisaccaride fosforilasica presente negli omogenati di fegato dei ratti trattati per 3 giorni con T-3 è sensibilmente diminuita; sono invece nettamente aumentate, in assenza di fluoruro, la trasformazione della formaa inb e, in presenza di fluoruro, l'inattivazione irreversibile dell'enzima. Nel fegato degli animali ipertiroidei la diminuzione dell'attività polisaccaride fosforilasica non sarebbe però dovuta all'esaltata inattivazione, ma alla minore concentrazione dell'enzima stesso.

---

---

Dedicated to Prof.A. v. Muralt on the occasion of his 60th birthday.

---

The following abbreviations are used: ATP, adenosine triphosphate; PPh, polysaccharide phosphorylase; IE, inactivating enzyme or phosphorylase phosphatase; Tris, Tris (hydroxymethyl) aminomethane; Pi, inorganic phosphate; T-3, 3,5,3-triiodo-l-thyronine.     

Paper electrophoresis of cytoplasmic proteins from normal and pathological liver cells

Riassunto Viene studiato il comportamento elettroforetico su carta delle proteine cellulari di fegato normale ed in degenerazione vacuolare e grassa. Nei ferogrammi di fegati in degenerazione vacuolare si ha la comparsa di una banda di tipo albuminico, che non compare nei ferogrammi normali. I ferogrammi di fegati in degenerazione grassa si rivelano più semplici di quelli normali per la mancanza di una banda di tipo globulinico. Questi risultati vengono brevemente discussi.

---

---

This investigation was aided by a grant from the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Reaction of lysozyme with dithiothreitol and with other mercaptans

Riassunto Sono misurate le velocità di reazione della lisozima con 0.05M ditiotreitolo, HSCH₂CH₂OH, (HSCH₂CH₂COO^–) e H₂SCH₂CH₂NH₂ in tampone borace di pH 10 e in alcune altre concentrazioni e pH. La cinetica della reazione col ditiotreitolo è differente da quella con HSCH₂CH₂OH e viene data una interpretazione di questo fenomeno.

---

---

This work was aided by a grant and a Career Development Award (to G.G.) from the National Institutes of Health, U.S. Public Health Service.     

Continuous optical assay of acylphosphatase with benzoylphosphate as substrate

Riassunto Viene descritto un metodo ottico continuo per la determinazione dell'acilfosfatasi, usando come substrato il benzoilfosfato di litio. II metodo si basa sulla differenza di estinzione tra benzoilfosfato e benzoato.

---

---

This research is a contribution from the Impresa Enzimologia Group of the Italian Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Photochemistry of bilirubin

Riassunto Per azione della luce ultravioletta la bilirubina disciolta in CHCl₃-CH₃OH somma una molecola di metanolo fornendo un prodotto per il quale si dimostra la struttura III. Tale reazione, osservata anche con altri alcooli, suggerisce la possibilità che parte della bilirubina del siero dei neonati itterici sottoposti a fototerapia venga eliminata sotto forma di prodotti di fotoaddizione con sostanze nucleofile presenti nell'organismo.

---

---

Eventually, the above mechanism is supported by the observed pH dependence of photoadduct formation (faster at lower pH) under irradiation; pH of the medium was varied by adding acetic acid or triethylamine.

---

The author wishes to thank Prof.L. Canonica for helpful discussions, Dr.G. Severini Ricca for running the NMR-spectra and Dr.T. Salvatori for the mass-spectra.     

Effect ofd,l-glyceraldehyde on bacterial cells metabolism

Riassunto In aerobiosi lad-l-gliceraldeide a notevoli concentrazioni ha una lievissima azione inibente sulla ossidazione del glucosio e sulla incorporazione di leucina-C¹⁴. In condizioni di anaerobiosi invece lad-l-gliceraldeide in concentrazioni medie inibisce notevolmente sia la glicolisi che la incorporazione di leucina-C¹⁴.

---

---

This work was carried out with the help of Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR).     

Presence of sialopolysaccharidic components in egg gelatinous mantle ofRana latastei andBufo vulgaris

Riassunto Sono stati studiati con analisi biochimiche gli involucri ovulari diR. latastei eB. vulgaris, soprattutto in relazione alla presenza di esosamine e acidi sialici. Sono presenti sia glucosamina che galattosamina con un rapporto inR. latastei di 11,3 e inB. vulgaris di 18,8. Gli acidi sialici sono contenuti in quantità elevata cosî pure il glucosio, mentre sono assenti acido glucuronico e SO₄ ^––. Si è potuto quindi concludere che negli involucri ovulari delle due specie considerate sono presenti sialofucopolisaccaridi con quantità variabili di esosamine.