共查询到20条相似文献,搜索用时 46 毫秒
1.
中医现代化是解决中医发展问题的必由之路,虽然得到国家政策的大力支持,但也引发广泛分歧。中医现代化的关键是如何处理传统中医与现代科学之间的关系。借助交易区理论,在梳理其内涵基础上,着重分析了中医现代化在分离交易区、颠覆交易区和交互语言交易区中的探索,讨论了中医现代化的实践困境。最后,指出了中医现代化多元探索的必要性,并反思了中医现代化的不同路径及前景,同时调整了交易区理论模型,将“合作-强迫”维度的含义从“形成动力”改为“文化话语权”,以更好地解释中医现代化的探索。 相似文献
2.
3.
通过回顾词素层翻译的历史,探讨此法在中医术语翻译规范化进程中所起的作用,从而提出由于词素层译法是实现中医术语标准化的科学翻译方法之一,可以把词素作为中医术语的翻译单位,其最大的优点是这种方法译出的术语更符合科技术语的形式要求。 相似文献
4.
中医是中华民族古代文明和医学科学的结晶,是古代东方文化和医学科技相结合的集中体现,在现代生物医学高度发展的时期仍然显示出坚强的生命力并逐渐为世界各国接受和重视。但是,长期以来中医理论研究的滞后严重制约了中医的发展,其中揭示经络的物质基础是中医理论取得突破的关键。 相似文献
5.
6.
随着现代物理学,生物学的迅速发展,物理治疗现已成为临床综合治疗及康复医疗中的一个重要组成部分。然而当理疗与传统中医相结合,那么一个方兴未艾的中医理疗学科便应运而生。中医理疗继承和发扬中医理论,以中医理论为基础,以经络学为指导, 相似文献
7.
8.
《中国科技成果》2014,(14):23-23
该研究采用多中心大样本的临床研究方法,以喷、涂等中医外治手段联合治疗慢性湿疹并进行优化,以探讨中医治疗湿疹的外治综合治疗方案。评价综合治疗方案的安全性、有效性,以期得出标准化的中医治疗湿疹的以外治为主的综合治疗方法,同时探索具有中医特色的湿疹临床效果评价体系,初步从临床效果、经济学指标等方面多层面、多角度探索更为科学、合理的局限性慢性湿疹的多指标、多系统中医评价方法,构建具有中医特色的综合疗效评价体系。通过较长时期多中心临床实践加以验证,在湿疹中医诊疗方案、临床路径推广运用。而且同时,课题组人员编写《慢性湿疮(湿疹)中医外治方案》和《外用中成药在湿疹皮炎治疗中的应用专家共识》;以慢性湿疹的中医生存质量量表为观察指标构建了《慢性湿疹中医生存质量量表》。共发表与课题相关且标注课题基金的论文13篇;出版著作1部;培养硕博研究生8名;获发明专利2件(ZL 201110117372.9;ZL 201110117970.6)。 相似文献
9.
2008年9月26日,中医药学名词审定工作会议在中国中医科学院召开。会议集中审议了中医外科、中医肛肠科、中医皮肤科、中医骨伤科、中医眼科、中医耳鼻喉科等学科的名词初选稿。全国科技名词委医学审定编辑朱彦慧参加会议。 相似文献
10.
《中国科技成果》2013,(14):35-36
该课题由上海中医药大学等四家单位共同参与,主要研究内容为:充分运用现代科学发展的最新前沿技术和成果,诸如传感器技术、数码照相技术、传声技术、精密仪器仪表、数据分析挖掘等技术,并将这些技术进行适用于中医领域特殊应用的二次设计开发研究。开发适用于中医医疗机构、中医教学、科研使用的中医四诊集成设备,包括脉诊、舌诊、问诊等诊断仪器的研发和中医四诊集成设备的研发。实现临床中医四诊信息的数字化采集和集成分析,为临床医生提供具有指导性的客观诊断及辅助诊断参考信息,建立中医四诊设备应用临床示范基地,提升中医医疗机构的中医服务能力,为提升中医教学、科研的技术水平提供有效的科学手段。本篇只对上海中医药大学大学承担内容作介绍。 相似文献
11.
12.
“是一种使命感让我做名词工作”——访我国著名中医专家王永炎院士 总被引:3,自引:0,他引:3
《科技术语研究》2004,6(2):27-30
王院士很忙。虽已不在中医研究院院长的岗位上了,仍担任着中医内科学专业博士生导师.他是国家级重点学科《中医内科学》脑病研究学术带头人、国务院学位委员会中医学与中药学学科评议组召集人、中国科协六届常委、《北京中医药大学学报》主编、《中国中医急症医学》副主编。 相似文献
13.
中华民族的医药史源远流长,在世界医药发展史上可谓独树一帜。经络作为中医的瑰宝、中华之国粹,系统记载已有2000多年。经络内属脏腑、外络支节、行血气、营阴阳,是气血运行的通道,是人体功能的联络、调节和反应系统。人体有没有经络?中医说有,西医说无,怎样才能科学地回答这个问题呢? 相似文献
14.
15.
16.
中医缘何废而不止——近代"废止中医案"破产根源之分析 总被引:3,自引:0,他引:3
从表面上看,1929年全国反对“废止中医案”的胜利,与各界的拼力抗争有关,实际上真正左右事态发展的潜在因素很多。就传统与国情而言,数千年来,民间对中医有充分的信赖并建立了深厚的信仰。而西医数量上的有限性与几亿人口的巨大反差也令西医及政府决策者们望而却步;就民生与市场来说,中医药关涉着数百万从业人员的生计问题。中医的废止问题必然要改变国家医疗市场的格局;从政治与经济的角度,中医存废问题的斗争也是政府权力集团之间相互较量的缩影。而中医药与国民经济之密切关系更是政府无法回避的现实;最后,中医药具有公认的价值与效验,而当时的西医根本不具有将中医排除出去的技术能力。 相似文献
17.
18.
中医名词英译:应用系统化原则的翻译模式 总被引:7,自引:0,他引:7
虽然近几十年来中医已广受西方国家的欢迎,但还未有规范化的中医英文词汇。中国传统医学的词汇极为庞大复杂,在《中医大词典》中即收词逾30000个,因此,在任何译入语中制定对应词汇必然工程浩大,规范化的过程亦将极为复杂。曾经有许多中医汉英双语词表问世,但其所用的翻译方法不一, 相似文献
19.
20.
如果你属于容易长小肚腩的类型.那你就要小心了。中医认为,饮食不当、压力、疲劳、代谢缓慢等因素,都会为你“培养”出小肚腩。不过,简单的中医自我按摩不但能减去小肚腩,而且安全又省钱。 相似文献