myo-Inositol in the biosynthesis of benzylpenicillin by the mycelial suspensions ofPenicillium chrysogenum

Résumé Lemyo-Inositol, en concentration de 0,2%, active la biosynthèse de la benzylpénicilline par des suspensions mycéliales deP. chrysogenum dans le tampon de phosphate et d'acétate de phényl. L'action stimulante est inhibée par le 2,4-dinitrophénol, cyanure ou arsénite en concentrations de 0,0006M, 0,005M et 0,005M respectivement. Lemyo-Inosose-2 en concentration de 0,2% est comparable à l'inositol en sa stimulation de biosynthèse de la pénicilline; laD-glucuronolactone ne présente aucun effet notable en concentration de 0,2%, mais à 0,5%, elle a un effet stimulant. LeP. chrysogenum est capable d'accroissement dans un milieu synthétique contenant 2% d'inositol comme seule source de carbonne et le polysaccharide du mycelium fournit après hydrolyse presque uniquement du glucose.     

Radiation inactivation of purified lysine vasopressin

Résumé De la lysine vasopressine de haute pureté a été irradiée à l'air et dans une atmosphère d'argon sous une pression réduite à l'aide de doses progressives d'électrons monoénergétiques de 2 MeV. La vaso-constriction a été mesurée chez le rat et cette activité a diminué d'une manière exponentielle en fonction de la dose d'irradiation administrée. En utilisant la théorie anticathode deLea, le poids moléculaire a été estimé à partir du taux de perte de l'activité. En supposant que chaqueionisation effective avait lieu à l'intérieur d'une molécule, le poids moléculaire estimé à partir des valeurs obtenues dans l'air a été de 1,1 · 10 (95% se situant de 9,0 · 10² à 1,3 · 10³), et à partir des valeurs obtenues dans l'argon, il a été de 7,1 · 10² (5,3–9,0 · 10³). En supposant que chaquefaisceau d'ionisation prenait place à l'intérieur d'une molécule, le poids moléculaire estimé était de 3,0 · 10³. Des analyses d'acides aminés de la lysine vasopressine irradiée à 2,5 · 10⁸ et à 10,0·10⁸ rads ont été faites et comparées à celles effectuées sur l'hormone non traitée. Aux deux dosages d'irradiation, la destruction des acides aminés a été observée. La cystine a été l'acide aminé qui a été détruit dans la plus grande proportion; plus des 2/3 détruits à la plus grande dose d'irradiation étudiée. On a donc conclu que dans le but de faire des estimations des poids moléculaires des polypeptides aussi petites que la vasopressine, on devrait faire des suppositions toutes différentes de celles qui avaient été conventionnellement utilisées pour les polypeptides plus grandes et pour les protéines. En plus de la fragmentation des protéines, l'irradiation semble provoquer la destruction des acides aminés particuliers.     

Limitations in the quantitative separation of DNA samples by density gradient centrifugation

Résumé Des mélanges de l'ADN («léger») et de l'ADN-¹⁴ C-BU («lourd») ont étés centrifugés dans le chloride de caesium pendant 65 h à 60,000g. Le résidu de l'ADN «lourd» dans l'ADN «léger» fut de l'ordre de 0.1 à 1%. La grandeur du résidu n'a pas correspondu à la proportion de l'ADN «lourd», ni à la concentration totale de l'ADN dans le chloride de caesium.     

A novel quantitative application of thin layer chromatography: Assay of tryptamine

Résumé Les auteurs décrivent une technique microchromatographique d'adsorption sur couches minces de Kieselguhr, avec l'acétone comme éluant, dans laquelle le déplacement de la part de tryptamine est proportionnel à la quantité de ce corps dans le domaine compris entre 0,025 et 2,0µg. On peut ainsi déterminer 0,10µg de tryptamine par ml de plasma. Il est fort probable que cette méthode simple et quantitative pourra également être adaptée à de nombreux autres composés.     

Monocentric nature of the chromosomes ofRanatra (heteroptera) verified by the induced fragmentation experiments

Résumé Les chromosomes deRanatra filiformis Fabr. (Heteroptera) a été exposé à la radiation gamma de 5000 à 10000r à raison de 4,45 Kr/min. Dans beaucoup de cellules, les fragments du chromosome, ainsi produits, atteignent le pÔle ou bien forment des ponts durant l'anaphase ou des masses irrégulières de chromatine. Un pareil comportement des fragments indiquent nettement que les chromosomes de ce genre sont monocentriques et non polycentriques.     

Modification in the fecundity and life span of the mothCorcyra cephalonica staint. receiving dietary antibiotics in the larval stages

Résumé L'auteur à constaté que l'oléandomycine et la terramycine n'ont aucun effect sur la fécondité et la longévité deCorcyra cephalonica Staint à la dose de 50 parts per million. La terramycine reste inefficace quelqu'en soit le dosage. La pénicilline augmente graduellement la fécondité à des doses de 50 à 1000 p.p.m. Il en est de même de l'oléandomycine à 100 et 500 p.p.m., mais à 1000 p.p.m., la fécondité diminue et dans ce cas la longévité des individus de sexe féminin est aussi considérablement réduite.     

Changes in the histochemical nature of neurosecretory materials during axonal transport in the CrabParagrapsus gaimardii

Résumé Dans le système neurosécréteur du pédoncule oculaire et les organes péricardiques du crabeParagrapsus gaimardii, la direction du processus de modification du produit de neurosécrétion durant le cheminement axonal semble Être de sens opposé à celle qu'on observe chez les insectes et les grenouilles.     

Localization of sodium ions in dog submandibular gland tissue by the use of potassium pyroantimonate

Résumé Des glandes sousmaxillaires de chiens ont été coupées en morceaux et mises dans un fixatif composé de 2% KSB(OH)₆ et soit de 6.25% d'aldéhyde glutarique, soit de 2% d'osmium et préparées pour l'examen au microscope électronique. Quand les tissus sont fixés à l'aldéhyde glutarique, le précipité est principalement extracellulaire. Par contre, avec le fixatif à l'osmium, le précipité est plus diffus et se trouve partout dans la cellule. Cependant, on ne peut pas se fier à cette méthode pour localiser des ions de sodium in vivo.     

Chromosome complement of the European Wild Pig (Sus scrofa L.)

Résumé Le complément chromosomique des sangliers des régions de l'Est et du Sud de la Yougoslavie est caractérisé par un nombre diploïde 2n=38 et il est composé de 6 paires d'autosomes acrocentriques et de 12 paires d'autosomes méta- et submétacentriques, ce qui signifie qu'il est identique au complément du porc domestique et qu'il diffère du complément chromosomique des sangliers d'Allemagne. Il est évident qu'il s'agit là d'un cas de polymorphisme chromosomique intraspécifique avec au moins deux types de nombre diploïde (2n=36 et 2n=38) résultant des variations de Robertson. Il est très probable que le porc domestique tire son origine d'un type à 38 chromosomes.     

Flow of a solution into a tube filled with solvent: Static concentration and flow concentration of the solute

Résumé On étudie une solution introduite dans un tuyau rempli de solvent et on distingue entre la concentration statiquee et la concentration d'écoulementc du soluté. On présente un groupe d'équations s'appliquant à trois simples cas expérimentaux, qui donnent les relations dee et dec avec le volume de solution introduite et le volume d'écoulement total.     

Action of insulin on the glycogen content of liver and muscle of the murrel,Ophicephalus striatus (Bloch)

Résumé Des doses variées d'insuline administrées à l'Ophicephalus striatus ont augmenté la quantité de glycogène du foie et des muscles. Dans le foie, les doses étant fortes (40 IU et 60 IU), la quantité normale de glycogène a presque quadruplé et elle a plus que septuplé dans les muscles. Le mécanisme possible présidant à l'action de l'insuline est aussi discuté.     

d-Xylose,a substrate for the process of sugar active transport by the small intestine

Résumé Dans les cellules épithéliales de l'intestin grêle du Hamster, l'absorption de xylose comprend deux étapes: (1) uneentrée sensible à la phlorizine, et (2) une étape sensible au dinitrophénol, probablement équivalente à l'étape d'accumulation dépendant de l'énergie et typique des sucres actifs.

---

---

A preliminary account was presented at the VII Giornate Biochimiche Latine, S. Margherita Ligure (Genova 1963), p. 87.     

Trypsin inhibitor in plant metabolism

Résumé L'activité inhibitrice de la trypsine contenue dans les différentes parties deFaba vulgaris Mnch etDolichos lablab L., pendant germination, et des plantules et de leurs parties en voie de croissance a été déterminée à trois différents stades, à savoir aux états: 1° de tendre, 2° de demi-maturité et 3° de maturité. On l'a constatée aux trois stades. Sauf dans les graines, l'activité inhibitrice diminue avec la maturation. Dans les graines c'est l'inverse, l'activité inhibitrice de la trypsine augmente avec la maturité. On suggère le rôle possible de ce principe comme régulateur dans le processus de formation et de rupture de la protéine.     

Blood cholinesterase in adrenalectomized rats

Résumé Il à été démontré que l'adrénalectomie produit une intense et progressive diminution de l'activité cholinestérasique, spécialement dans les cellules sanguines et le sang total (P<0,001). L'administration de corticostérone à des doses progressives rétablit peu à peu l'activité cholinestérasique (P<0,001). On considère que la glande surrénale joue un rôle important dans la régulation de l'activité cholinestérasique.     

The presence of octopamine in the brain ofHelix aspersa and its action on specific snail neurones

Résumé L'octopamine est présente dans le tissue nerveus l'escargot,Helix aspersa. Elle a un effet fortement inhibitoire sur certains neurones. Ces neurones sont aussi sensibles à la dopamine et à la noradrénaline. Le mécanisme possible de l'action de l'octopamine est discuté.     

N α -carbamoyl-2-O-methyltyrosine-oxytocin and 1–6α deamino cystathionine-2-O-methyltyrosine oxytocin: Two antagonists of oxytocin on amphibian epithelial cell receptors

Résumé La N-Carbamoyl-2-O-Methyltyrosine ocytocine et la 1–6 déaminocystathionine 2-O-Methyltyrosine ocytocine inhibent les effets hydroosmotique (augmentation de la perméabilité osmotique à l'eau de la vessie de Grenouille) et natriférique (stimulation du transport actif de sodium par la peau) de l'ocytocine. L'inhibition observée est de nature compétitive. Les affinités respectives de ces deux analogues, exprimées en % de l'affinité de l'ocytocine, sont de 0,012 et 0,36 sur le test natriférique et de 0,11 et 1,1 sur le test hydroosmotique.

---

---

Fellowship supported by the Délégation Générale à la Recherche Scientifique et Technique.     

The prosthetic group of the green chromoprotein ofPatella ova

Résumé Les ovaires des PatellesPatella vulgata etPatella caerulea contiennent un chromoprotéide vert qui a été précédemment étudié. Dans le présent travail, le groupe prosthétique de ce pigment est identifié. Il s'agit d'un tètrapyrrole dont la structure est proche de celle de la chlorophyllea. L'identification repose sur l'isolement des esters méthyliques du phéophorbidea d'une part (à partir des gonades entières) et de la chlorinea ₆ d'autre part (à partir du chromoprotéide).     

A histochemical study of the pectoralis muscle of the south indian flying lizard,Draco dussumieri

Résumé Le muscle pectoral duDraco dussumieri comprend des fibres de trois sortes: minces, intermédiaires et épaisses. Les fibres minces sont adaptées à un métabolisme glycolytique et les fibres épaisses au lipolytique. L'activité des fibres minces révèle la présence de phosphorylase et de synthétase glycogénique.     

Acetylcholine,cholinergic drugs,and cortical electrical activity

Résumé L'injection endocarotidienne centrifuge d'acétylcholine provoque chez le lapin, déjà sensible à la dose de 0,1–0,5µg, une réponse motrice consistant en un spasme de torsion du côté injecté et, aux doses élevées, en une réaction de fuite.Le tracé électroencéphalographique correspondant montre une réaction analogue à la «réaction d'arrêt» provoquée par des stimuli extérieurs.A coté de l'acétylcholine, d'autres substances exercent des effects semblables: hydrate de tétraméthylammonium (1–2µg); décaméthonium (2–5µg); succinylcholine (3–7µg); d-tubocurarine (5–10µg). L'hydrate de tétraéthylammonium, l'hexamethonium, et le Flaxédil sont par contre sans effet jusque à la dose de 200µg.