Electroretinogram — Flicker fusion frequency in albino trout

Résumé Les Fréquences de Fusion de l'Electrorétinogramme (FFF) ont été enregistrées chez les truites mouchetées (Salvelinus fontinalis) normales et albinos. Chez les poissons adaptés à la lumière ainsi qu'à l'obscurité les valeurs sont plus élevées chez les albinos que chez les animaux normaux. Les valeurs maximum de FFF sont aussi atteintes à des intensités moins élevées chez les albinos. Ces différences sont attribuables à l'entrée d'une plus grande quantité de lumière ainsi qu'à sa réflection par la sclérotique, ce qui est due au manque de pigment épithelial rétinien.     

Antigenic relationship between the cysts and trophozoites ofEntamoeba invadens

Résumé La technique des anticorps fluorescents a été appliquée à l'étude de la relation antigénique des cystes et des trophozoïtes d'Entamoeba invadens. Le sérum anticyste préalablement absorbé par les trophozoïtes a montré chez ces derniers une fluorescence négligeable mais il continua a produire une fluorescence intense chez les cystes, ce qui indique que les antigènes de surface des cystes sont différents de ceux des trophozoïtes.     

Teratogenicity study in rats given high doses of pyridoxine (vitamin B6) during organogenesis

Résumé Pyridoxine (B₆) a été administrée par gavage à des doses de 0, 20, 40, 60 et 80 mg/kg à des rates entre le 6ième et le 15ième jour de gestation. Le traitement n'a eu aucun effet apparent sur les rates pendant gestation qui ont été sacrifiées à terme afin de déterminer les effets périnataux. Les valeurs obtenues pour les fétus vivants, les fétus morts, les sites de résorption, le poids et les anomalies fétaux chez les animaux traités ne sont pas significativement différentes des valeurs obtenues chez les animaux contrôlés.     

Studies on the ascorbic acid and carotene content in leaves as a common characteristic of botanically related species

Résumé Les résultats des dosages parallèles d'acide ascorbique et de carotène dans les feuilles des espèces appartenant à 7 familles ont démontré une tendance à la stabilité de la proportion acide ascorbique/carotène chez les plantes apparentées. La stabilité de cette proportion chez les espèces d'une seule famille est plus marquée que celle de la teneur même des deux substances. Ce fait semble pouvoir confirmer l'idée d'une correlation étroite dans l'action des deux substances en question.     

Lack of cortisone inhibition of chromosomal puffing inDrosophila melanogaster

Résumé L'administration de cortisone (ou d'hydrocortisone) à des larvesDrosophila n'inhibe pas le bourgeonnement normal des chromosomes de leurs glandes salivaires. Toutefois, la quantité de cortisone que ces larves peuvent tolérer est environ 1/10 de celle qui supprime le bourgeonnement chez les larvesSciara.     

Veränderungen der Ploidiestufe von Leberparenchymzellen nach Hypophysektomie

Résumé Après l'hypophysectomie, chez les rats Wistar mâles, le nombre des cellules mononucléaires tetraploÏdes du foie s'abaisse de 70% à 28%, tandis que le nombre des octoploÏdes diminue de 19,8% à 0%.     

Influence of age,sex and glandular extirpation on muscle carcinogenesis in rats

Résumé Nos recherches sur la carcinogénèse du muscle strié par le sulfure de nickel chez des rats d'âge et de sexe différents et après extirpation des gonades on de l'hypophyse ont démontré que: (1) la fréquence, l'apparition et la progression des tumeurs étaient au plus haut niveau chez les femelles de 60 jours; (2) la castration chez les mâles, et à un degré moindre chez les femelles, réduisait à la fois la fréquence et la croissance tumorale; (3) l'hypophysectomie exerce une action freinatrice mais n'empêche pas nécessairement la tumorogénèse.

---

---

This investigation has been supported by a grant from the National Cancer Institute of Canada.     

Ribonuclease activity in leucocytes of hyperimmunized rabbits

Résumé Les leucocytes du sang périphérique de lapins hyper-immunisés contreCoxiella burneti ont été comparé avec des leucocytes de lapins normaux. Par la méthode cytochimique on a pu constater chez les animaux hyper-immunisés un accroissement du taux des leucocytes polynucléaires, l'enzyme ayant une activité accrue ce qui s'accorde avec un titre élevé d'anticorps dans le plasma. L'auteur cherche à déterminer la signification de cette augmentation de l'enzyme chez les animaux hyper-immunisés et de son rapport avec la réaction immunogène.     

Effect of humidity on desiccation by living and dead wolf spiders (Araneae: Lycosidae)

Résumé La vitesse de dessication deLycosa n'est pas influencée par le sexe ou l'espèce. Du poids est perdu plus rapidement par des Araignées mortes que par les vivantes, et cela chez toutes les deux à 0% plus qu'à 80% d'humidité relative.     

Phenylethanolamine-N-methyl transferase activity in the ground squirrel (Citellus citellus)

Résumé L'activité de la phényléthanolamine-N-méthyltransférase (PNMT) a été mesurée dans l'homogénat des surrénales chez le Spermophile, soit actif, exposé aux températures extérieures de 20–25 °C ou de 6–8 °C, soit réveillé pendant l'hibernation. Chez les animaux actifs, l'effet du PNMT a été le plus faible. Une augmentation significative de l'activité enzymatique a été constatée chez les animaux actifs maintenus à la température de 6–8°C (p<0.001). L'activité du PNMT diminue immédiatement chez les Spermophiles réveillés pendant leur hibernation et ceci par rapport aux animaux actifs maintenus à la même température extérieure (p<0.01).     

Norepinephrine-induced thermogenesis: Effect of interscapular brown fat

Résumé La réduction de l'effet calorigénique de la noradrénaline chez des rats adaptés au froid, dont la veine de Sulzer a été ligaturée et sectionnée, est semblable à celle obtenue chez des rats sans graisse brune interscapulaire. Etant donné l'absence de signe de nécrose de la graisse brune chez les rats à veine ligaturée, cette observation ne parle pas en faveur d'une fonction endocrine de ce tissu.

---

---

Supported in part by research grant NASA No. NGR-05-004-035. A preliminary report of this work was presented at the 1971 meeting of the Federation of American Societies of Experimental Biology; and an abstract of this talk is contained in Federation Proceedings30, 319 (1971).     

Urinary kallikrein from normal and hypertensive rats

Résumé L'amoindrissement de l'activité kallikréinique urinaire chez les rats hypertendus (technique deGrollman ¹⁰) est due à une diminution de l'élimination de cet enzyme, puisque la cinétique enzymatique, l'action des inhibiteurs sur l'activité estérasique (sur BAEE) et oxytoxique est égale à celle trouvée chez la kallikréine urinaire des rats normaux.     

The postnatal development of homoiothermy and cold resistance in mice

Résumé Par la mesure des températures dermales stabilisées des souris jeunes exposées aux températures extérieures variées, il a été possible de séparer quatre périodes dans le développement d'homéothermie entre les âges de 0 à 19 jours. La résistance au froid chez les souris jeunes s'amoindrit notamment entre les âges de 7 à 18 jours.     

Occurrence of an enzyme acting on xanthopterin-B inBombyx mori

Résumé Nous avons démontré qualitativement chez leBombyx mori, l'existence d'un ferment qui attaque la xanthoptérine-B, une substance fluorescente du type ptérinique qui se trouve dans les intéguments des larves de race jaune «lemon», et se transforme en une substance non-fluorescente. Le ferment se trouve dans les épidermes, tissus adipeux des larves et dans les ufs et cocons desBombyx de type normal. Chez les mutants de la race jaune, l'activité du ferment est faible ou nulle dans bien des tissus. Cependant on ne peut pas nécessairement dire que la présence de ce ferment conduit à l'absence de la xanthoptérine-B, parce que l'accumulation de xanthoptérine-B est supprimée par l'action d'autres gènes chez les mutants «Striped marking» (p ^s ) ou «od-translucent» (od). Dans ces derniers l'activité du ferment est en effet très faible.     

Changes in permeability of the mucosa during intestinal coccidiosis infections in the fowl

Résumé La perméabilité de l'intestin grêle infecté d'Eimeria acervulina est modifiée. Des poules normales et des poules infectées ont reçu des injections i.v. de pontamine colorant bleu-ciel en solution saline. La présence de teinte bleu seulement chez les poules infectées a indiqué un changement de perméabilité. Ce changement est produit par les coccidioses entre 48 et 144 h à partir de l'infection dans la plupart des cas.     

Electron microscopic observations on the parathyroid gland in experimental hypoparathyroidism

Résumé Les modifications ultrastructurales de la glande parathyroïde sont étudiées ici chez les chiens témoins et les chiens avec hypoparathyroïdisme produit par isoimmunisation. On observe une réduction du reticulum endoplasmique des granules sécrétoires ainsi qu'une tuméfaction et vacuolisation des mitochondries; les noyaux ont un aspect dentelé chez les chiens hypoparathyroïdiens. Ces données peuvent apporter une contribution à l'étude de la cytophysiologie de la glande parathyroïde.     

The effect of thyroid state on monophasic action potential in human heart

Résumé L'enregistrment du potentiel monophasique d'action de l'auricule droite a été effectué à l'aide des électrodes de succion, chez 9 patients. On constate un allongement notable du potentiel monophasique chez les hypothyroïdiens, il se raccourcit après traitement thyroïdien, tandis que chez les hyperthyooïdiens sa durée est diminuée.     

On the multiple sex chromosome mechanism in a lygaeid,Oxycarenus hyalinipennis (Costa)

Résumé Oxycarenus hyalinipennis (Costa) possède vraisemblablement des chromosomes sexuels multiples du typeX ₁ X ₂ Y. Les métaphases diploïdes renferment, soit 17, soit 19 éléments. Les 2 éléments supplémentaires des cinèses à 19, bien que comparables auxm-chromosomes des autres Lygéides, diffèrent de ces derniers en certains points de leur comportement qui évoque celui des «surnuméraires» trouvés chez d'autres insectes. La méiose est du type habituel chez les Hétéroptères.     

The identification of some specific meanings in infant vocalization

Résumé Un test de type du choix multiple montre que les infirmières peuvent reconnaître d'après une bande magnétique la signification des émissions vocales préverbales répondant à des situations données (naissance, douleur, faim, plaisir) chez les enfants de moins de 8 mois. Chez les 80 infirmières testées l'aptitude moyenne à l'identification fut de 67%. Nos études portant sur d'autres groupes humains seront publiées plus tard.     

Extrapyramidal activation of muscles from the sensori-motor cortex in cats

Résumé Les effets de la stimulation du cortex sensorimoteur sont étudiés ici chez le chat, après section des faisceaux pyramidaux. A part des seuils plus élevés et une tendance accrue à la fatigue, les mouvements, le EMG des muscles fléchisseurs et les décharges enregistrées dans les nerfs périphériques se sont montrés pareils à ceux provenant du cortex intact.